4

медленное, тягучее как патока, неспешное повествование о любви Балтазара Семь Солнц и Блимунды Семь Лун, охватывающее почти всю из жизнь; рассказ об этих простых людях перемешивается с рассказом о португальском короле Жуане V, его жене, детях, обете на строительство монастыря в Марфе, бесконечные описания каких-то забав и перемещений короля, того, как его дети рождаются, как он устраивает их браки, как постоянно "облагодетельствует" монашек, миллионнные подробности процессий, караванов, доставок камней в Марфу на строительство монастыря помещены в бесконечные абзацы и предлоджения; запятая - самый распространённый знак препинания, тире, двоеточий и кавычек нет вовсе; сюжетная линия Летателя, постройки им с Блимундой и Балтазаром летающей машины, которая принесла им больше горя и страха, чем счастья от полёта, не имеет никакого отношения к монастырю, разве что пролетала над ним раз, но будем считать, что без него жизнеописание главных героев было бы неполным. Безусловно много в книге уделено строительству самого монастыря - много лет, много страниц, много смыслов. не смотря на какую-то относительныу религиозность в изложении, к самой религии автор относится очень трезво, и много подтруниваний можно найти среди вроде бы преклоняющегося текста.
мне книга понравилась. и знакомоство с этим португальским обладателем Нобелевской премии оказалось полезным и, думаю, не последним

...великий, нескончаемый женский разговор, пустяки, думают мужчины, им и невдомёк, что именно этот разговор удерживает мир на орбите, если бб не разговаривали женщины друг с другом, мужчины уже утратили бы чувство дома и планеты...