Жозе Сарамаго — о писателе
- Родился: 16 ноября 1922 г. , Азиньяга, Рибатежу, Португалия
- Умер: 18 июня 2010 г. , Тиас, Лас-Пальмас, Канарские острова, Испания
Биография — Жозе Сарамаго
Жозе де Соза Сарамаго (также Сарамагу) — португальский писатель и поэт, драматург и переводчик, лауреат Нобелевской премии по литературе (1998). Основатель Национального фронта защиты культуры.
Родился в крестьянской семье в провинции Рибатежу в посёлке Азиньязи, в 100 км от Лиссабона. С 1924 вместе с семьёй жил в столице. По причине бедности родителей не получил даже среднего образования. Работал автомехаником. Женился в 22 года, работал в системе социального обеспечения.
Свою первую книгу («Terra do Pecado») опубликовал в 1947, после этого до 1966 ничего не публиковал. В 1969 вступил в подпольную Португальскую коммунистическую партию. После Революции Красных гвоздик некоторое время…
(апрель—ноябрь 1975) сотрудничал в газете «Diário de Notícias». С 1976 посвятил себя исключительно литературному творчеству.
В 1998-ом году Жозе Сарамаго получил Нобелевскую премию за роман «Воспоминания о монастыре». Именно по этому роману за восемь лет до этого, в 1990-ом, в знаменитом миланском театре Ла Скала была поставлена опера, под названием «Бальтазар и Блимунда».
Его роман «Воспоминание о монастыре», который, к слову, собирался экранизировать Федерико Феллини, рассердил Ватикан своими антиклерикальными выпадами. Но самое сильное негодование католической церкви и обвинения в кощунстве вызвало опубликованное Жозе Сарамаго в 1991 году «Евангелие от Иисуса». Эта «богохульная книга, которая издевается над исторической правдой и извращает характеры главных персонажей Нового Завета», переведена на 25 языков и около 20 раз переиздавалась на родине. Интерес читателей к этому роману, как и еще к одной знаменитой книге Сарамаго – сатирической антиутопии «Каменный плот» (1986), менее всего связан с деформациями евангелических героев или едкими описаниями современных политиканов и нуворишей.
Писателя часто причисляют к направлению «магического реализма» и сравнивают с известными латиноамериканцами – Борхесом, Кортасаром, Маркесом. От этих аналогий португалец, однако, предпочитает открещиваться, утверждая, что лично его куда больше впечатляет Сервантес и Гоголь.
Книги
Смотреть 217Библиография
Романы
1947 — Terra do Pecado / «Земля греха»
1977 — Manual de Pintura e Caligrafia / «Учебник живописи и каллиграфии»
1980 — Levantado do Chão / Поднявшийся с земли
1982 — Memorial do Convento / Воспоминания о монастыре
1984 — O Ano da Morte de Ricardo Reis / Год смерти Рикардо Рейса
1986 — A Jangada de Pedra / Каменный плот
1989 — História do Cerco de Lisboa / История осады Лиссабона
1991 — O Evangelho Segundo Jesus Cristo / Евангелие от Иисуса / Євангелія від Icyса Христа
1995 — Ensaio sobre a Cegueira / Слепота / Сліпота
1997 — Todos os Nomes / Книга имён
2000 — A Caverna / Пещера / Пячора
2002 — O Homem Duplicado / Двойник
2004…
Интересные факты
После визита в Израиль в 2002 г Сарамаго заявил, что политика, проводимая на палестинских территориях, «напомнила ему поведение гитлеровцев в отношении евреев в концлагере Аушвиц». После резких заявлений МИД Израиля и не менее резкой отповеди Сарамаго, его романы исчезли с прилавков книжных магазинов страны, то есть писателю фактически был объявлен негласный бойкот.
В 2009 году Жозе Сарамаго выставился на выборы в Европарламент от Португальской Коммунистической партии.
Согласно принятым правилам передачи португальских имён правильнее Сарамагу, однако написание Сарамаго устоялось в русскоязычной литературе.
Титулы, награды и премии
В 1995 г. Жозе Сарамаго был награжден премией Камоэнса.
Лауреат нобелевской премии по литературе 1998 г.
Удостоен премий португальского ПЕН-центра 1983 и 1984.
Премии
Лауреат
2004 г. — Премия Америки в области литературы1998 г. — Нобелевская премия по литературе
1995 г. — Премия Камоэнса
1993 г. — Независимая премия зарубежной литературы (Год смерти Рикардо Рейса)
Номинант
2006 г. — «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» (Лучшая зарубежная мистика, триллер, городское фэнтези, Перебои в смерти)2004 г. — Нейштадтская литературная премия
1996 г. — Международная Дублинская премия IMPAC (Евангелие от Иисуса)
Экранизации
Ссылки
Жозе Сарамаго
Сарамаго в Журнальном Зале
Жозе Сарамаго. Почему я поддерживаю антиглобалистов
Сарамаго в Википедии
Документальный фильм о Жозе Сарамаго "Жозе и Пилар" (2010). Ссылка на торрент (русские субтитры).
Тщеславие и откровение: три португальских романа
Рецензии
Смотреть 1 43819 мая 2012 г. 13:26
6K
5
Мне было безумно тяжело читать эту книгу. Периодически откладывая её в сторону я всматривалась внутрь себя: что там со мной? какова степень моей слепоты? И, естественно, не могла ответить на этот вопрос. Потому что:
Я думаю, мы не ослепли, а были и остаемся слепыми. Слепыми, которые видят. Слепые, которые, видя, не видят.
Мы кричим на своего ребенка (какой же тупица! неужели непонятно, как правильно решать задачу?) Мы в очередной раз оскорбляем супруга (неужели ему трудно повесить рубашку и брюки в шкаф?) Мы не видим протянутую руку бомжа (сам виноват, раз оказался на этой ступеньке социальной лестницы) Мы спокойно убиваем нерожденного младенца (это же еще не человек)
Но мы с гордостью называемся человеками, ведь мы мыслим-говорим-творим. А на самом деле:
никогда не узнаешь заранее, на…
19 февраля 2024 г. 15:40
1K
5
...Бывают авторы, от которых многого не ждёшь. Или же авторы, от которых априори не ждёшь ничего хорошего, наслушавшись чужих - часто гневных и отрицательных - отзывов. Есть ещё авторы полузнакомые: в самом деле, как можно по одному-единственному прочитанному произведению однозначно понять - "твой" это писатель или точно нет, подружитесь ли вы или ваши пути разойдутся навсегда. Особую когорту составляют авторы любимые: от первой и до последней строчки, от дебютной книги до заключительной истории, глубоко симпатичные, с кем совпадаешь по взглядам на мир и искусство.
Португалец Жозе Сарамаго (1922-2010) стал для меня тёмной лошадкой и абсолютно белым листом. Не знала об его творчестве, принципах, художественном стиле вообще ничего. В итоге для знакомства с писателем выбрала не самую…
Цитаты
Смотреть 2 124Лайфхаки
Смотреть 227 декабря 2021 г.
262
Манипуляция массами "во благо"
Надо убедить семьи, что во имя священных начал гуманизма, ради любви к ближнему и солидарности они не должны вывозить своих близких за границу (умирать) . [...] Я думаю, следует развернуть широчайшую кампанию с привлечением всех средств массовой информации и наглядной агитации, вешать плакаты и растяжки, лепить наклейки…
29 сентября 2020 г.
314
Реклама. Люди та собаки.
Собаки добре виглядають на рекламі щасливих сімей. надаючи їй (...) відтінок людяності.
Истории
Смотреть 2114 мая 2023 г. 07:17
547
Исповедь
Снова снился этот странный сон: весна не наступала и тёмные ветви деревьев медленно раскачивались в зябкой пустоте синевы и ветра, они словно бредили и совсем по-детски тянулись к солнцу. Так бывает, когда ребёнок уснул рядом с мамой в постели и проснулся раньше неё, в совершенном и девственном одиночестве мира, где тишина, синева за окном, и качнувшаяся веточка, словно вспомнив что-то во сне, равны маме и её кроткой улыбке во сне. Вся природа, с её затаённой нежностью и колыбельной красоты, представляются ребёнку — мамой, и он сам не зная почему, улыбается со слезами на глазах и целует солнечного зайчика на постели, и руку мамы, тоже,…
10 декабря 2022 г. 20:52
355
Shining everywhere
* * * You look so unhappy Always because of the government Nowhere Never more In the ironbound area You’re blind It’s the sun Your intelligence vanishes But your despair Stays forever. 8 декабря 2022