1 Книжное попадалово

Во время пандемии коронавируса на книжную поверхность заражённого мира вылезли авторы, у которых было много времени, но, к сожалению, не очень много таланта. Именно с самиздата и начала Сент-Клэр, пока неожиданная популярность «Прикосновения тьмы» не принесла ей контракт с полноценным издательством. Выигрышной оказалась идея переложения греческого мифа о Персефона и Аиде. На эту же удочку попалась и я после недавнего проснувшегося интереса к историям богов и героев, так потрясших когда-то моё юное воображение. Ретеллинги всегда меня интересовали, но вот только редко удивляли оригинальностью. Что точно удалось «Прикосновению тьмы», так это наполнить этой самой темнотой мою обманутую ожиданиями душу, поскольку злость я испытала невероятную.

Сомнительный сюжет и ещё более сомнительное его разрешение. К своему ужасу я обнаружила, что там ещё шесть книг на ту же тему (утомительно названной сагой об Аиде и Персефоне), когда я с трудом продралась сквозь одну. Персефона — тот тип героини, которых трудно выносить в литературе: она страдает от синдрома жертвы (об этом позаботилась её маман Деметра), но при этом просто раздувается от чувства собственной исключительности. Именно поэтому она считает нужным диктовать Аиду, пусть и не древнегреческому, правила его поведения. Девушка поначалу обвиняет его в том, что он хитростью сделал её своей узницей, заключив с ней договор, условия которого ей не по силам выполнить, а потом при любой возможности бросает своё молодое и привлекательное тело на нe менее привлекательное, пусть и не особо молодое тело Аида (как никак он — бог), при этом называя его всякими гадкими именами. Я так часто закатывала глаза от этих сцен, что думала, они там у меня и останутся.

К Аиду у меня меньше претензий, хотя он такой же стереотипный мужик из женских романов: ну там глаза, челюсть, мускулы, костюмчик хорошо сидит, щедр на оргазмы — нет смысла перечислять. Мне было его, честно говоря, жалко: в его зону интереса попала такая кривляка, как Персефона. Ну зато им вместе будет хорошо и приятно гореть в аидовом аду.

He was sin incarnate. She could feel it in the way her body responded to his - and she didn't want him to know.

Эх, как же я не люблю критиковать книги! Тем более, у Сент-Клэр полно фанатов, как показывают восхищённые рецензии. Если бы я читала исключительно книги с полуголыми мужиками на обложке и парами в провокационных позах, мне бы понравилась «Тьма». Всё там есть, что нужно любителям романтики, но, блин, это было болезненно. После качественной литературы эта кажется мусором. У меня, естественно, был выбор избежать этот катаклизм: не браться за книгу вообще, не продолжать чтение, не писать рецензию и т.д., но постараюсь всё же найти позитив в этом негативе и превратить мой плачевный опыт в миссию — предупредить других читателей о том, чтобы не велись на такой манящий пересказ всеми любимой греческой мифологии. Хотя, с другой стороны, мы все давно знаем, что у каждого отношение с книгой очень личное, а потому и миссия моя заранее обречена на неуспех.