20 января 2015 г. 13:54
333
4
Мысль о том, что все беды от скудоумия и мещанства, собственно, можно было бы и не растягивать на 3 тома. Но автор настолько увлекается занудным размусоливанием этой не особенно новаторской мысли, что, несмотря даже на неплохую канву сюжета и хороший язык, способен загнать в тоску любого. Третью книгу можно было бы сжать до 50 страниц без особых потерь, разве что чувство неловкости за всех героев этой книги было бы чуть менее сильным.
Он мне как-то сильно приелся своим "занудным размусоливанием". И я сомнительно отношусь к его "хорошему языку". Хороший язык (скорее) заслуги Норы Галь.