5

«Так мог бы выглядеть роман «Мастери и Маргарита», если бы его написал Диккенс» призывает обложка. С Диккенсом к тому моменту была не знакома, а вот Булгакова читала и трепетно люблю. Согласитесь, многих подобное заявление озадачит, настроит весьма скептически. Так и я, открыв книгу Сюзанны Кларк, ожидала какой-нибудь банальщины, которая так часто скрывается под заманчивыми рекламными слоганами.
Начинается все спокойно: полу-реализм, полу-фэнтези. Англия эпохи Наполеона, маг, мечтающий возродить колдовство в Англии. Но тут появляется «джентльмен с волосами, как пух на отцветшем чертополохе» и понеслось… Роман перестает быть просто буквами на бумаге, он оживает, пролетает кинокадрами перед глазами. Дышит, живет.
Реальные исторические факты и вымышленный мир – Сюзанне Кларк удалось добиться их фантастического сочетания. Здесь все в традиции жанра: эльфы, войны, магия…
Не знаю, выглядел бы так роман Булгакова, но на этот раз реклама оказалась на удивление оправдывающей.