4

Мне потребовалось довольно много времени, чтобы дочитать этот роман. Несмотря на то, что он очень хорошо написан, я нахожу его крайне разрозненным по сюжету, стиль повествования слишком часто меняется, чтобы его было легко читать, не говоря уже о том, что меняется и то от чего голоса ведется рассказ- от первого лица к третьему. Если бы настоящий Джеймс Миранда Барри не был интригующей личностью, я не думаю, что стала бы дочитывать роман. Так как главная героиня-женщина, за которую решают ее близкие, что ей нужно притворяться мужчиной, я ожидала каких-то подробностей, как ей удавалось играть эту роль всю жизнь. Но книга больше посвящена отношениям героини и служанки Элис Джонс, которая позже стала актрисой. Элис Джонс на самом деле никогда не существовала, и неизвестно была ли Джеймс Миранда вообще гомосексуальной, есть сведения, что она была рожавшей. Поэтому эта книга - псевдобиография. И совершенно не открывает подробности жизни реальной личности. Больше всего мне понравились главы про медицину того времени, в частности эпидемии холеры (судя по всему на Кипре). Но все-таки это не самая удачная книга, которую я читала.