Джеймс Миранда Барри
Патрисия Данкер
Это захватывающее повествование о мрачных семейных тайнах, внебрачных связях, колониальной истории, природе принадлежности к тому или иному полу, а также незабываемый портрет выдающегося человека.
| Издательство: | Синдбад |
Лучшая рецензия на книгу
7 марта 2022 г. 06:48
138
2 Спойлер Нет повести унылее на свете, чем повесть о Мэри Сью...
Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт....Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Спойлеры.
Кем родиться — с этим мы мало что можем поделать. А уж потом надо постараться.
Плюсы: под такое чтиво любая механическая работа кажется безумно интересной.
Техника. Язык оставляет желать лучшего, стилистика — сомнительные короткие предложения. Описания в меру подробны, но не там, где надо. Диалоги — не самые паршивые. Отсутствие аудио-версии печально, но этот текст, кажется, не спасёт и весь состав Большого театра...
Итог: стоит ли продираться сквозь подобный текст в надежде на интересную историю? Определённо нет, ибо данное чтение весьма скучное и унылое. Что литературная ценность писулек, что историческая — крайне сомнительны, а объёмы различной уничижительной дряни буквально зашкаливают.
Джеймс Миранда Барри — Патрисия Данкер, роман
Перевод: А. Борисенко, В. Сонькин
ISBN: 978-5-00131-122-5
Год издания: 2019
Язык: Русский
Твердый переплет, 464 стр.
Формат 145 x 217 мм
Тираж 3 000 экз.
Возрастные ограничения: 16+
Рецензии
Всего 327 марта 2022 г. 06:48
138
2 Спойлер Нет повести унылее на свете, чем повесть о Мэри Сью...
Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт....Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Спойлеры.
Кем родиться — с этим мы мало что можем поделать. А уж потом надо постараться.
Плюсы: под такое чтиво любая механическая работа кажется безумно интересной.
Техника. Язык оставляет желать лучшего, стилистика — сомнительные короткие предложения. Описания в меру подробны, но не там, где надо. Диалоги — не самые паршивые. Отсутствие аудио-версии печально, но этот текст, кажется, не спасёт и весь состав Большого театра...
Итог: стоит ли продираться сквозь подобный текст в надежде на интересную историю? Определённо нет, ибо данное чтение весьма скучное и унылое. Что литературная ценность писулек, что историческая — крайне сомнительны, а объёмы различной уничижительной дряни буквально зашкаливают.
26 февраля 2022 г. 15:01
144
2.5
Ожидания от этой книги были очень высокими , но...Ожидания от этой книги были очень высокими , но получили мы совсем не то. Разочерование и много не ясных моментов не дали мне проникнуться историей. История повествует о Джеймс Миранде Барри девочке которая стала притворяться мальчиком , а потом в последствие конечно стала врачом. Ладно пока она была маленькой и извините у неё не было бюста , а потом? Вообще на мой взгляд книга написана очень холтурно. Начиная с того что автор не пишет как звали её до того как она Джеймс Миранда Барри. Не сам процесс , не его становления . И вот такие схематичные моменты не дают возможности поверить в книгу. Первая часть о девочке была для меня сложной , ведь там показано что она сломанный ребенок. Ребенок который преклоняется перед мамой , её красотой , но отношения не правильные . Отца нет , у матери…
Статьи о книге
Всего 3
8 декабря 2020 г., 22:44
380
Обреченный на одиночество
Критик: Екатерина Писарева Рецензия на книгу Джеймс Миранда Барри Оценка: * Британская писательница Патрисия Данкер известна российскому читателю по сборнику «Семь сказок о сексе и смерти». Ее новый роман «Джеймс Миранда Барри» посвящен реальному человеку — известному хирургу, реформатору врачебного дела, который на самом деле был женщиной и всю жизнь это умело скрывал. Прошло двадцать лет, прежде чем книгу издали в России. Роман был опубликован издательством «Синдбад» в переводе Александры Борисенко и Виктора Сонькина — и совсем недавно эксперты премии «Ясная Поляна-2020» признали его лучшим иностранным текстом на русском языке. История…
6 февраля 2020 г., 19:16
1K
Лиза Биргер: рецензия на книгу «Джеймс Миранда Барри» Патрисии Данкер
Критик: Лиза Биргер Рецензия на книгу Джеймс Миранда Барри Оценка: * Случай, скандализировавший пуританское викторианское общество: в середине XIX века женщина сделала себе карьеру в армии (и еще какую!), на протяжении полувека выдавая себя за мужчину. Когда после смерти английского хирурга и военного врача Джеймса Барри обнаружилось, что она была кем угодно, только не Джеймсом, армия засекретила всю связанную с ней информацию на сто лет, авось забудут. Но никто ничего не забыл, а Джеймс Миранда Барри со смертного одра отправился прямо на страницы романов и биографий, и так и не сходит с них. Чем актуальнее для общества становятся вопросы…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
