4 Выход на новый уровень

По сравнению с "Гэм" "Станция.." не такая тоскливая и безумная. Да, иногда диалоги персонажей были настолько вычурными и запутанными, что было не понятно, о чём идёт речь. Но в данной книге их значительно меньше. Не будем забывать, что, возможно, виной всему дурной перевод. С другой стороны, мне кажется, что описание гонки Ремарку очень даже удалось. Читая, я ярко представляла несущиеся на бешеной скорости машины, резкие повороты, жар, исходящий от машин, запах пота водителей..  Не скажу, что "Станция.." войдёт в список любимых произведений, но плохим я его не назову.