5

УРА! С выходом на главную, Кать! (это же дебют?)

Я только что увидела. Инна, да, дебют, спаси-и-и-ибо!!)
Сначала не поняла, откуда столько плюсиков под рецензией, потом меня осенило, я обновила главную страничку и ещё несколько минут сидела с открытым ртом. ОБАЛДЕТЬ! Это о-о-о-очень приятно)) Спасибо ещё раз)) Я тебя теперь понимаю))

Не за что) я видела, что прекрасно пишешь и предчувствовала, что скоро будешь на главной ;)
А у меня два последних раза активность в сообщениях была, после этого только увидела, что на главной))
Да, это очень приятно, надеюсь, что теперь будешь тут светиться почаще)

Ох, Иннуся, спасибо за тёплые слова) Я уже говорила, что твоё мнение мне действительно важно(;
Уж не знаю, как часто я буду "светиться", потому что меня саму мои отзывы не всегда устраивают. У меня в последнее время новая заморочка - переживаю, что мне не всегда удаётся словами передать то, что в голове, иногда получается какая-то чушь. Наверное, на меня так повлиял мой преподаватель в университете, частенько напоминающий, что лингвист-переводчик является "работником слова")

И тебе спасибо) это приятно) очень приятно!
Знаешь? Как порой бывает, что те рецензии, которые тебе самой кажутся не самыми лучшими вдруг нравятся остальным) самокритика - великое дело)
А ты заметки делай, я уже Кафку замучала, наверно, заметками на полях. Когда дочитаю, прийдет время воедино собирать заметки и придавать им литературную форму))
Нам тоже так говорили и буквально переводили "филолог", но это было до третьего курса - теперь мы уже так плотно застряли в гребанной педагогической деятельности, что нам внушают, будто мы великие педагоги. Хотя почти никто не поступал на педагога. Но это уже детали и не по теме))

Да, наверное, самокритика в этом деле является некоторым двигателем прогресса. Ну, надеюсь на это(:
Если честно, я до конца не разобралась, можно ли в моей электронной книге делать пометки. Т.е. цитаты от отмечает, а вот чтобы свои мысли записывать. Стараюсь держать в голове некий план, но пока что каждый раз все планы летели к чертям, когда я садилась за написание самого отзыва. Всё перекраивала от и до) Сейчас читаю "Голема" Майринка. Как-то тяжело идёт(
Хм, интересно, что нам потом говорить будут))

Я тоже кстати по жизни жутко самокритична ))
В моей можно) и цитаты выделять и поиск по тексту книги делать, но, может, это не во всех можно, я не знаю. Посмотри в интернете характеристики) бывает и такое, когда надумываешь одно, а на практике пишешь чуть иное))

Сейчас буду перечитывать инструкция к книге. Всем хорошо - и словарь, и дополнительные функции... Будет обидно, если чего-нибудь подобного не найду. Не удобно на листочках записывать мысли по ходу - потеряются. А в тетради писать обрывки - тоже не хочется. Ладно, сообразим))