Нада. Мы исходим из того,... «Осадное положение»

Нада. Мы исходим из того, что выборы свободные. Иначе говоря, голоса, отданные правительству, рассмат­риваются как свободное волеизъявление. Что же касается прочих, дабы исключить возможность скрытого принуж­дения, препятствующего подлинной свободе выборов, они, согласно предпочтительной системе, вычитаются из об­щего числа голосов и подсчитываются с помощью коэф­фициента, полученного в результате деления числа неподанных голосов на число бюллетеней, признанных недействительными. Вы поняли?

Алькальд. Понял... Да, кажется, понял.

Нада. Я восхищен вами, алькальд. В общем, поняли вы или нет, главное, запомните: суть этой безотказной системы состоит в том, что бюллетени, поданные против правительства, аннулируются.

Алькальд. Но вы же сказали, что выборы свобод­ные?

Нада. Они и есть свободные. Просто мы исходим из того, что голосование «против» не является свободным. Оно продиктовано чувством и, следовательно, находится в плену страстей.

Алькальд. Такое мне в голову не приходило!

Нада. Все потому, что у вас до сих пор было непра­вильное представление о свободе.