Булат Окуджава - яркая звезда русской поэзии - обладал редким даром: мудрые вещи излагать простыми словами, в земной женщине видеть богиню, а с богами беседовать как с добрыми знакомыми. Изысканное слово поэта всегда трогало душу слушателя и читателя. Он служил своим творчеством Чести, Благородству и Достоинству и, уходя, оставил нам с надеждой свою поэзию.
Булат Окуджава - яркая звезда русской поэзии - обладал редким даром: мудрые вещи излагать простыми словами, в земной женщине видеть богиню, а с богами беседовать как с добрыми…Развернуть
Мрачный колорит произведений гениального меланхолика Эдгара По полюбился русскому человеку. Одним из первых читателей По в России и во многом его учеником был Ф. М. Достоевский. Сергей Рахманинов написал свою великую симфоническую поэму «Колокола» на стихи Эдгара По в переводе классика Серебяного века Константина Бальмонта.
Эту книгу составляют исключительно переводы Бальмонта, который считал Эдгара По своим «братом по бездне мировой, где нам даны безмерные страданья и беспредельность музыки живой».
Мрачный колорит произведений гениального меланхолика Эдгара По полюбился русскому человеку. Одним из первых читателей По в России и во многом его учеником был Ф. М. Достоевский.…Развернуть
И в переводах Пушкин оставался новатором и гением: передавая всю прелесть и глубину оригинала, Пушкин не топил в нем своей творческой индивидуальности, а наоборот, часто преображал чужое стихотворение, во всяком случае, делал его великим событием
И в переводах Пушкин оставался новатором и гением: передавая всю прелесть и глубину оригинала, Пушкин не топил в нем своей творческой индивидуальности, а наоборот, часто…Развернуть
Роман в стихах "Евгений Онегин" стал центральным событием в литературной жизни пушкинской поры. И с тех пор шедевр А.С.Пушкина не утратил своей популярности, по-прежнему любим и почитаем миллионами читателей.
Роман в стихах "Евгений Онегин" стал центральным событием в литературной жизни пушкинской поры. И с тех пор шедевр А.С.Пушкина не утратил своей популярности, по-прежнему любим и…Развернуть
Эта книга шаг за шагом открывает историю жизни и творческого становления великого русского поэта Бориса Пастернака. Его внутренний мир, его поэтические образы, мысли, душевное настроение, как метеориты из далеких галактик, мчатся к читателю и "врезаются снаскоку" в людские души звездным дождем его поэзии и прозы.
Эта книга шаг за шагом открывает историю жизни и творческого становления великого русского поэта Бориса Пастернака. Его внутренний мир, его поэтические образы, мысли, душевное…Развернуть
Эта книга шаг за шагом открывает историю жизни и творческого становления великого русского поэта Бориса Пастернака. Его внутренний мир, его поэтические образы, мысли, душевное настроение, как метеориты из далеких галактик, мчатся к читателю и `врезаются снаскоку` в людские души звездным дождем его поэзии и прозы.
Эта книга шаг за шагом открывает историю жизни и творческого становления великого русского поэта Бориса Пастернака. Его внутренний мир, его поэтические образы, мысли, душевное…Развернуть
Перед вами сборник стихов Марии Петровых. Ее творчество высоко оценили Б.Пастернак, А.Ахматова, О.Мандельштам. Лирика М.Петровых, исполненная драматизма, раскрывает характер сильный и нежный. Многие ее стихи, с тридцатых по семидесятые годы, проникнуты обостренным гражданским чувством и звучат так, будто написаны в наши дни.
Перед вами сборник стихов Марии Петровых. Ее творчество высоко оценили Б.Пастернак, А.Ахматова, О.Мандельштам. Лирика М.Петровых, исполненная драматизма, раскрывает характер…Развернуть
Лирика Эдгара По - одно из замечательнейших явлений в мировой поэзии. Творчество Э.По нашло отражение в поэзии Бодлера, в литературе декаданса и символизма - Малларме, Метерлинка, Уайльда, русских символистов.
В этой книге представлены стихотворения Э.По в переводе классика Серебряного века Константина Бальмонта, который считал По своим "братом в бездне мировой, где нам даны безмерные страданья и беспредельность музыки живой".
Лирика Эдгара По - одно из замечательнейших явлений в мировой поэзии. Творчество Э.По нашло отражение в поэзии Бодлера, в литературе декаданса и символизма - Малларме, Метерлинка,…Развернуть
Ирина Богушевская - Вновь ночи без сна