6 января 2019 г., 05:06
3K
Путешествие по Азии (январь-март 2019)
Завершено!
Сроки - с 6 января по 31 марта
Что читать? Вы оставляете заявку, куратор называет выпавшую вам страну (возможные варианты). Можете читать нон-фикшн про эту страну, книги автора из этой страны, книги, в которых пишется об этой стране.
Сколько брать книг? От 2 до бесконечности. Учитывайте свои возможности. Можно взять 2 книги, отчитаться и взять ещё несколько книг.
Заявка? Отправляюсь в путешествие!
Куратор называет страну (например, Азербайджан)
Беру
1) «Название» Автор
Подтверждение: действие происходит в Азербайджане.
2) «Название» Автор
Подтверждение: Анар Рзаев — азербайджанский писатель
Куратор подтверждает
Отчёт? Под своей заявкой: 1) «Название» Автор рецензия или текст отзыва (не меньше 5 предложений, которые можно обсудить)
2) «Название» Автор рецензия или текст отзыва
Рецензии не обязательны, но желательны.
Можно присваивать прочитанным книгам тег "чарующая азия".
Обсуждение закрыто 11 декабря 2020 г., 06:37 пользователем Schrodingers_flerken
Комментарии 283
Показать все
Scout_Alice, Беру
1) Михаил Родионов - Голубая бусина на медной ладони
Подтверждение: Автор книги - востоковед-этнограф, побывавший в Сибири, Египте, Ливане, Йемене, - рассказывает о поверьях современного Арабского Востока, весьма далеких от официального ислама.
2) Нуджуд Али - Мне 10 лет, и я разведена
Подтверждение: Нуджуд Али (родилась в 1998 году) — йеменская девочка
В Новом году в новые путешествия)
Отправляюсь в путешествие)
Scout_Alice, Беру:
1. «Уважаемый господин дурак» Эндо Сюсаку
Обоснование: японский писатель.
2. «Художник зыбкого мира» Кадзуо Исигуро
Обоснование: повествуется о японском художнике живущем в Токио.
Отправляюсь в путешествие.
Scout_Alice, Ого, ни одного автора из этой страны не знаю... Ладно Google в помощь как говорится))
Беру:
1. «Сломанные крылья» Джебран Халиль Джебран
2. «Самарканд» Амин Маалуф
3. «Аль-Амин и Аль-Мамун» Джирджи Зейдан
Все авторы по происхождению из Ливана.
Scout_Alice, Из запланированного успела прочитать только «Сломанные крылья» Джебран Халиль Джебран
Я с восточной литературой не очень знакома, но это произведение рука не поднимется оценить ниже 10. Это даже не повесть - это поэзия. Буквально каждое предложение имеет красочные метафоры и сравнения.
Это история ведется от первого лица. В центре сюжета юноша (наверное Джебран) и девушка Сельма - воспитанные молодые люди которые тянутся к прекрасному. Но встретились они слишком поздно. Сельма уже обещана другому мужчине, который видит в ней лишь красивое украшение дома.
История хоть и без счастливого конца, но абсолютно завараживающая. Ее можно полностью разобрать на цитаты:
В один из таких дней, полных пьянящего дыхания и ласковых улыбок апреля, я отправился навестить друга.
Старики возвращаются мыслю к событиям минувшего, как странник истосковавшийся по родине, - к дому своих предков, и любят говорить о них как поэт - читать лучшую из касыд. Они живут душой в закоулках прошлого, ибо настоящее проходит мимо, не обращая на них внимания, а будущее предстает перед их взором, окутанное туманом смерти и мраком могилы.
Красота есть тайна, постигаемая нашими душами, что ликуют и ширятся, отдаваясь ее власти, а разум в недоумении останавливается перед нею, не в силах дать ей определение и воплотить в слова.
Очень рекомендую всем поклонникам поэзии и красивого текста.
Ryna_Mocko, Спасибо за отзыв! Может, ещё успеете завершить путешествие. Но его в любом случае уже можно считать удачным после такого знакомства)
Ryna_Mocko, «Сломанные крылья» Джебран Халиль Джебран - довольно известная книга, очень хвалят.
Отправляюсь в путешествие!
Scout_Alice, 21.Катар
Если будет сложно, можно взять Саудовскую Аравию
Art_de_Vivre_do_herbaty, Спасибо!
Беру:
«Одна ночь в Дубае» Хани Накшабанди
(Автор из Саудовской Аравии)
«Любовь и долг» Хамид Даманхури
Роман "Любовь и долг" принадлежит перу современного писателя из Саудовской Аравии Хамиду Даманхури.
Отправляюсь в путешествие!
Scout_Alice, Беру
«Минувшие дни» Абдуллы Кадыри
Подтверждение: действие происходит в Узбекистане XIX века; автор — классик узбекской литературы.
Kukhareva_Svetlana, В рамках игры нужно взять две книги:
Сколько брать книг? От 2 до бесконечности. Учитывайте свои возможности. Можно взять 2 книги, отчитаться и взять ещё несколько книг.
Scout_Alice, Того же автора можно? «Скорпион из алтаря» Абдулла Кадыри
Scout_Alice, Теперь заявка выглядит так.
Беру:
1) Беру «Минувшие дни» Абдуллв Кадыри
Подтверждение: действие происходит в Узбекистане XIX века; автор — классик узбекской литературы;
2) «Скорпион из алтаря» Абдулла Кадыри
Подтверждение: тот же узбекский писатель; тематика всё та же — история Узбекскистана, но на этот раз вторая половина XIX века.
Scout_Alice, Прочла обе книги и небольшой довесочек к ним.
1. «Минувшие дни» Абдулла Кадыри
Ох, жалко, в детстве мне эта книга не попалась. Очень бы понравилась.
Книга о пагубном влиянии практикуемого в исламе многожёнства на тихую семейную жизнь.
Рецензия
2. «Скорпион из алтаря» Абдулла Кадыри
Как бы тоже книга о любви. Но боюсь, Восток — дело слишком тонкое для моей грубой славянской души. Так, что сраданий главных героев я не заценила, а вот колорит/быт Узбекистана XIX века развлёк. Рецензия
3. И довесок... узбекская народная сказка «Золотая рыба» в украинском переводе.
Сказка о золотой рыбке, где рыба есть, мужик есть, а бабы нету, потому хэппи-энд)) Рецензия
Kukhareva_Svetlana, Поздравляю с таким успешным завершением путешествия!)
Как здорово!
Отправляюсь в путешествие!
Куда меня занесет по воле случая с помощью нашего дорогого куратора?
Scout_Alice, Сложно было найти что-то кроме путеводителей))
Одну книгу нашла, второй возьму путеводитель)
Беру:
1. «Одна ночь в Дубае» Хани Накшабанди
Действие происходит в одном из арабских эмиратов
2. «Дубай и Абу-Даби» Д. Максимова
Красочный путеводитель по двум из ОАЭ
Art_de_Vivre_do_herbaty, Прочитала «Одна ночь в Дубае» Хани Накшабанди и честно говоря отзыв писать не хочется. Книга в начале немного заинтересовала философскими рассуждениями, но в целом оставила равнодушной. Какая-то она холодная, что ли, я так и не смогла сопереживать героине, забывшей, а потом вспомнившей свое имя и все искавшей счастье. Женщина живет одна в Дубае на полном самообеспечении и страдает от своего одиночества, но при этом не устраивает её ухаживающий за ней мужчина, все еще в поиске находится и по старой любви страдает. Но при этом и к бывшему любовнику возвращаться не хочет, не может его простить. Только диалоги с индусом-охранником немного интересны, правда высказанная им мудрость не нова, все это уже давно проговорено. И язык не слишком хороший, суховатый/бедноватый.
Scout_Alice, Спасибо. И я надеюсь. Спросить хотела. А если я дочитав вторую книгу ещё захочу подать заявку, мне будет разыграна другая страна или по той же надо книги выбирать?
Scout_Alice, Хорошо. Теперь зависит от того как быстро я путеводитель прочитаю)
Art_de_Vivre_do_herbaty, 2) «Дубай и Абу-Даби» Джозефина Куинтеро рецензия путеводитель оказался не настолько красочным, как я надеялась
Эх! Была - не была! Попробую...
Отправляюсь в путешествие!
Scout_Alice, Это карма! Недаром я вчера в одной из веток ввязалась в обсуждение отсутствия фэнтези про Индию)))
Беру:
1) «Индия в зеркале веков» Гусева Н.Р.
Подтверждение:
В книге, написанной одним из ведущих индологов России, рассказывается о тех сторонах жизни Индии, которые до сих пор слабо освещены в нашей отечественной литературе.
2) «Бог мелочей» Арундати Рой
Подтверждение:
Индийская писательница Арундати Рой известна как сценарист, режиссер и кинохудожник. "Бог мелочей" - первый ее роман, принесший Арундати Рой Букеровскую премию 1997 года.
Art_de_Vivre_do_herbaty, Заметки в пути:
2) «Бог мелочей» Арундати Рой
Рецензия.
Продолжаем путешествие!
Scout_Alice, Вернулась из Индии! Впечатлений - масса.
1) «Индия в зеркале веков» Гусева Н.Р.
Рецензия.
Отправляюсь в путешествие!
Art_de_Vivre_do_herbaty, Беру:
1) «Лейла, снег и Людмила» Кафа Аль-зооби
Подтверждение: автор родилась в Иордании.
2) «Два рассказа» Басим аз-Зуби
Подтверждение: автор - иорданский прозаик и переводчик
Art_de_Vivre_do_herbaty, Прочитала в рамках путешествия по Азии:
1) «Лейла, снег и Людмила» Кафа Аль-зооби Рецензия
2) «Два рассказа» Басим аз-Зуби Рецензия
Как интересно) Отправляюсь в путешествие!
swdancer, 41.Тайвань
Если будет сложно, можно взять Китай
Подборка в помощь
Art_de_Vivre_do_herbaty, Спасибо, пойду искать книги)
Art_de_Vivre_do_herbaty, Беру:
1. Ада Баскина - Чудо-остров. Как живут современные тайваньцы
Подтверждение:
2. Shawna Yang Ryan - Green Island
Подтверждение:
swdancer, В добрый путь!
Art_de_Vivre_do_herbaty, 1. Ада Баскина - Чудо-остров. Как живут современные тайваньцы
Ну так себе книга. Ничего плохого сказать не могу, просто стиль изложения информации не мой. Как будто бы сидишь с автором книги на кухне, а она болтает про Тайвань и хвастается своими жизненными успехами, высокими знакомствами и зашкаливающей культурностью. Это формат серии такой: доступно и без изысков рассказать о чужой культуре. Но в сухом остатке я выписала всего один-два момента, которые показались ценными. Один из них – почему азиатам не принято дарить часы. Оказывается, в китайском «дарить часы» созвучно выражению «sòng zhōng», то есть, «присутствовать на похоронах».
2. Shawna Yang Ryan - Green Island Рецензия
swdancer, Спасибо за ваши заметки о путешествии