Небольшие произведения для юноши-аутиста (10 класс)

О. Генри подойдет?

Ну да, с русским языком проще, ибо есть свод правил и трудно выйти за рамки.
Если так подумать, то почти вся литература насыщена художественными приёмами, ибо если их нет, то писатель — вовсе не писатель.
А он в обычной школе учится?

Дефо "Робинзон Крузо" не подойдет?

"Бросок на юг" Паустовского и рассказы Куприна (только не "жалостливые", вроде "Олеси" и "Гранатового браслета", которые почему-то усердно проходят в школе), Сашу Чёрного.
Если зарубежная литература подойдёт, то рассказы Карела Чапека, произведения Алана Маршалла.

Сразу же на ум приходит Тургенев "Записки охотника". Он в них созерцательно-описательный. Возможно, выборочно.

А вы попробуйте соединить текст и видео.
Возьмите вначале какую-нибудь книгу издательства «Эгмонт» с картинками – «Король Лев», «Рапунцель» и т.д., а после посмотрите по ним мультфильм. (Кстати, иллюстрации в этих изданиях взяты из самих мультфильмов.)
Будет хорошее закрепление материала.

а может, тот же Алексин? Крапивин? На все времена, мне кажется, доброта отовсюду. И хотя там герои - мальчишки помоложе, я зачитывалась и взрослая) "Саша и Шура", "Дима, Тима и так далее" - сплошная взаимопомощь и доброта.

А может, ему понравится книга от имени мальчика-аутиста (который хорош в математике):
Загадочное ночное убийство собаки - Марк Хэддон

Рита, а может Санина предложить? Например, "72 градуса ниже нуля". Всё-таки он у тебя взрослый парень, а там Антарктида, настоящие мужчины. И написано просто.
А если поменьше произведение, то можно "В ловушке".

Рискну посоветовать Хэмингуэя "Старик и море". Переносных смыслов там вроде немного, никакой агрессии, наоборот, терпение, мужество, сосредоточенность, внутреннее спокойствие. Один человек и стихия.

Дерсу Узала Арсеньева, Маленький лорд Фаунтлерой и Таинственный сад Фрэнсис Бернетт.

Принц и нищий - там избивают детей. У Дефо жрут людей, а у дяди Хэма - слишком реалистично жрут рыбу. Она как человек

Абсолютно согласна на счёт Хэрриота, у него добрые книги, состоящие, можно сказать, из отдельных рассказов.
Если у паренька хорошо с английским, то можно попробовать почитать Лору Уайлдер "Маленький домик в Больших Лесах", даже в оригинале. Хотя папа там охотник, но агрессии и кровавых сцен в книге нет.

Да, ещё вспомнила! "Пигмалион" Бернарда Шоу, "Женитьба Фигаро" Бомарше, из Мольера что-нибудь можно почитать (я сама в школьные годы его очень любила) , "Мнимый больной", "Тартюф".

Даррелла очень рекомендую- а именно "Три билета до Эдвенчер", "Сад богов" , "Моя семья и другие звери"
Выше уже упоминали Херриотта, также можно посоветовать Джой Адамсон- "Пятнистый сфинкс" и "Пиппа бросает вызов".
Стругацкие? Например, "Понедельник начинается в субботу".

только увидела обсуждение, но не увидела Паустовского, там где совсем природа, что-то типа "Прощания с Матерой". Опять же, не очень понятен уровень недопустимой агрессии. Начала вспоминать, у Бунина есть рассказы, но очень выборочно, Чехов, но тоже далеко не весь. Собственно, большая часть русской литературы - это произведения, где так или иначе агрессивные сцены есть. А стихи (где можно найти что-то такое, лиричное), он скорее всего не поймет. Может мама как-то уточнит свои критерии?