Книги на иностранных языках — рецензии
17 марта 2024 г. 08:00
32
5
Подходит для тех, у кого уровень английского языка примерно А2-В1.
Даны две истории в нескольких главах. Первая - о том, как мальчик помог хитроумно прймать грабителей магазинчика, а вторая - про то, как он принял нового соседа…
15 марта 2024 г. 23:09
121
4.5 Когда ты немного ведьма
Очередная непонятная обложка в серии Oxford Bookworms Library. Перед нами адаптация классической малой прозы Томаса Харди, и уместнее было бы изобразить тут поля, девушку в длинной закрытом наряде, просто сухую руку, но не это.…
12 марта 2024 г. 22:09
144
3.5
Перед нами тот случай, когда в аннотации сказано больше, нежели в самой книге. Сюжет начинается внезапно на космическом корабле, который собирает информацию об AOL. Судя по всему, данные про AOL не самая важная задача команды…
3 марта 2024 г. 20:00
88
5 Еще раз о собаке Баскервилей
Я не большой любитель детективов, но "Собака Баскервилей" - это отдельная тема. Я читала ее в детстве, много раз смотрела фильм и все равно эта история цепляет своей атмосферой. Тут и английское захолустье, и мрачные болота, и…
29 февраля 2024 г. 00:23
106
4.5 Оскар Уайльд для тех, кто пока что только учится
Начнем с того, что обложка, как это часто случается в серии Oxford Bookworms Library, совершенно не подходит содержанию. Ну почему такая картинка? Да, призрак по долгу службы обязан выть в замочные скважины, но ведь это не самое…
28 февраля 2024 г. 15:25
114
5 Самой бы Алисе понравилась эта книга
Алиса сетовала на то, что книжки без картинок и разговоров никуда не годятся. Так вот эта книга пестрит картинками и разговорами. Честно говоря, то издание которое читал я мне найти не удалось, но иллюстрации которые в ней…
24 февраля 2024 г. 11:26
32
4
«Джейн Эйр»
Шарлотта Бронте
8/10
Фундаментальное произведение! Слог автора превосходен, читать одно блаженство!
19 век, Англия. В книге подняты остросоциальные темы, как классовое разделение, зависть, браки по договоренности,…
22 февраля 2024 г. 16:13
100
2.5 Занудненькие триллеры
Три рассказа-триллера от очень старых авторов. Фрэнк Стоктон, например, умер еще в 1902 году, чуть-чуть не дотянув до почтенных 70 лет. Видимо поэтому истории получились довольно специфические. Я и так-то с триллерами не очень…
17 февраля 2024 г. 16:46
70
4 Легенда об Артуре
Очень хорошая и близкая к оригиналу адаптация легенды о короле Артуре и рыцарях круглого стола. В этом одновременно ее достоинство и недостаток, потому что неподготовленному читателю будет скучно. Текст сохранил все особенности…
