Издания и произведения

Неподвластный времени роман «Овод» увлекает романтикой национально-освободительной войны Италии, в нем трагедия страстной и несчастной любви, захватывающие интриги и многогранный образ главного героя. Юноша, наивный, влюбленный, полный свободолюбивых идей и романтических иллюзий, был обманут, оклеветан, отвергнут и презираем. Он исчез, имитировав самоубийство, и вернулся через тринадцать лет под чужим именем, с изуродованной внешностью и исстрадавшимся сердцем. Под маской насмешливого циника мало кто сумел разглядеть страстную, благородную натуру человека, по-прежнему верного идеалам юности. Этот мощный роман Этель Лилиан Войнич трижды…

Бессмертная классика. Роман о пламенном революционере, потерявшем все ради высшего блага. Артур Бертон был молод и полон романтических идеалов. Присоединившись к движению за независимость Италии, он обрел друзей и любовь, но вскоре потерял и то и другое. Подстроив собственную смерть, он бежал из страны. Тринадцать лет спустя в Италии появляется Овод — блестящий журналист, в своих острых статьях выступающий за дело революции. Вот только почему бывшая возлюбленная Артура видит в Оводе своего погибшего полтора десятилетия назад любимого?

Роман «Овод» — трагическая история об итальянских революционерах, рассказанная писательницей и переводчицей Этель Лилиан Войнич (1864—1960). Книга впервые увидела свет в Нью-Йорке, а затем в Лондоне в 1897 году. Почти два года после завершения работы над «Оводом» автор не могла найти издателя, но после публикации был глушительный успех, осо-бенно в России. Именно в нашей стране эту книгу особенно ценили, неоднократно экранизировали, не говоря уже о многочисленных спектаклях по мотивам, а также оперных и балетных постановках. По признанию самой Этель Лилиан Войнич, самым любимым занятием для неё было разбирать письма от русских читателей,…

"Овод" — роман о бесстрашном борце за свободу Италии, чье имя стало символом мужества и несгибаемой воли. Он пережил предательство самых близких людей, его презирали и считали ренегатом товарищи по борьбе. Но он нашел в себе силы выстоять — и снова сражаться за свои идеалы. Романтика национально-освободительной борьбы, трагедия великой, страстной и несчастной любви, увлекательный сюжет и необычайно обаятельный многогранный образ главного героя — все это сделало произведения об Оводе неподвластными времени.

Неподвластный времени роман «Овод» увлекает романтикой национально-освободительной войны Италии, в нем трагедия страстной и несчастной любви, захватывающие интриги и многогранный образ главного героя. Юноша, наивный, влюбленный, полный свободолюбивых идей и романтических иллюзий, был обманут, оклеветан, отвергнут и презираем. Он исчез, имитировав самоубийство, и вернулся через тринадцать лет под чужим именем, с изуродованной внешностью и исстрадавшимся сердцем. Под маской насмешливого циника мало кто сумел разглядеть страстную, благородную натуру человека, по-прежнему верного идеалам юности.

"Овод" — роман о бесстрашном борце за свободу Италии, чье имя стало символом мужества и несгибаемой воли. Он пережил предательство самых близких людей, его презирали и считали ренегатом товарищи по борьбе. Но он нашел в себе силы выстоять — и снова сражаться за свои идеалы. Романтика национально-освободительной борьбы, трагедия великой, страстной и несчастной любви, увлекательный сюжет и необычайно обаятельный многогранный образ главного героя — все это сделало произведения об Оводе неподвластными времени.

Первая книга трилогии об Артуре-Оводе, бесстрашном борце за свободу Италии, чье имя стало символом мужества и несгибаемой воли. Его предали люди, которых он любил больше всего на свете. Его презирали и считали предателем товарищи по борьбе. Но он нашел в себе силы не сломаться, выстоять – и снова сражаться за идеалы, в которые верит. Единственное, чего не хочет Овод, – быть узнанным теми, кто когда-то несправедливо оскорбил его. Особенно Джеммой – женщиной, которую он любит все эти годы...

Вот уже более ста лет роман "Овод" волнует многие поколения читателей, но встречен он был по-разному. Пуританская Англия отнеслась к нему сдержанно. В Америке он вызвал бурю возмущения своим антирелигиозным характером, в России его восторженно приветствовали, в СССР он издавался миллионными тиражами и был включен в школьную программу. Не случайно название романа, оно отсылает нас к Сократу, принявшему смерть за свои убеждения. Главный герой Овод, подобно греческому мудрецу, остается верен идеям, вдохновлявшим его с юности. Овод это интернациональный тип революционера. В разные эпохи, разными обществами роман воспринимался неоднозначно.…

Вот уже более ста лет роман "Овод" волнует многие поколения читателей, но встречен он был по-разному. Пуританская Англия отнеслась к нему сдержанно. В Америке он вызвал бурю возмущения своим антирелигиозным характером, в России его восторженно приветствовали, в СССР он издавался миллионными тиражами и был включен в школьную программу. Не случайно название романа, оно отсылает нас к Сократу, принявшему смерть за свои убеждения. Главный герой Овод, подобно греческому мудрецу, остается верен идеям, вдохновлявшим его с юности. Овод это интернациональный тип революционера. В разные эпохи, разными обществами роман воспринимался неоднозначно.…

Он был молод, наивен, влюблен, полон свободолюбивых идей и романтических иллюзий. Он оказался обманут, оклеветан, отвергнут и презираем. Он исчез, имитировав самоубийство, и вернулся на родину лишь спустя тринадцать лет — под чужим именем, с изуродованной внешностью, исковерканной судьбой и исстрадавшимся сердцем. Он предстал перед людьми, которых когда-то знал и горячо любил, насмешливым циником со звучным и хлестким журналистским псевдонимом Овод. И мало кто сумел разглядеть под этой маской страстную, порывистую, благородную натуру человека, по-прежнему верного прекрасным идеалам своей юности... «Овод», первый и, как справедливо…

Артур Бертон — молод, полон свободолюбивых идей и романтических иллюзий. Пережив предательство товарищей и любимой женщины — потеряв все, он исчезает, чтобы вернуться совсем иным, с чужим именем и внешностью. Но под маской возмужавшего, насмешливого и едкого Овода — все тот же порывистый Артур, по-прежнему верный прекрасным идеалам своей юности. Романтика национально-освободительной борьбы, трагедия великой, страстной и несчастной любви, увлекательный сюжет с захватывающей интригой и необычайно многогранный и обаятельный образ главного героя, — все это позволило роману «Овод» стать неподвластным времени.

The Gadfly is a novel by Irish writer Ethel Voynich, published in 1897 (United States, June; Great Britain, September of the same year), set in 1840s Italy under the dominance of Austria, a time of tumultuous revolt and uprisings. The story centres on the life of the protagonist, Arthur Burton, as a member of the Youth movement, and his antagonist, Padre Montanelli. A thread of a tragic relationship between Arthur and his love Gemma simultaneously runs through the story. It is a story of faith, disillusionment, revolution, romance, and heroism.

Он был молод, наивен, влюблен, полон свободолюбивых идей и романтических иллюзий. Он оказался обманут, оклеветан, отвергнут и презираем. Он исчез, имитировав самоубийство, и вернулся на родину лишь спустя тринадцать лет - под чужим именем, с изуродованной внешностью, исковерканной судьбой и исстрадавшимся сердцем. Он предстал перед людьми, которых когда-то знал и горячо любил, насмешливым циником со звучным и хлестким журналистским псевдонимом Овод. И мало кто сумел разглядеть под этой маской страстную, порывистую, благородную натуру человека, по-прежнему верного прекрасным идеалам своей юности... "Овод", первый и, как справедливо…

Первая книга трилогии об Артуре-Оводе, бесстрашном борце за свободу Италии, чье имя стало символом мужества и несгибаемой воли. Его предали люди, которых он любил больше всего на свете. Его презирали и считали предателем товарищи по борьбе. Но он нашел в себе силы не сломаться, выстоять - и снова сражаться за идеалы, в которые верит. Единственное, чего не хочет Овод, - быть узнанным теми, кто когда-то несправедливо оскорбил его. Особенно Джеммой - женщиной, которую он любит все эти годы...

Первая книга трилогии об Артуре-Оводе, бесстрашном борце за свободу Италии, чье имя стало символом мужества и несгибаемой воли. Его предали люди, которых он любил больше всего на свете. Его презирали и считали предателем товарищи по борьбе. Но он нашел в себе силы не сломаться, выстоять — и снова сражаться за идеалы, в которые верит. Единственное, чего не хочет Овод, — быть узнанным теми, кто когда-то несправедливо оскорбил его. Особенно Джеммой — женщиной, которую он любит все эти годы...

Первая книга трилогии об Артуре-Оводе, бесстрашном борце за свободу Италии, чье имя стало символом мужества и несгибаемой воли. Его предали люди, которых он любил больше всего на свете. Его презирали и считали предателем товарищи по борьбе. Но он нашел в себе силы не сломаться, выстоять - и снова сражаться за идеалы, в которые верит. Единственное, чего не хочет Овод, - быть узнанным теми, кто когда-то несправедливо оскорбил его. Особенно Джеммой - женщиной, которую он любит все эти годы...

Первая книга трилогии об Артуре-Оводе, бесстрашном борце за свободу Италии, чье имя стало символом мужества и несгибаемой воли. Его предали люди, которых он любил больше всего на свете. Его презирали и считали предателем товарищи по борьбе. Но он нашел в себе силы не сломаться, выстоять - и снова сражаться за идеалы, в которые верит. Единственное, чего не хочет Овод, - быть узнанным теми, кто когда-то несправедливо оскорбил его. Особенно Джеммой - женщиной, которую он любит все эти годы...

Он был молод, наивен, влюблен, полон свободолюбивых идей и романтических иллюзий. Он оказался обманут, оклеветан, отвергнут и презираем. Он исчез, имитировав самоубийство, и вернулся на родину лишь спустя тринадцать лет — под чужим именем, с изуродованной внешностью, исковерканной судьбой и исстрадавшимся сердцем. Он предстал перед людьми, которых когда-то знал и горячо любил, насмешливым циником со звучным и хлестким журналистским псевдонимом Овод. И мало кто сумел разглядеть под этой маской страстную, порывистую, благородную натуру человека, по-прежнему верного прекрасным идеалам своей юности... «Овод», первый и, как справедливо…

В этом томе публикуется роман "Овод", посвященный освободительной борьбе итальянского народа в 30-40-х гг. XIX в. против австрийского владычества. Его главный герой Артур Бертон по прозвищу Овод - человек сильных и цельных чувств. Он страстно любит жизнь, но, несмотря на это, идет на смерть, ибо идея для него дороже жизни.

Первая книга трилогии об Артуре-Оводе, бесстрашном борце за свободу Италии, чье имя стало символом мужества и несгибаемой воли. Его предали люди, которых он любил больше всего на свете. Его презирали и считали предателем товарищи по борьбе. Но он нашел в себе силы не сломаться, выстоять - и снова сражаться за идеалы, в которые верит. Единственное, чего не хочет Овод, - быть узнанным теми, кто когда-то несправедливо оскорбил его. Особенно Джеммой - женщиной, которую он любит все эти годы...

Первая книга трилогии об Артуре-Оводе, бесстрашном борце за свободу Италии, чье имя стало символом мужества и несгибаемой воли. Его предали люди, которых он любил больше всего на свете. Его презирали и считали предателем товарищи по борьбе. Но он нашел в себе силы не сломаться, выстоять - и снова сражаться за идеалы, в которые верит. Единственное, чего не хочет Овод, - быть узнанным теми, кто когда-то несправедливо оскорбил его. Особенно Джеммой - женщиной, которую он любит все эти годы...

Первая книга трилогии об Артуре-Оводе, бесстрашном борце за свободу Италии, чье имя стало символом мужества и несгибаемой воли. Его предали люди, которых он любил больше всего на свете. Его презирали и считали предателем товарищи по борьбе. Но он нашел в себе силы не сломаться, выстоять - и снова сражаться за идеалы, в которые верит. Единственное, чего не хочет Овод, - быть узнанным теми, кто когда-то несправедливо оскорбил его. Особенно Джеммой - женщиной, которую он любит все эти годы...

Первая книга трилогии об Артуре-Оводе, бесстрашном борце за свободу Италии, чье имя стало символом мужества и несгибаемой воли. Его предали люди, которых он любил больше всего на свете. Его презирали и считали предателем товарищи по борьбе. Но он нашел в себе силы не сломаться, выстоять - и снова сражаться за идеалы, в которые верит. Единственное, чего не хочет Овод, - быть узнанным теми, кто когда-то несправедливо оскорбил его. Особенно Джеммой - женщиной, которую он любит все эти годы...

Он был молод, наивен, влюблен, полон свободолюбивых идей и романтических иллюзий. Он оказался обманут, оклеветан, отвергнут и презираем. Он исчез, имитировав самоубийство, и вернулся на родину лишь спустя тринадцать лет - под чужим именем, с изуродованной внешностью, исковерканной судьбой и исстрадавшимся сердцем. Он предстал перед людьми, которых когда-то знал и горячо любил, насмешливым циником со звучным и хлестким журналистским псевдонимом Овод. И мало кто сумел разглядеть под этой маской страстную, порывистую, благородную натуру человека, по-прежнему верного прекрасным идеалам своей юности... "Овод", первый и, как справедливо…

«Овід» — перший та, як справедливо вважають, найкращий роман англійської письменниці Е. Л. Войнич і нині захоплює своїм сюжетним драматизмом, внутрішнім конфліктом головних героїв — сильного й безкомпромісного Артура Бертона, мудрої і зворушливої Джемми, відданого християнським ідеалам Монтанеллі.

"Овід" - перший та, як справедливо вважають, найкращий роман англійської письменниці Е. Л. Войнич і нині захоплює своїм сюжетним драматизмом, внутрішнім конфліктом головних героїв - сильного й безкомпромісного Артура Бертона, мудрої і зворушливої Джемми, відданого християнським ідеалам Монтанеллі.

Уже первый роман Этель Лилиан Войнич `Овод` стал шедевром мировой литературы. Английской писательнице удалось создать образ подлинного героя - цельного, благородного, любящего и страдающего. Недаром Овод стал кумиром не одного поколения молодежи, а роман переведен на многие языки, постоянно переиздается и был неоднократно экранизирован. Юный Артур Бэртон, полный романтических иллюзий и высоких идей, пылко влюбленный в Джемму, поклоняющийся падре Монтанелли и мечтающий о свободной Италии, внезапно теряет и свободу, и любовь, и веру. Спустя годы он возвращается на родину уже совсем другим человеком - закалившимся, исполненным горечи и…

This is the story of revolt and revolution, the story of love and betrayal, dark secrets and atonement. All these themes are finely incorporated in author’s controversial theme of the criticism of the church. With all this the book became one of the best political novels of the world literature. The novel set in Italy in the 1800’s within the Italian Risorgimento. The author consulted with the Marucelliana Library of Florence and the State Archives & Civic Museum of Bologna during writing the book. She was close friend of Sidney Rosenblum, his girlfriend. With the last money of him they moved to Italy. There under the influence of bright…

Эта книга поистине знаменита. Каждому, кто прочитал ее в юности, непременно хотелось подражать ее главному герою — Оводу, человеку цельному, яркому, мужественному, преданному своим идеалам и своему народу, ради освобождения которого он пожертвовал собственной жизнью. Нынешнему молодому поколению, несомненно, будет интересно познакомиться с лучшим произведением Э.Л.Войнич.

Роман английской писательницы Этель Лилиан Войнич "Овод" (1897), Рисующий образ пламенного революционера, борца за освобождение Италии от австрийского господства, был встречен очень по-разному: пуританская Англия отнеслась к нему сдержанно, в Америке он вызвал бурю возмущения своим антирелигиозным характером, в России его восторженно приветствовали. В Советском Союзе он издавался миллионными тиражами, всячески пропагандировался, был включен в школьную программу. Название романа отсылает нас к Сократу; сравнивавшему себя с оводом, который докучает коню, заставляя его действовать. И подобно греческому мудрецу, принявшему смерть за свои…

В судьбе романтического юноши Артура Бертона немало неординарных событий — тайна рождения, предательство близких людей, инсценированное самоубийство, трагическая безответная любовь, пронесенная через всю жизнь. Роман `Овод` Э.Л.Войнич целое столетие волнует многие поколения читателей.

"Путеводная звезда" №3/1996 г.

Роман ОВОД, написанный английской писательницей Э.-Л.Войнич, посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа, Овода, стал примером героя-революционера. Знакомясь с историей борьбы и гибели отважного Овода, читатели многих стран и поколений учатся хранить верность революционным идеям, учатся героизму и мужеству.

Вашему вниманию предлагается роман «Овод», Э. Войнич.

Сочинения в четырёх томах Том первый

Роман «Овод», написанный английской писательницей Э.-Л.Войнич, посвящен деятельности итальянской подпольной организации «Молодая Италия» в 30-е и 40-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей церкви. Образ главного героя романа Овода стал примером героя-революционера. Знакомясь с историей борьбы и гибели отважного Овода, читатели многих стран и поколений учатся героизму и мужеству.

Жизненный путь героя этого романа наполнен поисками своего места в жизни, стремлением понять, философски осмыслить окружающее, стремлением к добру и справедливости. Тонкий и изящный, искренне любящий и легко ранимый, Артур-Овод становится символом борьбы и мужества, преданности своим идеалам. Свобода и независимость Италии, душевная свобода человека от рабства церковников являются жизненными идеалами, за утверждение которых Овод отдает свою жизнь. Вступительная статья Е.Таратуты.

В романе "Овод" показана правдивая картина борьбы, развернувшаяся в 30-40 гг. XIX века в Италии против австрийского гнета.

В романе"Овод" показана правдивая картина борьбы, развернувшаяся в 30-40 гг. XIX века в Италии против австрийского гнёта.

Роман «Овод», написанный английской писательницей Э. Л. Войнич, посвящен деятельности итальянской подпольной организации «Молодая Италия» в 30-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа Овод стал примером героя-революционера. Знакомясь с историей борьбы и гибели отважного Овода, читатели многих стран и поколений учатся героизму и мужеству.

Роман "Овод" - самое известное в нашей стране произведение английской писательницы Э.Л.Войнич. Оно посвящено деятельности итальянской подпольной организации "Молодая гвардия" в 30-е и 40-е годы 19 века. Главный герой книги предстает перед читателем как символ мужества и преданности своим идеалам, символ борьбы за свободу и независимость родины.

Роман прогрессивной английской писательницы Этель Лилиан Войнич показывает картины борьбы, развернувшейся в Италии в 30-40-е годы XIX века против австрийского гнета, за воссоединение страны.

Роман "Овод" - самое известное в нашей стране произведение английской писательницы Э.Л.Войнич. Оно посвящено деятельности итальянской подпольной организации "Молодая гвардия" в 30-е и 40-е годы 19 века. Главный герой книги предстает перед читателем как символ мужества и преданности своим идеалам, символ борьбы за свободу и независимость родины.

Роман посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа Овода стал примером героя-революционера.

Роман "Овод", написанный английской писательницей Э.Л.Войнич, посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-40-е годы XIX века. Образ главного героя романно Овода стал примером подлинного революционера.

Роман "Овод" - лучшее произведение известной английской писательницы Этель Лилиан Войнич.

Роман посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа Овода стал примером героя-революционера.

Роман ОВОД - лучшее произведение известной английской писательницы Этель Лилиан Войнич.

Роман "Овод", написанный английской писательницей Э.-Л.Войнич, посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа Овода стал примером героя-революционера. Знакомясь с историей борьбы и гибели отважного Овода, читатели многих стран и поколений учатся героизму и мужеству.

Роман посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 1830-е и 1840-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа Овода стал примером героя-революционера.

Уже первый роман Этель Лилиан Войнич "Овод" стал шедевром мировой литературы. Английской писательнице удалось создать образ подлинного героя - цельного, благородного, любящего и страдающего. Недаром Овод стал кумиром не одного поколения молодежи, а роман переведен на многие языки, постоянно переиздается и был неоднократно экранизирован. Юный Артур Бэртон, полный романтических иллюзий и высоких идей, пылко влюбленный в Джемму, поклоняющийся падре Монтанелли и мечтающий о свободной Италии, внезапно теряет и свободу, и любовь, и веру. Спустя годы он возвращается на родину уже совсем другим человеком - закалившимся, исполненным горечи и…

В романе изображена деятельность участников итальянской подпольной революционной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века.

Роман Этель Л.Войнич "Овод" посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа - Овода стал примером героя-революционера.

Роман "Овод", написанный английской писательницей Э.-Л.Войнич, посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа Овода стал примером героя-революционера. Знакомясь с историей борьбы и гибели отважного Овода, читатели многих стран и поколений учатся героизму и мужеству.

Роман "Овод" - самое известное в нашей стране произведение английской писательницы Э. Л. Войнич. Оно посвящено деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Главный герой книги встает перед читателем символом мужества и преданности своим идеалам, символом борьбы за свободу и независимость родины.

В центре всемирно известного романа английской писательницы Э. Л. Войнич, воссоздающего эпизоды борьбы за объединение и независимость Италии в 30—40-х годах XIX столетия, — образ революционера Артура Бертона, отдавшего жизнь за освобождение итальянского народа от австрийского гнета. Герой Войнич Артур — Овод стал для миллионов читателей образцом самоотверженного, беззаветного борца за идеалы революции, счастье и свободу людей.

Роман Этель Лилиан Войнич посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-40-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа Овода стал примером героя-революционера.

Роман "Овод", написанный английской писательницей Э.-Л.Войнич, посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа Овода стал примером героя-революционера. Читая историю борьбы и гибели отважного Овода, читатели многих стран и поколений учатся хранить верность революционным идеям, учатся героизму и мужеству.

Широко известный роман прогрессивной английской писательницы Этель Лилиан Войнич даёт картины борьбы, развернувшейся в Италии в 30—40-е годы XIX века против австрийского гнёта, за воссоединение страны.

Роман Этель Лилиан Войнич посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-40-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа Овода стал примером героя-революционера.

Первый роман трилогии «Овод»

Есть книги, которые входят в жизнь человека, становятся частичкой его душевного мира. Такая счастливая судьба у романа Э.Войнич "Овод". Он никогда не станет просто историей литературы, он всегда Судет современен. Жизненный путь героя этого романа наполнен поисками своего места в жизни, стремлением понять, философски осмыслить окружающее, стремлением к добру и справедливости. Тонкий и изящный, искренне любящий и легко ранимый, Артур-Овод встает перед читателем символом мужества и преданности своим идеалам, символом борьбы. Свобода и независимость Италии, душевная свобода человека от рабства церковников являются жизненными идеалами, борьбе за…

Роман посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа Овода стал примером героя-революционера.

Ромам "Овод", написанный английской писательницей Э.Л.Войнич, посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа Овода стал примером героя-революционера. Знакомясь с историей борьбы и гибели отважного Овода, читатели многих стран и поколений учатся героизму и мужеству.

Жизненный путь героя этого романа наполнен поисками своего места в жизни, стремлением понять, философски осмыслить окружающее, стремлением к добру и справедливости. Тонкий и изящный, искренне любящий и легко ранимый, Артур-Овод становится символом борьбы и мужества, преданности своим идеалам. Свобода и независимость Италии, душевная свобода человека от рабства церковников являются жизненными идеалами, за утверждение которых Овод отдает свою жизнь.

Уже первый роман Этель Лилиан Войнич "Овод" стал шедевром мировой литературы. Английской писательнице удалось создать образ подлинного героя - цельного, благородного, любящего и страдающего. Недаром Овод стал кумиром не одного поколения молодежи, а роман переведен на многие языки, постоянно переиздается и был неоднократно экранизирован. Юный Артур Бэртон, полный романтических иллюзий и высоких идей, пылко влюбленный в Джемму, поклоняющийся падре Монтанелли и мечтающий о свободной Италии, внезапно теряет и свободу, и любовь, и веру. Спустя годы он возвращается на родину уже совсем другим человеком - закалившимся, исполненным горечи и…

Издание 1978 года. Сохранность удовлетворительная. Роман прогрессивной английской писательницы Этель Лилиан Войнич "Овод" дает правдивую картину борьбы, развернувшейся в 30 - 40 гг. XIX в. в Италии против австрийского гнета, за воссоединение страны.

Роман прогрессивной английской писательницы Этель Лилиан Войнич "Овод" дает правдивую картину борьбы, развернувшейся в 30—40 годах XIX века в Италии против австрийского гнета, за воссоединение страны. Герои романа — члены тайного общества «Молодая Италия», основанного в 1831 году Джузеппе Мадзини. В книге ярко показан героизм итальянских революционеров-патриотов и предательская роль католической церкви, которая в целях сохранения своей власти препятствовала воссоединению Италии. Главный герой романа — бесстрашный революционер, обаятельный и благородный человек, отдавший жизнь за свободу родины.

Роман "Овод", написанный английской писательницей Э.-Л.Войнич, посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа Овода стал примером героя революционера. Читая историю борьбы и гибели отважного Овода, читатели многих стран и поколений учатся хранить верность революционным идеям, учатся героизму и мужеству. Книга предназначается взрослым и детям.

Роман "Овод", написанный английской писательницей Э.Л.Войнич, посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа Овода стал примером героя-революционера. Читая историю борьбы и гибели отважного Овода, читатели многих стран и поколений учатся хранить верность революционным идеям, учатся героизму и мужеству.

В книгу вошел роман "Овод", посвященный деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Послесловие Н.Курдюмова.

Роман посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 1830-е и 1840-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа Овода стал примером героя-революционера.

Роман "Овод", написанный английской писательницей Э. Л. Войнич, посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа Овода стал примером героя-революционера. Читая историю борьбы и гибели отважного Овода, читатели многих стран учатся хранить верность революционным идеалам, учатся героизму и мужеству.

Уже первый роман Этель Лилиан Войнич "Овод" стал шедевром мировой литературы. Английской писательнице удалось создать образ подлинного героя - цельного, благородного, любящего и страдающего. Недаром Овод стал кумиром не одного поколения молодежи, а роман переведен на многие языки, постоянно переиздается и был неоднократно экранизирован. Юный Артур Бэртон, полный романтических иллюзий и высоких идей, пылко влюбленный в Джемму, поклоняющийся падре Монтанелли и мечтающий о свободной Италии, внезапно теряет и свободу, и любовь, и веру. Спустя годы он возвращается на родину уже совсем другим человеком - закалившимся, исполненным горечи и…

Роман посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 1830-е и 1840-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа Овода стал примером героя-революционера.

Он был молод, наивен, влюблен, полон свободолюбивых идей и романтических иллюзий. Он оказался обманут, оклеветан, отвергнут и презираем. Он исчез, имитировав самоубийство, и вернулся на родину лишь спустя тринадцать лет - под чужим именем, с изуродованной внешностью, исковерканной судьбой и исстрадавшимся сердцем. Он предстал перед людьми, которых когда-то знал и горячо любил, насмешливым циником со звучным и хлестким журналистским псевдонимом Овод. И мало кто сумел разглядеть под этой маской страстную, порывистую, благородную натуру человека, по-прежнему верного прекрасным идеалам своей юности... "Овод", первый и, как справедливо…

В судьбе романтического юноши Артура Бертона немало неординарных событий — тайна рождения, предательство близких людей, инсценированное самоубийство, трагическая безответная любовь, пронесенная через всю жизнь. Роман "Овод" Э.Л.Войнич целое столетие волнует многие поколения читателей.

Роман "Овод", написанный английской писательницей Э.-Л.Войнич, посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа Овода стал примером героя-революционера. Знакомясь с историей борьбы и гибели отважного Овода, читатели многих стран и поколений учатся героизму и мужеству.

Роман посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа Овода стал примером героя-революционера.

Роман "Овод", написанный английской писательницей Э.-Л.Войнич, посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа Овода стал примером героя-революционера. Знакомясь с историей борьбы и гибели отважного Овода, читатели многих стран и поколений учатся героизму и мужеству.

Он был молод, наивен, влюблен, полон свободолюбивых идей и романтических иллюзий. Он оказался обманут, оклеветан, отвергнут и презираем. Он исчез, имитировав самоубийство, и вернулся на родину лишь спустя тринадцать лет - под чужим именем, с изуродованной внешностью, исковерканной судьбой и исстрадавшимся сердцем. Он предстал перед людьми, которых когда-то знал и горячо любил, насмешливым циником со звучным и хлестким журналистским псевдонимом Овод. И мало кто сумел разглядеть под этой маской страстную, порывистую, благородную натуру человека, по-прежнему верного прекрасным идеалам своей юности... "Овод", первый и, как справедливо…

Роман посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви.Образ главного героя романа Овода стал примером героя-революционера.

Есть книги, которые входят в жизнь человека, становятся частичкой его душевного мира. Такая счастливая судьба у романа Э. Войнич "Овод". Он никогда не станет просто историей литературы, он всегда будет современен. Жизненный путь героя этого романа наполнен поисками своего места в жизни, стремлением понять, философски осмыслить окружающее, стремлением к добру и справедливости. Тонкий и изящный, искренне любящий и легко ранимый, Артур-Овод встает перед читателем символом мужества и преданности своим идеалам, символом борьбы. Свобода и независимость Италии, душевная свобода человека от рабства церковников являются жизненными идеалами, борьбе…

Уже первый роман Этель Лилиан Войнич ОВОД стал шедевром мировой литературы. Английской писательнице удалось создать образ подлинного героя - цельного, благородного, любящего и страдающего. Недаром Овод стал кумиром не одного поколения молодежи, а роман переведен на многие языки, постоянно переиздается и был неоднократно экранизирован. Юный Артур Бэртон, полный романтических иллюзий и высоких идей, пылко влюбленный в Джемму, поклоняющийся падре Монтанелли и мечтающий о свободной Италии, внезапно теряет и свободу, и любовь, и веру. Спустя годы он возвращается на родину уже совсем другим человеком - закалившимся, исполненным горечи и…

Роман прогрессивной английской писательницы Этель Лилиан Войнич "Овод" дает правдивую картину борьбы, развернувшейся в 30-40 годы XIX века в Италии против австрийского гнета, за воссоединение страны. В книге показан героизм итальянских революционеров-патриотов; показана также предательская роль католической церкви, которая в целях сохранения своей власти препятствовала воссоединению Италии. В образе главного героя романа создан неувядаемый облик бесстрашного революционера, обаятельного и благородного человека, отдавшего свою жить за свободу родины - Италии.

Юный Артур Бэртон, полный романтических иллюзий и высоких идей, пылко влюбленный в Джемму, поклоняющийся падре Монтанелли и мечтающий о свободной Италии, внезапно теряет и свободу, и любовь, и веру. Спустя годы он возвращается на родину уже совсем другим человеком - закалившимся, исполненным горечи и разочарования, чтобы снова встретиться с людьми, которым в юности отдал свое сердце.

Предлагаем вашему вниманию роман Этель Лилиан Войнич "Овод".

Роман посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа Овода стал примером героя-революционера.

Роман посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа Овода стал примером героя-революционера.

Роман Этель Лилиан Войнич «Овод» — одна из самых любимых книг миллионов читателей. Написанный на английском языке, роман «Овод» переведен почти на все европейские и многие азиатские языки, неоднократно издавался в Америке. Малоизвестный в капиталистических странах, «Овод» широко популярен и любим в странах социализма, его издают и переиздают в Польше, Румынии, Болгарии, ГДР, Чехословакии, Венгрии. Поистине всенародную известность этот роман получил в СССР — только за годы советской власти роман «Овод» был издан у нас 120 раз на 23 языках общим тиражом около четырех миллионов экземпляров! Со страниц романа «Овод» в мировую литературу вошел…

В книгу вошел роман "Овод", посвященный деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Послесловие Е.Таратута.

Роман прогрессивной английской писательницы Этель Лилиан Войнич "Овод" дает правдивую картину борьбы, развернувшейся в 30-40 годы XIX века в Италии против австрийского гнета, за воссоединение страны. В книге показан героизм итальянских революционеров-патриотов; показана также предательская роль католической церкви, которая в целях сохранения своей власти препятствовала воссоединению Италии. В образе главного героя романа создан неувядаемый облик бесстрашного революционера, обаятельного и благородного человека, отдавшего свою жить за свободу родины - Италии.

Прижизненное издание. Минск, 1956 год. Уже первый роман Этель Лилиан Войнич "Овод" стал шедевром мировой литературы. Английской писательнице удалось создать образ подлинного героя - цельного, благородного, любящего и страдающего. Недаром Овод стал кумиром не одного поколения молодежи, а роман переведен на многие языки, постоянно переиздается и был неоднократно экранизирован. Юный Артур Бэртон, полный романтических иллюзий и высоких идей, пылко влюбленный в Джемму, поклоняющийся падре Монтанелли и мечтающий о свободной Италии, внезапно теряет и свободу, и любовь, и веру. Спустя годы он возвращается на родину уже совсем другим человеком…

Прижизненное издание. Москва, 1956 год. Издательство Детской литературы Детгиз. Издательский переплет. Сохранность хорошая. Роман Э.Войнич (1864-1960) посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа Овода стал примером героя-революционера.

Первая книга трилогии об Артуре-Оводе, бесстрашном борце за свободу Италии, чье имя стало символом мужества и несгибаемой воли. Его предали люди, которых он любил больше всего на свете. Его презирали и считали предателем товарищи по борьбе. Но он нашел в себе силы не сломаться, выстоять — и снова сражаться за идеалы, в которые верит. Единственное, чего не хочет Овод, — быть узнанным теми, кто когда-то несправедливо оскорбил его. Особенно Джеммой — женщиной, которую он любит все эти годы...

Прижизненное издание. Минск, 1955 год. Государственное издательство БССР. Издательский переплет. Сохранность хорошая. Роман Этель Лилиан Войнич (1864-1960) посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа Овода стал примером героя-революционера.

Роман посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 1830-е и 1840-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви.

Прижизненное издание. Москва, 1954 год. Издательство "Молодая гвардия". Издательский переплет. Сохранность хорошая. С цветными иллюстрациями на отдельных листах. Роман посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа Овода стал примером героя-революционера.

Прижизненное издание. Москва, 1954 год, Foreign Languages Publishing House. Издательский переплет. Сохранность хорошая. Роман Этель Лилиан Войнич (Буль) "Овод" на английском языке. Предисловие (на русском языке) Н. К. Матвеева. Роман посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа Артура Бертона (Овода) стал примером героя-революционера.

Роман прогрессивной английской писательницы Этель Лилиан Войнич "Овод" дает правдивую картину борьбы, развернувшейся в 30-40 годы XIX века в Италии против австрийского гнета, за воссоединение страны. В книге показан героизм итальянских революционеров-патриотов; показана также предательская роль католической церкви, которая в целях сохранения своей власти препятствовала воссоединению Италии. В образе главного героя романа создан неувядаемый облик бесстрашного революционера, обаятельного и благородного человека, отдавшего свою жить за свободу родины - Италии.

Москва, 1953 год. Издательство литературы на иностранных языках Foreign Languages Publishing House. Издательский переплет. Сохранность хорошая. Первая книга трилогии об Артуре-Оводе, бесстрашном борце за свободу Италии, чье имя стало символом мужества и несгибаемой воли. Его предали люди, которых он любил больше всего на свете. Его презирали и считали предателем товарищи по борьбе. Но он нашел в себе силы не сломаться, выстоять — и снова сражаться за идеалы, в которые верит. Единственное, чего не хочет Овод, — быть узнанным теми, кто когда-то несправедливо оскорбил его. Особенно Джеммой — женщиной, которую он любит все эти годы...

Прижизненное издание. Свердловск, 1951 год. Свердловское областное государственное издательство. Издательский переплет. Сохранность хорошая. Роман "Овод" вышел в свет в Англии в 1897 году. Это было первое произведение английской писательницы Войнич. Овод - это героический образ итальянского революционера тридцатых-сороковых годов XIX века. Роман посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия". В своем произведении Э.Войнич разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. В характерах и поступках героев "Овода", в их мечтах и надеждах автор раскрыла главные черты этой эпохи. В романе…

Прижизненное издание. 1950 год. Псковское областное газетно-книжное издательство. На новодельный переплет наклеена оригинальная обложка. Сохранность хорошая. Роман прогрессивной английской писательницы Этель Лилиан Войнич "Овод"

Прижизненное издание. Ленинград, 1950 год. Издательство "Молодая гвардия". С иллюстрациями А. И. Константиновского. Издательский переплет. Сохранность хорошая. Роман посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа Овода стал примером героя-революционера. Перевод с английского М. А. Шишмаревой.

Роман "Овод" - самое известное в нашей стране произведение английской писательницы Э.Л.Войнич. Оно посвящено деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Главный герой книги предстает перед читателем как символ мужества и преданности своим идеалам символ борьбы за свободу и независимость родины.

Прижизненное издание. Издание 1949 года. Сохранность хорошая.

Есть книги, которые входят в жизнь человека, становятся частичкой его душевного мира. Такая счастливая судьба у романа Э.Войнич "Овод". Он никогда не станет просто историей литературы, он всегда будет современен. Жизненный путь героя этого романа наполнен поисками своего места в жизни, стремлением понять, философски осмыслить окружающее, стремлением к добру и справедливости. Тонкий и изящный, искренне любящий и легко ранимый, Артур-Овод встает перед читателем символом мужества и преданности своим идеалам, символом борьбы. Свобода и независимость Италии, душевная свобода человека от рабства церковников являются жизненными идеалами, борьбе за…

Роман ОВОД - книга, посвященная жизни, борьбе, страданиям человека, который отдал жизнь делу освобождения Италии. Этот роман был крупной удачей писателя.

Он был молод, наивен, влюблен, полон свободолюбивых идей и романтических иллюзий. Он оказался обманут, оклеветан, отвергнут и презираем. Он исчез, имитировав самоубийство, и вернулся на родину лишь спустя тринадцать лет - под чужим именем, с изуродованной внешностью, исковерканной судьбой и исстрадавшимся сердцем. Он предстал перед людьми, которых когда-то знал и горячо любил, насмешливым циником со звучным и хлестким журналистским псевдонимом Овод. И мало кто сумел разглядеть под этой маской страстную, порывистую, благородную натуру человека, по-прежнему верного прекрасным идеалам своей юности... «Овод», первый и, как справедливо…

Прижизненное издание. Ленинград, 1947 г. Лениздат. Уже первый роман Этель Лилиан Войнич `Овод` стал шедевром мировой литературы. Английской писательнице удалось создать образ подлинного героя - цельного, благородного, любящего и страдающего. Недаром Овод стал кумиром не одного поколения молодежи, а роман переведен на многие языки, постоянно переиздается и был неоднократно экранизирован.

Вашему вниманию предлагается роман Э.Войнич "Овод".

«Овод» (англ. The Gadfly) — революционно-романтический роман, наиболее известный русскоязычному читателю труд английской, позднее американской писательницы Этель Лилиан Войнич. Впервые вышел в 1897 в США. В романе отображена деятельность участников подпольной революционной организации «Молодая Италия» в первой половине XIX века; резко критикуется христианство. Роман повествует об истории молодого, наивного, влюблённого, полного идей и романтических иллюзий Артура Бёртона.

Прижизненное издание. Москва, 1928 год. Издание ЦК Союза текстильщиков. Владельческий переплет. Сохранность хорошая. Он был молод, наивен, влюблен, полон свободолюбивых идей и романтических иллюзий. Он оказался обманут, оклеветан, отвергнут и презираем. Он исчез, имитировав самоубийство, и вернулся на родину лишь спустя тринадцать лет - под чужим именем, с изуродованной внешностью, исковерканной судьбой и исстрадавшимся сердцем. Он предстал перед людьми, которых когда-то знал и горячо любил, насмешливым циником со звучным и хлестким журналистским псевдонимом Овод. И мало кто сумел разглядеть под этой маской страстную, порывистую,…

Он был молод, наивен, влюблен, полон свободолюбивых идей и романтических иллюзий. Он оказался обманут, оклеветан, отвергнут и презираем. Он исчез, имитировав самоубийство, и вернулся на родину лишь спустя тринадцать лет — под чужим именем, с изуродованной внешностью, исковерканной судьбой и исстрадавшимся сердцем. Он предстал перед людьми, которых когда-то знал и горячо любил, насмешливым циником со звучным и хлестким журналистским псевдонимом Овод. И мало кто сумел разглядеть под этой маской страстную, порывистую, благородную натуру человека, по-прежнему верного прекрасным идеалам своей юности... «Овод», первый и, как справедливо…

Один из самых популярных революционных романов! Артур Бертон – молод, полон свободолюбивых идей и романтических иллюзий. Пережив предательство товарищей и любимой женщины – потеряв все, он исчезает, чтобы вернуться совсем иным, с чужим именем и внешностью. Но под маской возмужавшего, насмешливого и едкого Овода – все тот же порывистый Артур, по-прежнему верный прекрасным идеалам своей юности. Романтика национально-освободительной борьбы, трагедия великой, страстной и несчастной любви, увлекательный сюжет с захватывающей интригой и необычайно многогранный и обаятельный образ главного героя, – все это позволило роману «Овод» стать…

В этом году легендарному «Оводу» Этель Войнич исполняется 115 лет. Специально к этой дате мы выпустили аудиоверсию этого бессмертного произведения, которое кроме многочисленных переизданий было трижды экранизировано, по его мотивам был поставлен балет и рок-мюзикл. Во времена Советского союза «Овод» была настолько популярным произведением, что Н.С. Хрущев даже выписал специальную премию автору за многократное переиздание книги. Произведение распространяли известные революционные деятели, многие люди в СССР говорили, что роман «Овод» – это их любимое произведение. Так в чем же все- таки такая привлекательность романа, который и сегодня…

«Овод» (англ. The Gadfly) — революционно-романтический роман, наиболее известный русскоязычному читателю труд английской, позднее американской писательницы Этель Лилиан Войнич. Впервые вышел в 1897 в США. Уже первый роман Этель Лилиан Войнич "Овод" стал шедевром мировой литературы. Английской писательнице удалось создать образ подлинного героя - цельного, благородного, любящего и страдающего. Недаром Овод стал кумиром не одного поколения молодежи, а роман переведен на многие языки, постоянно переиздается и был неоднократно экранизирован. Юный Артур Бэртон, полный романтических иллюзий и высоких идей, пылко влюбленный в Джемму,…