• Недобрый час. Хроники Расколотого королевства Фрэнсис Хардинг
    ISBN: 978-5-00115-673-4
    Год издания: 2018
    Издательство: Clever
    Язык: Русский
    Что делает девочка в 11 лет? Учится, спорит с родителями, болтает с подружками о мальчишках…

    Мир 11-летней сироты Мошки Май немного иной. Она всеми способами пытается заработать средства на жизнь себе и своему питомцу, своенравному гусю Сарацину. Едва выбравшись из одной неприятности, Мошка и ее спутник, поэт и авантюрист Эпонимий Клент, узнают, что негодяи собираются похитить Лучезару, дочь мэра города Побор. Не раздумывая они отправляются в путешествие, чтобы выручить девушку и заодно поправить свое материальное положение… Только вот Побор - непростой город.

    За благополучным фасадом Дневного Побора скрывается мрачная жизнь обитателей ночного города.

    После захода солнца на улицы выезжает зловещая черная карета, а добрые жители дневного города трепещут от страха за закрытыми дверями своих домов.

    Мошка и Клент разрабатывают хитроумный план спасения Лучезары. Но вот вопрос, хочет ли дочка мэра, чтобы ее спасали? И кто поможет Мошке, которая рискует навсегда остаться во мраке и больше не увидеть солнечного света? Тик-так, тик-так… Время идет, всего три дня есть у Мошки, чтобы выбраться из царства ночи.
  • Недобрый час. Хроники Расколотого королевства Фрэнсис Хардинг
    ISBN: 978-5-906856-61-6
    Год издания: 2016
    Издательство: Clever
    Язык: Русский

    С одиннадцатилетней сиротой Мошкой Май вы могли познакомиться еще в книге "Fly by night". На этот раз Мошка снова ищет приключений. И она их находит вместе со своим другом - поэтом, аферистом и обманщиком Эпонимием Клентом. Действие книги происходит так бурно, сюжет так закручен, что оторваться невозможно. Мошка и Клент узнают, что негодяи похитили прекрасную Лучезару, дочку мэра города Побор. Они отправляются в Побор, чтобы выручить всеми любимую девушку… Только вот Побор не простой город. Здесь есть дневные и ночные жители, есть Дневной и Ночной Побор. И когда приближается ночь, на улицы выезжает зловещая черная карета, а добрые…

    Развернуть
  • Fly Trap Frances Hardinge
    ISBN: 0060880465, 9780060880460
    Год издания: 2012
    Издательство: HarperCollins
    Язык: Английский

    Having barely escaped the revolution they had a huge (if accidental) part in causing, sharp-eyed orphan Mosca Mye; her guard goose, Saracen; and their sometimes-loyal companion, the con man Eponymous Clent, must start anew. But Toll, the odd town they end up in, is a dangerous place that changes its entire personality as day turns to night. Soon Mosca and her friends find themselves embroiled in fresh schemes and twisting politics. Somehow they must manage to escape with their lives?and hopefully a little money in their pockets!

    Развернуть
  • Twilight Robbery Frances Hardinge
    ISBN: 978-1405055390
    Год издания: 2011
    Издательство: Macmillan Children's Books
    Язык: Английский

    Mosca Mye and Eponymous Clent are in trouble again. Escaping disaster by the skin of their teeth, they find refuge in Toll, the strange gateway town where visitors may neither enter nor leave without paying a price. By day, the city is well-mannered and orderly; by night, it's the haunt of rogues and villains. Wherever there's a plot, there's sure to be treachery, and wherever there's treachery, there's sure to be trouble -- and where there's trouble, Clent, Mosca and the web-footed apocalypse Saracen can't be far behind. But as past deeds catch up with them and old enemies appear, it looks as if this time there's no way out ...

  • Twilight Robbery Frances Hardinge
    ISBN: 0330441922, 9780330441926
    Год издания: 2011
    Издательство: Macmillan
    Язык: Английский

    "Everyone should read Frances Hardinge. Everyone. Right now.' Patrick Ness The extraordinary sequel to the award-winning Fly By Night by Costa winner Frances Hardinge. The city at night is a dangerous place. . . Mosca Mye and Eponymous Clent are in trouble again. Escaping disaster by the skin of their teeth, they find refuge in Toll, the strange gateway town where visitors may neither enter nor leave without paying a price. By day, the city is well-mannered and orderly; by night, it's the haunt of rogues and villains. Wherever there's a plot, there's sure to be treachery, and wherever there's treachery, there's sure to be trouble…

    Развернуть
  • Произведения

  • Недобрый час Фрэнсис Хардинг
    Форма: роман
    Оригинальное название: Twilight Robbery (Fly Trap)
    Дата написания: 2010
    Первая публикация: 2016
    Перевод: Антон Скобин
    Язык: Русский

    С одиннадцатилетней сиротой Мошкой Май вы могли познакомиться еще в книге "Fly by night". На этот раз Мошка снова ищет приключений. И она их находит вместе со своим другом - поэтом, аферистом и обманщиком Эпонимием Клентом. Действие книги происходит так бурно, сюжет так закручен, что оторваться невозможно. Мошка и Клент узнают, что негодяи похитили прекрасную Лучезару, дочку мэра города Побор. Они отправляются в Побор, чтобы выручить всеми любимую девушку… Только вот Побор не простой город. Здесь есть дневные и ночные жители, есть Дневной и Ночной Побор. И когда приближается ночь, на улицы выезжает зловещая черная карета, а добрые жители…

    Развернуть
  • Аудиокниги

  • Недобрый час. Хроники Расколотого королевства Фрэнсис Хардинг
    Год издания: 2019
    Издательство: Клуб любителей аудиокниг
    Язык: Русский
    С одиннадцатилетней сиротой Мошкой Май вы могли познакомиться еще в книге "Fly by night". На этот раз Мошка снова ищет приключений. И она их находит вместе со своим другом - поэтом, аферистом и обманщиком Эпонимием Клентом. Действие книги происходит так бурно, сюжет так закручен, что оторваться невозможно.

    Мошка и Клент узнают, что негодяи похитили прекрасную Лучезару, дочку мэра города Побор. Они отправляются в Побор, чтобы выручить всеми любимую девушку… Только вот Побор не простой город. Здесь есть дневные и ночные жители, есть Дневной и Ночной Побор. И когда приближается ночь, на улицы выезжает зловещая черная карета, а добрые жители Дневного города трепещут от страха за закрытыми дверями своих домов.

    Мошка, рискуя жизнью, идет в Ночной Побор за похищенной дочкой мэра. Но вот вопрос, нужно ли дочке мэра, чтобы ее спасали? И кто спасет Мошку, которая может навсегда остаться в Ночном городе и больше никогда не увидеть солнечного света?