Издания и произведения

  • Де закінчуються веселки Сесілія Ахерн
    ISBN: 978-966-917-364-5
    Год издания: 2019
    Издательство: Рідна мова
    Язык: Украинский

    Романтика незнищенна. Дарма, що надворі ХХІ сторіччя. Люди так само радіють, сумують, закохуються. Так само пишуть одне одному листи. Нехай тепер здебільшого електронні! Що з того? І так само западає дивовижна тиша, коли два закохані серця починають битися в унісон. Про все це, а найперше про вірну дружбу довжиною в життя між Роузі Дюнн та Алексом Стюартом читайте в захопливому романі Сесілії Ахерн.

  • С любовью, Рози Сесилия Ахерн
    ISBN: 978-5-389-08557-2
    Год издания: 2015
    Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка
    Язык: Русский

    Рози и Алекс дружат с раннего детства. Они не забывают друг о друге даже в вихре радостей и треволнений юности, разведшей их по разные стороны океана, и ведут оживленную переписку. Друзья знают: что бы с ними ни случилось, всегда есть плечо, на которое они могут опереться. Но не подточат ли даже такую крепкую и нежную дружбу бесконечные браки и разводы обоих героев этой горькой и светлой истории?

  • Love, Rosie Cecelia Ahern
    ISBN: 978-0316295796
    Год издания: 2015
    Издательство: Hachette Books
    Язык: Английский

    The basis for the forthcoming motion picture starring Lily Collins and Sam Claflin! What happens when two people who are meant to be together can't seem to get it right? Rosie and Alex are destined for each other, and everyone seems to know it but them. Best friends since childhood, they are separated as teenagers when Alex and his family relocate from Dublin to Boston. Like two ships always passing in the night, Rosie and Alex stay friends, and though years pass, the two remain firmly attached via emails and letters. Heartbroken, they learn to live without each other. But destiny is a funny thing, and in this novel o f several…

    Развернуть
  • Love, Rosie Cecelia Ahern
    ISBN: 978-0-00-753818-8
    Год издания: 2014
    Издательство: Harper
    Язык: Английский

    Previously published with the title Where Rainbows End - now a major film entitled Love, Rosie. A story about love. And how life can get in the way...Previously published as WHERE RAINBOWS END Sometimes fate just can't stop meddling...Best friends since forever, Rosie and Alex have shared their hopes, dreams, awkward moments - and firsts. But their bond is threatened when Alex's family move to America. They stay in touch, but misunderstandings, circumstances and sheer bad luck seem to be conspiring to keep them apart. Can they gamble everything - even their friendship - on true love?

  • Love, Rosie Cecelia Ahern
    ISBN: 978-0-00-753839-3
    Год издания: 2014
    Издательство: Harper
    Язык: Английский

    Best friends since forever, Rosie and Alex have shared their hopes, dreams - and firsts. But one awkward moment at eighteen, one missed opportunity, and life sends them hurtling in different directions. Although they stay in touch, misunderstandings, circumstances and sheer bad luck seem to be conspiring to keep them apart. Can they gamble everything - even their friendship - on true love?

  • С любовью, Рози Сесилия Ахерн
    ISBN: 978-5-389-08556-5
    Год издания: 2014
    Издательство: Иностранка
    Язык: Русский

    Рози и Алекс дружат с раннего детства. Они не забывают друг о друге даже в вихре радостей и треволнений юности, разведшей их по разные стороны океана, и ведут оживленную переписку. Друзья знают: что бы с ними ни случилось, всегда есть плечо, на которое они могут опереться. Но не подточат ли даже такую крепкую и нежную дружбу бесконечные браки и разводы обоих героев этой горькой и светлой истории? Книга ранее выходила под названием «Там, где заканчивается радуга»

    Развернуть
  • Там, где заканчивается радуга Сесилия Ахерн
    ISBN: 978-5-389-03278-1
    Год издания: 2012
    Издательство: Иностранка
    Язык: Русский

    Рози и Алекс дружат с раннего детства. Они не забывают друг о друге даже в вихре радостей и треволнений юности, разведшей их по разные стороны океана, и ведут оживленную переписку. Друзья знают: что бы с ними ни случилось, всегда есть плечо, на которое они могут опереться. Но не подточат ли даже такую крепкую и нежную дружбу бесконечные браки и разводы обоих героев этой горькой и светлой истории?

  • Де закінчується райдуга Сесілія Ахерн
    ISBN: 978-617-526-411-9
    Год издания: 2011
    Издательство: Махаон-Україна
    Язык: Украинский

    Романтика незнищенна. Дарма, що надворі стоїть XXI сторіччя. Люди так само радіють, сумують, закохуються. Так само пишуть одне одному листи; Нехай тепер здебільшого електронні! Що з того? І так само западає дивовижна тиша, коли два закохані серця починають битися в унісон. Про все це, а найперше про вірну дружбу довжиною в життя між Роузі Дюнн та Алексом Стюартом читайте в захопливому романі Сесілії Ахерн.

  • С любовью, Рози Сесилия Ахерн
    ISBN: 978-5-389-04220-9
    Год издания: 2011
    Издательство: Азбука-Аттикус
    Язык: Русский

    Рози и Алекс дружат с раннего детства. Они не забывают друг о друге даже в вихре радостей и треволнений юности, разведшей их по разные стороны океана, и ведут оживленную переписку. Друзья знают: что бы с ними ни случилось, всегда есть плечо, на которое они могут опереться. Но не подточат ли даже такую крепкую и нежную дружбу бесконечные браки и разводы обоих героев этой горькой и светлой истории? Книга также выходила под названиями «Там, где заканчивается радуга» и «Не верю, не надеюсь, люблю…».

  • Не верю. Не надеюсь. Люблю Сесилия Ахерн
    ISBN: 978-5-271-26225-8
    Год издания: 2010
    Издательство: Астрель-СПб
    Язык: Русский

    Почти пятьдесят лет жизни главных героев уместилось в эту книгу, состоящую из нескольких сотен писем. Второй роман молодой ирландской писательницы Сесилии Ахерн - это история о том, сколько времени иногда требуется, чтобы найти свою настоящую любовь. Особенно, если она совсем рядом.

    Развернуть
  • Там, где заканчивается радуга Сесилия Ахерн
    ISBN: 978-5-389-01462-6
    Год издания: 2010
    Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка
    Язык: Русский

    Рози и Алекс дружат с раннего детства. Они не забывают друг о друге даже в вихре радостей и треволнений юности, разведшей их по разные стороны океана, и ведут оживленную переписку. Друзья знают: что бы с ними ни случилось, всегда есть плечо, на которое они могут опереться. Но не подточат ли даже такую крепкую и нежную дружбу бесконечные браки и разводы обоих героев этой горькой и светлой истории?

  • Не верю. Не надеюсь. Люблю Сесилия Ахерн
    ISBN: 978-5-271-26226-5, 978-5-271-25309-6, 978-5-9725-1635-3
    Год издания: 2010
    Издательство: АСТ, Астрель-СПб
    Язык: Русский

    Почти пятьдесят лет жизни главных героев уместилось в эту книгу, состоящую из нескольких сотен писем. Второй роман молодой ирландской писательницы Сесилии Ахерн - это история о том, сколько времени иногда требуется, чтобы найти свою настоящую любовь. Особенно, если она совсем рядом.

  • Не верю. Не надеюсь. Люблю Сесилия Ахерн
    ISBN: 978-5-271-26226-5, 978-5-271-25309-6, 978-5-9725-1635-3
    Год издания: 2009
    Издательство: АСТ, Астрель-СПб
    Язык: Русский

    Почти пятьдесят лет жизни главных героев уместилось в эту книгу, состоящую из нескольких сотен писем. Второй роман молодой ирландской писательницы Сесилии Ахерн — это история о том, сколько времени иногда требуется, чтобы найти свою настоящую любовь. Особенно, если она совсем рядом.

    Развернуть
  • Не верю. Не надеюсь. Люблю Сесилия Ахерн
    ISBN: 978-5-271-26225-8
    Год издания: 2009
    Издательство: АСТ, Астрель-СПб
    Язык: Русский

    Почти пятьдесят лет жизни главных героев уместилось в эту книгу, состоящую из нескольких сотен писем. Второй роман молодой ирландской писательницы Сесилии Ахерн - это история о том, сколько времени иногда требуется, чтобы найти свою настоящую любовь. Особенно, если она совсем рядом.

  • Не верю. Не надеюсь. Люблю Сесилия Ахерн
    ISBN: 978-5-271-20306-0
    Год издания: 2009
    Издательство: АСТ, Астрель-СПб
    Язык: Русский

    Почти пятьдесят лет жизни главных героев уместилось в эту книгу, состоящую из нескольких сотен писем. Второй роман молодой ирландской писательницы Сесилии Ахерн - это история о том, сколько времени иногда требуется, чтобы найти свою настоящую любовь. Особенно, если она совсем рядом.

  • Не верю. Не надеюсь. Люблю Сесилия Ахерн
    ISBN: 978-5-17-053395-4, 978-5-9725-1262-1
    Год издания: 2008
    Издательство: АСТ, Астрель-СПб
    Язык: Русский

    Почти пятьдесят лет жизни главных героев уместилось в эту книгу, состоящую из нескольких сотен писем. Второй роман молодой ирландской писательницы Сесилии Ахерн - это история о том, сколько времени иногда требуется, чтобы найти свою настоящую любовь. Особенно, если она совсем рядом.

  • Donde termina el arco iris Cecelia Ahern
    ISBN: 8466621539
    Год издания: 2006
    Издательство: Ediciones B
    Язык: Испанский

    Rosie y Alex han forjado una tierna amistad desde que eran unos niños traviesos, una amistad que dura hasta su rebelde adolescencia. Cuando empiezan a disfrutar de las alegrías de las noches en la ciudad, de sentimientos y sensaciones desconocidos hasta el momento, el destino, por primera vez, decide separarlos. La familia de Alex deja Dublín para viajar a Boston, y será ... para siempre. Rosie se siente terriblemente perdida sin Alex y sólo el tiempo le hará comprender que sus vidas deben seguir caminos muy diferentes. Cuando años más tarde Rosie decide mudarse a Boston para reencontrarse con Alex, recibe una noticia que cambiará…

    Развернуть
  • Für immer vielleicht Cecelia Ahern
    ISBN: 978-3-596-16134-8
    Год издания: 2006
    Издательство: FISCHER Krüger
    Язык: Немецкий

    Alex und Rosie kennen sich, seit sie fünf Jahre alt sind. Alex muss kurz vor dem Abi mit seinen Eltern von Irland nach Amerika ziehen. Rosie will nachkommen und Hotelmanagement studieren, doch dann wird sie schwanger. Und das nicht von Alex. Sie zieht ihre Tochter allein groß, Alex heiratet eine Amerikanerin. Erst nach Jahren ist er wieder solo - doch inzwischen ist auch Rosie verheiratet ... In all den Jahren bleiben Alex und Rosie in Kontakt. Nicht nur mit Briefen, auch mit E-Mails, Chatnachrichten, SMS und allem anderen, was man sich heutzutage so schreiben kann. Doch es ist wie verhext: Rosie und Alex sind einfach wie die…

    Развернуть
  • Love, Rosie Cecelia Ahern
    ISBN: 9780786891085
    Год издания: 2006
    Издательство: Hachette Books
    Язык: Английский

    Sometimes you have to look at life in a whole new way... From the bestselling author of PS, I Love You comes a delightfully enchanting novel about what happens when two people who are meant to be together just can't seem to get it right. Rosie and Alex are destined for one another, and everyone seems to know it but them. Best friends since childhood, their relationship gets closer by the day, until Alex gets the news that his family is leaving Dublin and moving to Boston. At 17, Rosie and Alex have just started to see each other in a more romantic light. Devastated, the two make plans for Rosie to apply to colleges in the U.S. She…

    Развернуть
  • Rosie Dunne Cecelia Ahern
    ISBN: 140130091X
    Год издания: 2005
    Издательство: Hachette Books
    Язык: Английский

    From the bestselling author of PS, I Love You comes a delightfully enchanting novel about what happens when two people who are meant to be together just can't seem to get it right. Rosie and Alex are destined for one another, and everyone seems to know it but them. Best friends since childhood, their relationship gets closer by the day, until Alex gets the news that his family is leaving Dublin and moving to Boston. At 17, Rosie and Alex have just started to see each other in a more romantic light. Devastated, the two make plans for Rosie to apply to colleges in the U.S. She gets into Boston University, Alex gets into Harvard, and…

    Развернуть
  • Where Rainbows End Cecelia Ahern
    Год издания: 2005
    Издательство: HarperCollins
    Язык: Английский

    Since childhood, Rosie and Alex have stuck by each other through thick and thin. But they're suddenly separated when Alex and his family move from Dublin to America. Their magical connection remains but can their friendship survive the years and miles? Misunderstandings, circumstances and sheer bad luck have kept them apart - until now. But will they gamble everything - including their friendship - on true love? And what twists and surprises does fate have in store for them this time...?

  • Не верю. Не надеюсь. Люблю Сесилия Ахерн
    ISBN: 5-17-032043-4, 5-9725-0135-X
    Год издания: 2005
    Издательство: АСТ, Астрель-СПб
    Язык: Русский

    Почти пятьдесят лет жизни главных героев уместилось в эту - книгу, состоящую из нескольких сотен писем. Второй роман молодой ирландской писательницы Сесилии Ахерн - это история о том, сколько времени иногда требуется, чтобы найти свою настоящую любовь. Особенно, если она совсем рядом.

  • Where Rainbows End Cecelia Ahern
    ISBN: 0-00-716501-3, 9780007165018
    Год издания: 2004
    Издательство: HarperCollins
    Язык: Английский

    From naughty children to rebellious teenagers, Rosie and Alex have stuck by each other through thick and thin. But just as as they're discovering the joys of teenage nights on the town and dating disasters, they're separated. Alex's family move from Dublin to America - and Alex goes with them. For good. Rosie's lost without him. But on the eve of her departure to join Alex in Boston, Rosie gets news that will change her life forever - and keep her at home in Ireland. Their magical connection sees them through the ups and downs of each others lives, but neither of them knows whether their friendship can survive the years and miles - or…

    Развернуть
  • Love, Rosie Cecelia Ahern
    ISBN: 978-0-00-753839-3
    Год издания: 2004
    Издательство: HarperCollins
    Язык: Английский

    Best friends since forever, Rosie and Alex have shared their hopes, dreams - and firsts. But one awkward moment at eighteen, one missed opportunity, and life sends them hurtling in different directions. Although they stay in touch, misunderstandings, circumstances and sheer bad luck seem to be conspiring to keep them apart. Can they gamble everything - even their friendship - on true love?

  • Произведения

  • Не верю. Не надеюсь. Люблю Сесилия Ахерн
    Форма: роман
    Оригинальное название: Where Rainbows End
    Дата написания: 2004
    Первая публикация: 2005
    Перевод: В. Лавроненко
    Язык: Русский

    Рози и Алекс дружат с раннего детства. Они не забывают друг о друге даже в вихре радостей и треволнений юности, разведшей их по разные стороны океана, и ведут оживленную переписку. Друзья знают: что бы с ними ни случилось, всегда есть плечо, на которое они могут опереться. Но не подточат ли даже такую крепкую и нежную дружбу бесконечные браки и разводы обоих героев этой горькой и светлой истории?

  • Where Rainbows End Cecelia Ahern
    Форма: роман
    Оригинальное название: Where Rainbows End
    Дата написания: 2004
    Язык: Английский
  • С любовью, Рози Сесилия Ахерн
    Форма: роман
    Оригинальное название: Where Rainbows End
    Дата написания: 2004
    Первая публикация: 2010
    Перевод: Эвелина Меленевская
    Язык: Русский

    Рози и Алекс дружат с раннего детства. Они не забывают друг о друге даже в вихре радостей и треволнений юности, разведшей их по разные стороны океана, и ведут оживленную переписку. Друзья знают: что бы с ними ни случилось, всегда есть плечо, на которое они могут опереться. Но не подточат ли даже такую крепкую и нежную дружбу бесконечные браки и разводы обоих героев этой горькой и светлой истории?

  • Love, Rosie Cecelia Ahern
    Форма: роман
    Оригинальное название: Where Rainbows End
    Дата написания: 2004
    Язык: Английский

    What happens when two people who are meant to be together can't seem to get it right? Rosie and Alex are destined for each other, and everyone seems to know it but them. Best friends since childhood, they are separated as teenagers when Alex and his family relocate from Dublin to Boston. Like two ships always passing in the night, Rosie and Alex stay friends, and though years pass, the two remain firmly attached via emails and letters. Heartbroken, they learn to live without each other. But destiny is a funny thing, and in this novel o f several missed opportunities, Rosie and Alex learn that fate isn't quite done with them yet.

  • Там, где заканчивается радуга Сесилия Ахерн
    Форма: роман
    Оригинальное название: Where Rainbows End
    Дата написания: 2004
    Перевод: Э. Меленевская
    Язык: Русский

    Рози и Алекс дружат с раннего детства. Они не забывают друг о друге даже в вихре радостей и треволнений юности, разведшей их по разные стороны океана, и ведут оживленную переписку. Друзья знают: что бы с ними ни случилось, всегда есть плечо, на которое они могут опереться. Но не подточат ли даже такую крепкую и нежную дружбу бесконечные браки и разводы обоих героев этой горькой и светлой истории?

  • Аудиокниги

  • Love, Rosie Cecelia Ahern
    ISBN: 9780008115654
    Год издания: 2014
    Издательство: HarperAudio
    Язык: Английский

    Also published as Where Rainbows End – now a major film as Love, Rosie. A story about love. And how life can get in the way… Previously published as WHERE RAINBOWS END. Sometimes fate just can’t stop meddling… Best friends since forever, Rosie and Alex have shared their hopes, dreams, awkward moments – and firsts. But their bond is threatened when Alex’s family move to America. They stay in touch, but misunderstandings, circumstances and sheer bad luck seem to be conspiring to keep them apart. Can they gamble everything – even their friendship – on true love?

  • Rosie Dunne Cecelia Ahern
    ISBN: 1401382258
    Год издания: 2005
    Издательство: Hyperion
    Язык: Английский

    Rosie and Alex are destined for one another, and everyone seems to know it but them. Best friends since childhood, their relationship gets closer by the day, until Alex gets the news that his family is leaving Dublin and moving to Boston. At 17, Rosie and Alex have just started to see each other in a more romantic light. Devastated, the two make plans for Rosie to apply to colleges in the U.S. She gets into Boston University, Alex gets into Harvard, and everything is falling into place, when on the eve of her departure, Rosie gets news that will change their lives forever: She's pregnant by a boy she'd gone out with while on the rebound…

    Развернуть