Издания и произведения

Её зовут Бинти. И ей предстоит учиться в университете Оозма, лучшем университете галактики. Бинти понимает, что идёт против воли и традиций своей семьи и что ей, как представительнице химба, придётся столкнуться с жёстким неприятием со стороны других. Бинти решается на этот шаг, но во время перелета на другую планету она оказывается на грани жизни и смерти. Потому что межзвёздный корабль захвачен медузами, инопланетной расой. Чтобы выжить, Бинти призывает силу вековых обычаев своего народа и мудрость учёных университета Оозма.

Her name is Binti, and she is the first of the Himba people ever to be offered a place at Oomza University, the finest institution of higher learning in the galaxy. But to accept the offer will mean giving up her place in her family to travel between the stars among strangers who do not share her ways or respect her customs. Knowledge comes at a cost, one that Binti is willing to pay, but her journey will not be easy. The world she seeks to enter has long warred with the Meduse, an alien race that has become the stuff of nightmares. Oomza University has wronged the Meduse, and Binti's stellar travel will bring her within their deadly…

Шестнадцатилетняя Бинти получает приглашение учиться в самом престижном университете Галактики – Оозма Уни. Но проблема в том, что девочка принадлежит к народу химба, представители которого редко покидают Землю. Её участь – быть мастером гармоний и создавать самые совершенные астролябии, а не исследовать внешний космос. Но отступать от своей мечты девочка не готова. Против воли семьи под покровом ночи Бинти бежит с планеты. Теперь она – изгой, лишённый мощной поддержки клана, а в этот момент в мире разворачивается кровопролитная война с инопланетной расой. Дорога к Оозма Уни выдалась непростой. На корабле «Третья Рыба», который должен…

Her name is Binti, and she is the first of the Himba people ever to be offered a place at Oomza University, the finest institution of higher learning in the galaxy. But to accept the offer will mean giving up her place in her family to travel between the stars among strangers who do not share her ways or respect her customs. Knowledge comes at a cost, one that Binti is willing to pay, but her journey will not be easy. The world she seeks to enter has long warred with the Meduse, an alien race that has become the stuff of nightmares. Oomza University has wronged the Meduse, and Binti's stellar travel will bring her within their deadly…