Бинти
Ннеди Окорафор
Цикл: | Binti, книга №1 |
Издательство: | Карьера Пресс |
Лучшая рецензия на книгу
21 февраля 2024 г. 05:19
71
4
Хорошая идея, не совсем убедительное исполнение. Далёкое будущее, где возможны далёкие космические перелёты, а также в мире живут разные виды разумных существ. Бинти всё ещё живёт на Земле, и её народ всё ещё следует традиционному укладу жизни. Автор настаивает, что в этом нет ничего такого: несмотря на покрытые глиной дреды, Бинти поступила в престижный университет благодаря своим математическим способностям. Автор не особо понимает, как это должно проявляться, так что предполагает, что это когда всё время мысленно решаешь уравнения - ну да бог с ним. Бинти отправляется учиться - университет на другой планете, - по дороге на корабль нападают медузоподобные существа. Бинти благодаря своим способностям к гармонизации окружающего пространства договаривается с медузами, затем договаривается…
Бинти, повесть
Перевод: Мария Галина
ISBN: 978-5-00074-259-4
Год издания: 2019
Язык: Русский
Твердый переплет, 128 стр.
Тираж: 5000 экз.
Формат: 84x108/32 (173x120 мм)
Оригинальное название: Nnedi Okorafor "Binti".
Переводчик: Мария Галина
Иллюстрация на обложке: Алексей Литвишков
Возрастные ограничения: 16+
2016 г. — Хьюго (Повесть)
2016 г. — Небьюла (Повесть)
Номинант: 2016 г. — Британская премия фэнтези (Лучшая повесть)
2016 г. — Локус (Повесть)
Кураторы
Рецензии
Всего 2221 февраля 2024 г. 05:19
71
4
Хорошая идея, не совсем убедительное исполнение. Далёкое будущее, где возможны далёкие космические перелёты, а также в мире живут разные виды разумных существ. Бинти всё ещё живёт на Земле, и её народ всё ещё следует традиционному укладу жизни. Автор настаивает, что в этом нет ничего такого: несмотря на покрытые глиной дреды, Бинти поступила в престижный университет благодаря своим математическим способностям. Автор не особо понимает, как это должно проявляться, так что предполагает, что это когда всё время мысленно решаешь уравнения - ну да бог с ним. Бинти отправляется учиться - университет на другой планете, - по дороге на корабль нападают медузоподобные существа. Бинти благодаря своим способностям к гармонизации окружающего пространства договаривается с медузами, затем договаривается…
12 февраля 2023 г. 22:20
76
2
Необычная книга, написано свежо и самобытно.
Но читалась тяжеловато, несмотря на короткий формат. Может быть, это из-за того, что английский - мой второй язык, а может быть, из-за того, что знакомство с фантастическим межпланетным миром, вкупе с непривычными для меня словами и понятиями африканской культуры, оказалось перебором. Я вначале еле продиралась через текст, пытаясь понять, что происходит, все-таки в новелле слишком мало места для построения такого обширного мира. Пострадал, как всегда это бывает, сюжет.
Главная героиня - отпетая Мэри Сью, которой легко удаются невозможные вещи, в руки сами собой падают уникальные артефакты, все существа идут навстречу; да и сама по себе она «не такая, как все». Не такая традиционная, как ее племя - рискнула полететь на другую планету; не такая…
Издания и произведения
Всего 4Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу