Произведения
-
Недомогающая Стивен Кинг
Форма: рассказ Оригинальное название: Under the Weather Дата написания: 2011 Перевод: А. В. Грищенко Язык: Русский Франклин живет вместе со своей престарелой женой и не менее престарелой собакой. По ночам ему снятся кошмары: будто бы вот-вот произойдет что-то ужасное. А может быть, самое страшное уже произошло, просто он не хочет принять этого? -
Нездоровье Стивен Кинг
Форма: рассказ Оригинальное название: Under the Weather Дата написания: 2011 Первая публикация: 2014 Перевод: В. Вебер Язык: Русский Франклин живет вместе со своей престарелой женой и не менее престарелой собакой. По ночам ему снятся кошмары: будто бы вот-вот произойдет что-то ужасное. А может быть, самое страшное уже произошло, просто он не хочет принять этого?
-
Under the Weather Stephen King
Форма: рассказ Оригинальное название: Under the Weather Дата написания: 2011 Первая публикация: 2011 Язык: Английский Franklin lives with his elderly wife and equally elderly dog. At night he has nightmares: as if something terrible is about to happen. Or maybe the worst has already happened, he just doesn’t want to accept it?
-
Вона нездужає Стивен Кинг
Форма: рассказ Оригинальное название: Under the Weather Дата написания: 2011 Перевод: А. Питык, Е. Грицайчук Язык: Украинский Франклін живе разом зі своєю літньою дружиною і не менш літнім собакою. Ночами йому сняться кошмари: ніби ось-ось станеться щось жахливе. А може, найстрашніше вже сталося, просто він не хоче прийняти цього?