Энн Тайлер «Дилетантское прощание» – щемящий исповедальный роман от живого классика американской литературы, лауреата многочисленных литературных премий.
Аарон всю жизнь страдал от излишней опеки. С детства частично парализованный, он пребывал в заботливых тисках матери, сестры и трости, от которой при всяком удобном случае старался избавиться. Встреча с Дороти, слегка циничной, самостоятельной и холодноватой, становится для Аарона сродни глотку свободы. И вот они уже женаты, и счастливы, и самодостаточны. Но однажды на их уютно-безалаберный дом падает старое дерево, и счастья как не бывало. Аарон чувствует себя так, словно его предыдущую жизнь взяли и стерли. Все предстоит начинать заново, в одиночку. Он продолжает жить, ходить на работу, даже шутить, но будто по инерции. Но как-то раз он видит на улице Дороти. И вскоре она уже прогуливается с ним, и он ведет с ней беседы и удивляется тому, что ее никто не видит. Призрак Дороти помогает ему жить дальше. Тонкий, полный теплого юмора и неожиданного оптимизма роман о потере и возрождении к жизни.
Пресса о книге:
Тайлер бьет в самое сердце, никому не удавалось так точно и без надрыва показать, каково это – прощаться с теми, кого потерял.
The Boston Globe
Классическая Энн Тайлер. Чудо этой писательницы в ее удивительной приверженности одной теме, в которой ей нет равных. Природа семьи, природа брака – никто не пишет об этом правдивее и точнее, чем Тайлер.
Los Angeles Times
Пока другие романисты увлечены трагедиями, насилием, готической тьмой и постмодернистскими экспериментами, Энн Тайлер пишет классические реалистические романы, о семье, буднях неприметных людях, но в этой ее обыденности и обыкновенности разверзаются такие бездны, какие не снились никакому постмодернизму.
The Guardian
Copyright 2012 by Anne Tyler
Александр Сафронов, перевод, 2018
ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2018
Запись произведена Продюсерским центром «Вимбо»
&℗ ООО «Вимбо», 2018
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
