A Thin Ghost

В первый раз услышав имя этого писателя, как оказалось, классика британской литературы, решила познакомиться с творчеством. И что мне вам сказать за Сахалин? Напоминает рассказы юных пионЭров в спальнях после отбоя. Сидят себе тинейджеры, пугают друг друга. Атмосферно, конечно, чего греха таить,: старая усадьба с заросшим парком, таинственно умершие юноши. Но вот все оканчивается... А ничем оно не оканчивается. Такое впечатление, что писатель либо дает воображению читателей полную свободу - типа, предвестие фанфиков - либо ему надоедает писать, фантазия истощается и .. Да пошли вы все! Как папа, которому осточертело выдумывать сказки свои отпрыскам. " Все! Спи, давай _- Ну, папочка, ну, пожалуйста, расскажи, что там дальше было!". А папе футбол смотреть охота. Может быть мистеру М.Р. Джеймсу тоже чего-то там хотелось. Чаю попить, в поло сыграть, трубку выкурить. Отложил писанину. и вдруг - бывает такое - склероз напал, рукопись потерял. Вот взял, что было и отправил издателю. Типа, итак сойдет. Но, судя по всему, это у Джеймса позишн намбер ван такая: вот не стану я дописывать. Я автор, я так вижу. Короче, народ, если хочется хорошего классического хоррора, то советую нашего Александра Амфитеатрова. Вот там вправду "холодок бежит за ворот"

Этот рассказ - классика английского призрачного хоррора: сдержанный, атмосферный и по-настоящему тревожный. М. Р. Джеймс создаёт ощущение надвигающегося ужаса через детали и полутени, не прибегая к откровенной жути. История о средневековом манускрипте и монастырских тайнах разворачивается медленно, но точно, и финал пугает не громкостью, а ощущением древнего зла, вмешавшегося в мир живых. Это не страшилка, а интеллектуальный, зловещий шёпот из прошлого. Всё же, несмотря на атмосферу, рассказ не дотягивает до уровня его сильнейших произведений.