Пригоди Чиполіно

Name: Пригоди Чиполіно
Rating: 4.4 (4201 reviews)
Author: Джанни Родари
ISBN: 978-966-993-201-3

Джанни Родари

Моя оценка

- Издания и произведения
- Пожаловаться

Улюблена кількома поколіннями читачів казка про веселого й бунтівного хлопчика-цибульку, який понад усе прагнув справедливості. А почалося все з того, що одному бундючному червоному Помідору закортіло смикнути Чиполіно за зеленого чуба…

Перед вами новий український переклад книги «Пригоди Чиполіно», який уперше виконано безпосередньо з італійського оригіналу та позбавлено застарілих ідеологічних виправлень. Це видання створено до 100-річчя автора — славетного казкаря Джанні Родарі — та проілюстровано малюнками Леоніда Владімірского — видатного графіка й художника дитячих книг.

Получить эту книгу или продать свою

Перейти

Цикл:
- Чиполлино, книга №1
Издательство:
- Book Chef

Содержание
Дополнительная информация об издании
ISBN: 978-966-993-201-3
Год издания: 2020
Язык: Украинский
Перекладач Тарас Лазер
Ілюстратор Леонід Владимирський
Кількість сторінок 80
Ілюстрації Кольорові
Формат 245х305 мм
Палітурка Тверда
Папір Крейдований
Тираж 1200
Возрастные ограничения: 12+
Жанры
№66 в Зарубежные детские книги №39 в Сказки
Интересные факты
В советской экранизации от 1973-го года лично снялся сам автор в роли сказочника.
История
Произведение "Il romanzo di Cipollino" было опубликовано в 1951 году, а в 1957 вышло как "Le avventure di Cipollino".
Впервые на русском языке опубликовано под названием «Приключения Чиполлино» в сокращённом переводе В. Булимова и Г. Малахова с ч/б рисунками В. Сутеева тиражом 140 000 экз. в журнале «Пионер» (М., 1953) в 4-х номерах: № 1. Январь.; №2. Февраль.; № 4. Апрель.; № 5. Май.
Сюжет
Отца Чиполлино — старого Чиполлоне сажают в тюрьму за то, что он нечаянно наступил на ногу принцу Лимону.
Чиполлино обещает освободить отца из тюрьмы, для чего уходит из дома и путешествует по стране, где правят принц Лимон и графини Вишни. Он вступает в конфликт с синьором Помидором — управляющим графинь, приобретает новых друзей, с помощью которых в конечном счете одерживает верх над синьором Помидором, принцем и графинями.
Экранизации
1959 - Приключения Чиполлино (СССР)
1961 - Чиполлино (СССР)
1962 - Чиполлино (Венгрия)
1973 - Чиполлино (СССР)
Ссылки
Источник: Википедия

Кураторы

Лучшая рецензия

Смотреть 115

Приключения Чиполлино

Джанни Родари

4,4

Хрупкий домик кума Тыквы и непоколебимый дух Чиполлино

21.11.2024. Приключение Чиполлино. Джанни Родари. 1951 год. Мир, где жители — овощи и фрукты, оказывается совсем не сказочным: здесь угнетатели, как синьор Помидор, устанавливают свои правила, а честные люди вроде кума Тыквы теряют даже свои скромные дома. Но Чиполлино, отважный мальчик-луковица, не боится выступить против несправедливости. Вместе с друзьями он бросает вызов сильным мира сего, доказывая, что справедливость и дружба способны победить любое зло. «Приключения Чиполлино» Джанни Родари — это классика детской литературы, которая умело сочетает сказочную атмосферу с социальной сатирой. Автор, обращаясь к детям, поднимает глубоко взрослые темы: несправедливость, угнетение, борьба за права и важность коллективного сопротивления злу. Однако вместо тяжелой дидактики перед читателем…

Читать полностью

Лучшая подборка

Смотреть 222

2093K

2K книг

Экранизированные книги

"Всегда интересно посмотреть фильм, снятый по любимой книге, но порой непросто найти какую-нибудь информацию об экранизации. Чтобы раз и навсегда решить эту проблему, предлагаю всем присоединиться к составлению этой подборки, дабы внести в нее все экранизированные книги."(с) Несколько условий для добавления книг и фильмов…

Лучшая цитата

Смотреть 112

– Бедный ты мой отец! Тебя засадили в каталажку, как преступника, вместе с ворами и бандитами!.. – Что ты, что ты, сынок, – ласково перебил его отец, – да ведь в тюрьме полным-полно честных людей! – А за что же они сидят? Что плохого они сделали? – Ровно ничего, сынок. Вот за это-то их и засадили. Принцу Лимону порядочные…