Издания и произведения

В одной далёкой-далёкой стране жили-поживали, но добра не знали разные фрукты и овощи. Им нелегко жилось под властью злого и эгоистичного принца Лимона. И вот неунывающий и храбрый мальчик-луковка Чиполлино решает прийти своим друзьям на помощь. Он на собственном примере покажет маленьким читателям значимость дружбы, верности, сострадания и справедливости. Произведение входит в школьную программу начальной школы. Перевод Златы Потаповой. Красочные и выразительные иллюстрации от известного российского художника Вадима Челака. «КОЛЛЕКЦИЯ ЛЮБИМЫХ КНИГ» — это: - детская классика с цветными иллюстрациями известных художников; -…

Улюблена кількома поколіннями читачів казка про веселого й бунтівного хлопчика-цибульку, який понад усе прагнув справедливості. Перед вами новий український переклад книги «Пригоди Чиполіно», який уперше виконано безпосередньо з італійського оригіналу та позбавлено застарілих ідеологічних виправлень. Це видання створено до 100-річчя автора — славетного казкаря Джанні Родарі. Нове видання «Чиполіно» з оригінальними чорно-білими ілюстраціями зробить цю казку ще популярнішою серед українських читачів.

Улюблена кількома поколіннями читачів казка про веселого й бунтівного хлопчика-цибульку, який понад усе прагнув справедливості. А почалося все з того, що одному бундючному червоному Помідору закортіло смикнути Чиполіно за зеленого чуба… Перед вами новий український переклад книги «Пригоди Чиполіно», який уперше виконано безпосередньо з італійського оригіналу та позбавлено застарілих ідеологічних виправлень. Це видання створено до 100-річчя автора — славетного казкаря Джанні Родарі — та проілюстровано малюнками Леоніда Владімірского — видатного графіка й художника дитячих книг.

В этой книге читателя ждут увлекательные приключения знаменитого мальчика-луковки. Храбрый Чиполлино отправляется на спасение своего отца, незаслуженно оказавшего в заточении. Герой встречает новых друзей и вместе с ними борется с несправедливостью жадных и злых правителей: принца Лимон, синьора Помидора, барона Апельсина, графинь Вишен. Это одна из самых известных сказок для детей. Написал её Джанни Родари - итальянский писатель, лауреат самой престижной награды в области детской литературы - премии Ганса Христиана Андерсена. Его имя широко известно во всём мире, а творчество особенно любимо в России уже многими поколениями…

Известная сказка итальянского писателя Джанни Родари, рассказывающая о приключениях мальчика-луковки в своей фруктово-овощной стране. Иллюстрации И. Маликовой, одного из первых художников в нашей стране, которые создали образ веселого Чиполлино практически сразу же после того, как Родари написал свою знаменитую сказку.

""Приключения Чиполлино"" выходят с веселыми рисунками Виктора Чижикова (род. 1935 г.), любимого детского художника. Виктор Чижиков – один из самых именитых, востребованных и узнаваемых иллюстраторов, работал в журналах ""Мурзилка"" и ""Весёлые картинки"", проиллюстрировал более 100 детских книг. Он автор талисмана Олимпийских игр 1980 года, знаменитого Олимпийского Мишки. Именно с созданными им образами у нескольких поколений читателей ассоциируются герои детских сказок и историй. Любимая многими поколениями читателей сказка о мальчике-луковке и его неунывающих друзьях! Классический перевод Златы Потаповой, который признан одним из лучших…

ЧИПОЛЛИНО — один из самых известных персонажей Джанни Родари в детской литературе, озорной мальчик-луковка из страны, населенной разными овощами и фруктами. Он храбрый и находчивый, всегда готов помочь своим соседям бороться с несправедливостью властей и богачей — синьора Помидора, графинь Вишен, принца Лимона, барона Апельсина. Этот Чиполлино такой необычный! Михаил Майофис (род. 1939 г.) - известный художник и иллюстратор книг. Его работы можно увидеть в Третьяковской галерее, Русском музее, много их в частных собраниях по всему миру. Стиль Михаила Майофиса - оригинальный и узнаваемый. Его выразительные образы героев Джанни Родари ярко…

Чиполлино, мальчик-луковка из книги Джанни Родари, хорошо известен всем от мала до велика. А теперь книга в любимом с детства, классическом переводе Златы Потаповой выходит с иллюстрациями сваременного художника Максима Митьрофанова!

Чиполлино, мальчик-луковка из книги Джанни Родари, хорошо известен всем от мала до велика. А теперь книга в любимом с детства, классическом переводе Златы Потаповой выходит с иллюстрациями знаменитого художника Леонида Владимирского! Это издание – эксклюзивное, его непременно захотят иметь дома не только знатоки и ценители книги, но и все родители, которые ставят целью развить у своего малыша эстетическое чувство, хороший вкус.

Классика в подарочном оформлении. Любимая многими поколениями читателей сказка о мальчике-луковке и его неунывающих друзьях. Классический перевод Златы Потаповой, который признан одним из лучших переводов итальянской сказки. Прекрасные иллюстрации известного советского художника-мультипликатора, иллюстратора и карикатуриста Евгения Мигунова. Плотная бумага и формат, удобный как для совместного чтения с ребенком, так и для рассматривания картинок. Для среднего школьного возраста.

Известная сказка итальянского писателя Джанни Родари, рассказывающая о приключениях мальчика-луковки в своей фруктово-овощной стране. Сказка в полном классическом переводе Златы Потаповой с крупными и яркими иллюстрациями Елены Запесочной.

Известная сказка итальянского писателя Джанни Родари, рассказывающая о приключениях мальчика-луковки в фруктово-овощной стране. Среди персонажей сказки Кавалер Помидор, Графини Вишни, Кум Тыква. Сказка в полном классическом переводе Златы Потаповой выходит с прекрасными, тонкими и ироничными иллюстрациями Вадима Челака. Эта книга поможет вернуться в детство родителям, дедушкам и бабушкам, а маленьким читателям - вступить в новую сказку с чудесными живыми картинками. Мальчику Чиполлино "повезло", ведь его рисовали наши самые признанные мэтры детской книжной иллюстрации, среди которых В. Сутеев, Л. Владимирский, Е. Галей, Е. Мигунов, В.…

Сказка о том, как веселый и озорной мальчик-луковка по имени Чиполлино помогает жителям своей фруктово-овощной страны освободиться от власти ненавистного жестокого принца Лимона, злющего сеньора Помидора и противных графинь Вишен. Чиполлино и его друзьям удается освободить из тюрьмы всех узников, разбить лимонное войско и выгнать принца Лимона вместе с его лимонишками из королевства, а замок графинь Вишен превратить во Дворец для детей. Сказка представлена в полном переводе, без сокращений. Для младшего школьного возраста.

"Чиполлино" в переводе с итальянского означает "луковка". Герой книги писателя Джанни Родари как раз и был мальчиком-луковкой. А все жители той страны, о которой рассказывается в сказке, сродни каким-нибудь фруктам или овощам. У Чиполлино вместо кудрявых волос на голове торчали перышки зеленого лука. Он был задорным и веселым, ненавидел несправедливость, смело вступался за своих друзей и не боялся обидчиков. О приключениях мальчика-луковки вы узнаете, прочитав эту книгу.

ЧИПОЛЛИНО — один из самых известных персонажей Джанни Родари в детской литературе, озорной мальчик-луковка из страны, населенной разными овощами и фруктами. Он храбрый и находчивый, всегда готов помочь своим соседям бороться с несправедливостью властей и богачей — синьора Помидора, графинь Вишен, принца Лимона, барона Апельсина. Самая известная сказка итальянского писателя Джанни Родари о приключениях мальчика-луковки в фруктово-овощной стране. Сказка в классическом переводе, с новыми иллюстрациями Сергея Самсоненко.

Книги серии "Читаем сами" - отличный подарок для ребят, которые только начинают читать самостоятельно. В серию вошли лучшие произведения мировой литературы для детей. Каждая книга изготовлена из очень плотной бумаги, текст напечатан крупным шрифтом, а во всех словах проставлены ударения. Красочные иллюстрации, созданные известными художниками, не оставят равнодушным ни одного ребенка! "Чиполлино" в переводе с итальянского означает "луковка". Герой книги писателя Джанни Родари как раз и был мальчиком-луковкой. А все жители той страны, о которой рассказывается в сказке, сродни каким-нибудь фруктам или овощам. У Чиполлино вместо кудрявых…

Герой известной сказки Джанни Родари веселый луковый мальчик Чиполлино стал любимцем миллионов читателей разных поколений. Сказка для детей дошкольного возраста.

Сказка о том, как веселый и озорной мальчик-луковка по имени Чиполлино помогает жителям своей фруктово-овощной страны освободиться от власти ненавистного жестокого принца Лимона, злющего сеньора Помидора и противных графинь Вишен. Чиполлино и его друзьям удается освободить из тюрьмы всех узников, разбить лимонное войско и выгнать принца Лимона вместе с его лимонишками из королевства, а замок графинь Вишен превратить во Дворец для детей.

Сказка о том, как веселый и озорной мальчик-луковка по имени Чиполлино помогает жителям своей фруктово-овощной страны освободиться от власти ненавистного жестокого принца Лимона, злющего сеньора Помидора и противных графинь Вишен. Чиполлино и его друзьям удается освободить из тюрьмы всех узников, разбить лимонное войско и выгнать принца Лимона вместе с его лимонишками из королевства, а замок графинь Вишен превратить во Дворец для детей.

Сказка о том, как веселый и озорной мальчик-луковка по имени Чиполлино помогает жителям своей фруктово-овощной страны освободиться от власти ненавистного жестокого принца Лимона, злющего сеньора Помидора и противных графинь Вишен. Чиполлино и его друзьям удается освободить из тюрьмы всех узников, разбить лимонное войско и выгнать принца Лимона вместе с его лимонишками из королевства, а замок графинь Вишен превратить во Дворец для детей.

Вашему вниманию предлагается книга Джанни Родари "Приключения Чиполлино". Для младшего школьного возраста.

В этой яркой и удивительной книжке-панорамке ваш ребенок познакомится с отважным Чиполлино и его друзьями из замечательной сказки итальянского детского писателя Джанни Родари. Для чтения взрослыми детям.

Сказка о том, как веселый и озорной мальчик-луковка по имени Чиполлино помогает жителям своей фруктово-овощной страны освободиться от власти ненавистного жестокого принца Лимона, злющего сеньора Помидора и противных графинь Вишен. Чиполлино и его друзьям удается освободить из тюрьмы всех узников, разбить лимонное войско и выгнать принца Лимона вместе с его лимонишками из королевства, а замок графинь Вишен превратить во Дворец для детей.

У чудовій казковій повісті відомого італійського письменника, лауреата Міжнародної премії імені Г. К. Андерсена Джанні Родарі розповідається про пригоди веселого цибуляного хлопчика Цибуліно та його друзів, які разом захищають скривджених і відновлюють справедливість. На її сторінках ти зустрінеш майстра Виноградинку, кума Гарбуза та інших чесних трудівників, веселих Полуничку, Редисочку, графа Вишеньку, які допомагають Цибуліно подолати злих і жорсто¬ких синьйора Помідора та принца Лимона.

Популярная сказка известного итальянского автора о приключениях смелого и отважного мальчика-луковки в королевстве принца Лимона.

Популярная сказка известного итальянского автора о приключениях смелого и отважного мальчика-луковки в королевстве принца Лимона.

Сказка о том, как веселый и озорной мальчик-луковка по имени Чиполлино помогает жителям своей фруктово-овощной страны освободиться от власти ненавистного жестокого принца Лимона, злющего сеньора Помидора и противных графинь Вишен. Чиполлино и его друзьям удается освободить из тюрьмы всех узников, разбить лимонное войско и выгнать принца Лимона вместе с его лимонишками из королевства, а замок графинь Вишен превратить во Дворец для детей.

Цибуліно! Принц Лимон! Барон Апельсин! Ці казкові герої впродовж уже кількох десятиліть вчать юних читачів розпізнавати добро і зло. А прийшли вони до нас з чудової книжки, яку подарував дітям усього світу відомий письменник з Італії Джанні Родарі.

Повесть-сказка известного современного итальянского писателя Джанни Родари. Герой повести Чиполлино - мальчик-луковка - странствует по сказочной стране, защищая бедняков, борясь с угнетателями. Книга прекрасно иллюстрирована. Для младшего школьного возраста.

Повесть-сказка известного современного итальянского писателя Джанни Родари. Герой повести Чиполлино - мальчик-луковка - странствует по сказочной стране, защищая бедняков, борясь с угнетателями.

Сказочная повесть для среднего школьного возраста.

Сказка о том, как веселый и озорной мальчик-луковка по имени Чиполлино помогает жителям своей фруктово-овощной страны освободиться от власти ненавистного жестокого принца Лимона, злющего сеньора Помидора и противных графинь Вишен. Чиполлино и его друзьям удается освободить из тюрьмы всех узников, разбить лимонное войско и выгнать принца Лимона вместе с его лимонишками из королевства, а замок графинь Вишен превратить во Дворец для детей.

Герой известной сказки Джанни Родари веселый луковый мальчик Чиполлино стал любимцем миллионов читателей разных поколений. Сказка для детей дошкольного возраста.

Популярная сказка известного итальянского автора о приключениях смелого и отважного мальчика-луковки в королевстве принца Лимона.

В этой книге серии "Золотая библиотека" вы прочитаете о веселых и занятных приключениях мальчика-луковки Чиполлино и его друзей. Ее написал известный итальянский писатель и поэт, большой друг детей Джанни Родари.

Имя итальянского детского писателя Джанни Родари известно детворе во всем мире. Веселая история про Чиполлино рассказывает о приключениях одного честного лукового семейства и их друзей с огородной окраины.

Популярная сказка известного итальянского автора о приключениях смелого и отважного мальчика-луковки в королевстве принца Лимона.

Известная детям всей земли сказочная повесть о приключениях мальчика - луковки Чиполлино итальянского писателя Джанни Родари, лауреата Международной премии имени Г. - Х. Андерсена.

Известная детям всей земли сказочная повесть о приключениях мальчика - луковки Чиполлино итальянского писателя Джанни Родари, лауреата Международной премии имени Г. - Х. Андерсена.

Вам не нравится, что синьора Помидора оставили на свободе? Он отсидел, сколько ему было положено, а потом его из тюрьмы выпустили. Теперь Помидор сажает капусту и подстригает траву.

Не одно поколение маленьких читателей с замиранием сердца переживало необыкновенные приключения вместе с Буратино, Чиполлино, Нильсом, Питером Пэном и др. Прекрасно иллюстрированная серия книг "Малышам о малышах" приглашает в сказочный мир, где уже много десятилетий эти крошечные герои с благо родными сердцами борются за справедливость, защищают слабых, радуются жизни и учат нас добру.

В настоящую книгу вошла повесть о мальчике-луковке и его приключениях - одна из самых известных и любимых детьми сказок всемирно известного итальянского писателя Джанни Родари.

В книге Джанни Родари "Приключения Чиполлино" читатели познакомятся со сказочным героем мальчиком-луковкой Чиполлино, честным и отважным, и его друзьями: Вишенкой, Редиской, Тыквой и другими.

Сказка о том, как веселый и озорной мальчик-луковка по имени Чиполлино помогает жителям своей фруктово-овощной страны освободиться от власти ненавистного жестокого принца Лимона, злющего сеньора Помидора и противных графинь Вишен. Чиполлино и его друзьям удается освободить из тюрьмы всех узников, разбить лимонное войско и выгнать принца Лимона вместе с его лимонишками из королевства, а замок графинь Вишен превратить во Дворец для детей.

Сказка о том, как веселый и озорной мальчик-луковка по имени Чиполлино помогает жителям своей фруктово-овощной страны освободиться от власти ненавистного жестокого принца Лимона, злющего сеньора Помидора и противных графинь Вишен. Чиполлино и его друзьям удается освободить из тюрьмы всех узников, разбить лимонное войско и выгнать принца Лимона вместе с его лимонишками из королевства, а замок графинь Вишен превратить во Дворец для детей.

Сказка о том, как веселый и озорной мальчик-луковка по имени Чиполлино помогает жителям своей фруктово-овощной страны освободиться от власти ненавистного жестокого принца Лимона, злющего сеньора Помидора и противных графинь Вишен. Чиполлино и его друзьям удается освободить из тюрьмы всех узников, разбить лимонное войско и выгнать принца Лимона вместе с его лимонишками из королевства, а замок графинь Вишен превратить во Дворец для детей.

Сказка известного итальянского писателя для детей дошкольного и младшего школьного возраста.

Повесть-сказка известного итальянского писателя, пользующаяся любовью у детей нескольких поколений. Рассказывается об увлекательных приключениях Чиполлино и его друзей, их борьбе с несправедливостью. Для детей дошкольного и младшего школьного возраста.

Сказка о том, как веселый и озорной мальчик-луковка по имени Чиполлино помогает жителям своей фруктово-овощной страны освободиться от власти ненавистного жестокого принца Лимона, злющего сеньора Помидора и противных графинь Вишен. Чиполлино и его друзьям удается освободить из тюрьмы всех узников, разбить лимонное войско и выгнать принца Лимона вместе с его лимонишками из королевства, а замок графинь Вишен превратить во Дворец для детей.

Сказка о том, как веселый и озорной мальчик-луковка по имени Чиполлино помогает жителям своей фруктово-овощной страны освободиться от власти ненавистного жестокого принца Лимона, злющего сеньора Помидора и противных графинь Вишен. Чиполлино и его друзьям удается освободить из тюрьмы всех узников, разбить лимонное войско и выгнать принца Лимона вместе с его лимонишками из королевства, а замок графинь Вишен превратить во Дворец для детей.

В настоящую книжку вошла повесть-сказка известного итальянского писателя Джанни Родари о веселых и занятных приключениях мальчика-луковки Чиполлино и его друзей. Он странствует по сказочной стране, защищая бедняков, борясь с угнетателями.

Повесть-сказка известного современного итальянского писателя Джанни Родари. Герой повести Чиполлино - мальчик-луковка - странствует по сказочной стране, защищая бедняков, борясь с угнетателями.

Предлагаем вашему вниманию повесть-сказку Джанни Родари "Приключения Чиполлино".

Имя итальянского детского писателя Джанни Родари известно детворе во всем мире. Веселая история про Чиполлино рассказывает о приключениях одного честного лукового семейства и их друзей с огородной окраины.

В настоящую книгу вошла повесть о мальчике-луковке и его приключениях - одна из самых известных и любимых детьми сказок всемирно известного итальянского писателя Джанни Родари.

Сказка о том, как веселый и озорной мальчик-луковка по имени Чиполлино помогает жителям своей фруктово-овощной страны освободиться от власти ненавистного жестокого принца Лимона, злющего сеньора Помидора и противных графинь Вишен. Чиполлино и его друзьям удается освободить из тюрьмы всех узников, разбить лимонное войско и выгнать принца Лимона вместе с его лимонишками из королевства, а замок графинь Вишен превратить во Дворец для детей.

Прижизненное издание. Ленинград, 1958 год. Ленинградское газетно-журнальное и книжное издательство. Издательский переплет. Сохранность хорошая. "Приключения Чиполлино" - сказка о том, как веселый и озорной мальчик-луковка по имени Чиполлино помогает жителям своей фруктово-овощной страны освободиться от власти ненавистного жестокого принца Лимона, злющего сеньора Помидора и противных графинь Вишен. Чиполлино и его друзьям удается освободить из тюрьмы всех узников, разбить лимонное войско и выгнать принца Лимона вместе с его лимонишками из королевства, а замок графинь Вишен превратить во Дворец для детей.

Прижизненное издание. Москва, 1955 год. Государственное издательство Детской литературы. Издательский переплет. Сохранность удовлетворительная. Потерт переплет. С иллюстрациями В.Сутеева. Редакция С.Маршака. Перевод с итальянского З.Потаповой. Повесть-сказка известного итальянского писателя Джанни Родари. Герой повести Чиполлино - мальчик-луковка - странствует по сказочной стране, защищая бедняков, борясь с угнетателями.

Сказка о том, как веселый и озорной мальчик-луковка по имени Чиполлино помогает жителям своей фруктово-овощной страны освободиться от власти ненавистного жестокого принца Лимона, злющего сеньора Помидора и противных графинь Вишен. Чиполлино и его друзьям удается освободить из тюрьмы всех узников, разбить лимонное войско и выгнать принца Лимона вместе с его лимонишками из королевства, а замок графинь Вишен превратить во Дворец для детей.

Сказка о том, как веселый и озорной мальчик-луковка по имени Чиполлино помогает жителям своей фруктово-овощной страны освободиться от власти ненавистного жестокого принца Лимона, злющего сеньора Помидора и противных графинь Вишен. Чиполлино и его