Sherlock Holmes, Die Originale, Fall 30: Eine Frage der Identität

Рассказ оставил после себя странное ощущение. С одной стороны, читается легко, сюжет довольно понятный, но вот эмоционального отклика не вызвал. История слишком проста: никакой большой интриги, никакого злодея, только бытовой обман и обманутая девушка, которая даже не хочет знать правду. Холмс справляется с делом быстрее обычного – буквально пару вопросов, беглый взгляд на письма, встреча с отчимом, и разгадка уже у него в голове. Никаких сложных схем, хитроумных манёвров – всё слишком просто. И хотя его метод, как всегда, точен, сам он здесь, похоже, теряет к делу интерес ещё до того, как берётся за него. Главная фигура – Мэри Сазерлэнд. И она вызывает скорее сочувствие, чем интерес. Девушка настолько наивна, что даже после разоблачения продолжает жить в своих иллюзиях. А её мать…