- А я, когда вырасту, - заявила Мэгги, - наверное, вернусь в Магдалу и стану рыбаком на Галилейском море.
Я рассмеялся:
- Не говори глупостей, ты же девчонка. Ты не можешь быть рыбаком.
- А вот и могу.
- А вот и не можешь. Ты должна выйти замуж и нарожать сыновей. Кстати, ты уже с кем-нибудь помолвлена?
- Пойдем со мной, Мэгги, и я сделаю тебя ловцом человеков.
- А это еще что за хрень? – спросила Мэгги.
Я схватил Джоша сзади за одежду и принялся оттаскивать подальше:
- Не обращай на него внимания. Он чокнутый. Это у него от мамы. Милая женщина, но совершенно не в себе. Пошли, Джош, споем панихиду. – И я начал импровизировать неплохую, на мой взгляд, погребальную песнь: - «Ля-ля-ля. О, как нам очень, очень жалко, что твоя мамашка откинулась. И жалко, что сам ты – саддукей, а значит, не веришь в загробную жизнь, и твоя мамашка теперь будет просто червей кормить, ля-ля. Может, передумаешь, а? Фа-ля-ля-ля-ля-ля, тяпа-тяпа». (По-арамейски звучало просто убойно. Точно вам говорю)