4,4

Моя оценка

Роман начинается в 2010 году с официального объявления баскской националистической организацией ЭТА полного отказа от вооруженной борьбы. Мощная террористическая организация, выступающая за…
Развернуть
Серия: Corpus
Издательство: Corpus

Лучшая рецензия на книгу

24 августа 2023 г. 19:35

97

4

Фернандо Арамбуру Родина Семен Янишевский. Тут и смех и грех. Очень вживался в роль,переигрывал и вообще его голос мне напоминал Шуру Каретного (евпочя, боялась,что как выдаст типа " йо... твою мать,Коля,кореш ты мой драгоценный ,потому серьёзности тексту не доставало.

Сама история понятна,как мне кажется, всякому, даже если ничего не знать об организации баскских повстанцев ЭТА. Собственно, история о простых человеческих отношениях,когда борьба за свободу переходит черту и становится терроризмом, направленным уже даже против самих басков, выбивание денег,шантаж,похищения, показательные убийства - в порядке вещей. Две семьи, дружившие крепко. А жёны так вообще были до замужества задушевными подругами и даже мечтали уйти вместе в монастырь. Но глава одной семьи смог сколотить свой бизнес и…

Развернуть

Родина, роман

Перевод: Наталья Богомолова

Перевод с испанского

стр. 1-720

ISBN: 978-5-17-114658-0

Год издания: 2019

Язык: Русский

Твёрдая обложка
Страниц: 720
Формат издания: 145х218x37 мм.

Возрастные ограничения: 16+

Diese Geschichte hat das Leben selbst geschrieben. Wir tauchen in sie ein und fiebern mit den Protagonisten mit. Ich habe seit langem kein so überzeugendes und bewegendes Buch mehr gelesen. (Mario Vargas Llosa)

Ein wunderbares Buch: voller Hingabe an die Menschen und die Welt, in der sie leben. (Eva Mattes)

Fernando Aramburus phänomenaler Roman erzählt die Geschichte zweier ehemals befreundeter Familien. Ein seelisches Protokoll, wie es so wohl noch nie geschrieben wurde. Ebenso großmütig wie leidenschaftlich. (Paul Ingendaay, Frankfurter Allgemeine Zeitung)

'Patria', Vaterland - was für ein umwerfender Roman. (Ralph Hammerthaler, Süddeutsche Zeitung)

Ein wundervoller literarischer Chor, ein grandioser, epochaler Familienroman. (Denis Scheck, Druckfrisch)

Ein Werk von gewaltiger Wucht. Der Autor beschreibt einen Mikrokosmos politischer und sozialer Spannungen, der in seiner Dichte und emotionalen Vielschichtigkeit wieder einmal daran erinnert, wie überwältigend und machtvoll Literatur sein kann. Ein durch und durch beeindruckendes Buch. (Friederike Oertel, DIE ZEIT)

Dieser Roman ist ein Ereignis. (NZZ)

'Patria' ist ein mitreißender, spannender und lebenspraller Gesellschafts- und Familienroman. (Jörg Magenau, Deutschlandfunk Kultur)

Ein packender Roman: Man darf getrost von einem großen Wurf sprechen. (Peter Henning, SpiegelOnline)

Aramburu erweist sich als großartiger Erzähler in der Tradition eines Gabriel García Márquez. (Res Strehle, Tages-Anzeiger)

Отчизна (2020) Мини-сериал, 8 серий.

Лауреат: 2018 г.Европейская премия Стрега (Европейская премия Strega)
Номинант: 2021 г.Ясная Поляна (Иностранная литература)
2020 г.Ясная Поляна (Иностранная литература)
2019 г.Европейская литературная премия
2018 г.Гран-при за детективную литературу (Зарубежный роман)
Я — автор этой книги

Рецензии

Всего 45

24 августа 2023 г. 19:35

97

4

Фернандо Арамбуру Родина Семен Янишевский. Тут и смех и грех. Очень вживался в роль,переигрывал и вообще его голос мне напоминал Шуру Каретного (евпочя, боялась,что как выдаст типа " йо... твою мать,Коля,кореш ты мой драгоценный ,потому серьёзности тексту не доставало.

Сама история понятна,как мне кажется, всякому, даже если ничего не знать об организации баскских повстанцев ЭТА. Собственно, история о простых человеческих отношениях,когда борьба за свободу переходит черту и становится терроризмом, направленным уже даже против самих басков, выбивание денег,шантаж,похищения, показательные убийства - в порядке вещей. Две семьи, дружившие крепко. А жёны так вообще были до замужества задушевными подругами и даже мечтали уйти вместе в монастырь. Но глава одной семьи смог сколотить свой бизнес и…

Развернуть
Teya805

Эксперт

Цитата есть? А если найду?

1 мая 2023 г. 12:15

330

4.5

Тяжелое чтение - даже не потому что язык какой-то особенно заковыристый, а потому что автор хочет сказать настолько много, что текст буквально это не вмещает, становясь предельно насыщенным подтекстами, отсылками и "двойными посланиями".

Развитие сюжета идет по принципу "казалось - оказалось", причем глазами довольно большого числа персонажей, каждый из которых действует как бы самостоятельно. Как бы - потому что никто из них не свободен от своей повседневной жизни в баскском поселке, где все поколениями друг друга знают и где традиция способна в прямом смысле убить того, кто так или иначе не смог вписаться в рамки "одобряемого" и "допустимого".

Не могу сказать что мне было жаль кого-то из героев (кроме Аранчи, которая очень похожа на героинь Федерико Лорки проживанием своей невозможности…

Развернуть

Подборки

Всего 137

Статьи о книге

Всего 1

25 октября 2019 г., 13:21

1K

«Родина» Фернандо Арамбуру — чрезвычайно актуальный для России роман об испанском терроризме

Критик: Галина Юзефович Рецензия на книгу Родина Оценка: * Роман испанца Фернандо Арамбуру, ставший едва ли не главным литературным событием в Испании за последние годы, относится к редкой (и в силу этого особенно ценной) категории книг, «работающих» сразу на двух уровнях: и как локальная, предельно конкретная история, и как большая общечеловеческая драма, глобальная и вневременная. Тема баскского террора в 1970-1990-е годы (именно она выполняет в романе роль смысловой оси) важна для Арамбуру, уроженца Страны басков, и сама по себе, и как универсальная метафора расколотого, истекающего кровью общества. В «Родине» символическая линия…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 941

Новинки книг

Всего 241