Моя оценка

Герой романа английской писательницы Мэри Шелли "Франкенштейн, или Современный Прометей" молодой талантливый ученый, увлечен проблемой оживления материи Он создает уродливого гиганта, который ненавидит своего творца и мстит ему за свое одиночество.

Имя Франкенштейна стало нарицательным для человека, создавшего злую силу, с которой он не в состоянии справиться.

Получить эту книгу или продать свою

Перейти
  • Содержание
  • Дополнительная информация об издании

    Год издания: 1965

    Язык: Русский

    Твердый переплет, суперобложка, 248стр.
    Тираж: 100000
    Формат: 70x108/32

    Предисловие А. Елистратова.

    Возрастные ограничения: 16+

  • Жанры
  • Интересные факты

    В научных кругах принято считать, что у доктора Виктора фон Франкенштейна было несколько прототипов в реальной жизни, к ним причисляют Иоганна Конрада Диппеля, Джованни Альдини и Луиджи Гальвани.

  • История

    Мэри Шелли нередко спрашивали, как юная англичанка могла выдумать такую страшную историю. И она вспоминала, как во время поездки вместе с мужем в Швейцарию к Байрону они по вечерам читали немецкие рассказы о привидениях и рассуждали об экспериментах философа и поэта Эразма Дарвина, который в XVIII веке занимался вопросами гальванизации и возможности возвращения мертвого тела или разрозненных останков обратно к жизни. Это натолкнуло Байрона на предложение о том, чтобы каждый из них написал собственный "сверхъестественный" рассказ.
    Что получилось у остальных участников спора - неизвестно, но Мэри Шелли однозначно победила.

    Полноценный перевод романа выполнен Зинаидой Александровой и, возможно, Ю. Евтушенко (полнота не проверена).
    Остальные переводы либо в сокращении, либо являются пересказами.

    Перевод на русский:
    З. Александрова (Франкенштейн, или Современный Прометей, Frankenstein, Франкенштейн), 1965
    А. Мартынов, Д. Мартынов (Франкенштейн, или Новый Прометей), 1991.
    Ю. Евтушенко (Франкенштейн, или Современный Прометей), 1998
    Е. Суриц (Франкенштейн), 2003
    С. Клоков (Франкенштейн, Франкенштейн, или Современный Прометей), 2006
    П. Алчеев, П. Рипинская (Франкенштейн), 2010
    А. Климов (Франкенштейн), 2013
    Перевод на украинский: А. Шишта (Франкенштайн, або сучасний Прометей), 2010
    Перевод на белорусский: М. Дергачёва (Франкенштайн, ці Сучасны Праметэй), 2016

  • Сюжет

    Роман рассказывает о жизни и трудах Виктора фон Франкенштейна, который оказался способен возродить жизнь в теле человека, собранного из частей умерших людей. Однако, увидев, что его творение оказалось безобразным и чудовищным, учёный отрекается от него и покидает город, в котором жил и работал. Безымянное существо, ненавидимое людьми за его внешний вид, вскоре начинает преследовать своего создателя.

  • Экранизации

    1910 - Франкенштейн (США)

    1931 - Frankenstein / Франкенштейн (США)

    1994 - Франкенштейн / Frankenstein (США, Япония)

    2013 - Я, Франкенштейн / I, Frankenstein (США, Австралия)

    2015 - Victor Frankenstein / Виктор Франкенштейн (США, Великобритания, Канада)

    2024 - Лиза Франкенштейн / Lisa Frankenstein

  • Ссылки
    04:53
  • Премии

    Номинант:

  • Характеристики сюжета

    Линейный, Тревожное, Отвратительное, Необычное, Мало убийств, Действие, Авантюрно-плутовское, 20 век, Договор с нечистой силой, Культы

Кураторы

Лучшая рецензия

Смотреть 779
Arielliasa

231

5

Каждый раз, как возвращаюсь к классике, вспоминаю слова: "эта страница моей жизни останется позади", а потом радуюсь, что никогда не следую своим же заветам и нарушаю их без зазрения совести. На самом деле, все прочитанные романы в этом месяце всего лишь жалкая попытка вернуться к прежнему темпу, но как бы я не была влюблена в данную новеллу, чуда не произошло. Хотелось бы, но не свезло, но это не отнимает того, насколько глубоко в сердце проникла история, уверенно заняв там отдельное местечко. Депрессивная атмосфера, убийства, центральный герой, который теряет всего себя и превращается из уверенного и непобедимого в слабого и побеждённого. Добавьте сюда невероятно красивый язык переводчицы и, в целом, продолжать не придётся.

Мои познания о творчестве Мэри Шелли не могут похвастаться…

Читать полностью

Издания и произведения

Смотреть 156

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».

Новинки

Смотреть 339

Популярные книги

Смотреть 776