29 недасланых лістоў

У шведскім алфавіце 29 літар. Словы складаюцца з літар, а лісты – са словаў. Калі 29 літар дастаткова, каб утварыць бясконцае мноства слоў, 29 лістоў дастаткова, каб перадаць усю эмацыянальную палітру кахання, страты і гульняў памяці.

У зборніку вершаў шведскай паэткі і пісьменніцы Іды Ліндэ няпэўна ўсё: і «я», і «ты» (ці гэта адное і тое ж «ты» ва ўсіх «лістах»? ці не размаўляе аўтар часам з уласным «я»?), і тыя падзеі, пра якія вядзецца размова (ці гэта ўсё рэальныя падзеі?). Падаецца, што гэтая татальная няпэўнасць і ёсць галоўным правілам гульні, да якой запрашаецца чытач. Менавіта ён павінен скласці пазл, упісаць свае радкі паміж радкамі аўтара – і праз тое атрымаць сваю ўласную гісторыю.