Каала

Невероятно пронзительная история. Она не большая по объёму, около 240 электронных страниц, но прочтение заняло у меня довольно много времени. Такие книги просто невозможно читать залпом, нужно их обдумать, "переварить". В очередной раз убедилась, какие же сокровища бывают среди современной зарубежной прозы. Роман настолько наполнен различными мудрыми, берущими за душу мыслями, что я периодически откладывала его, чтобы всё как следует осмыслить, и потом снова возвращалась к чтению; при этом не было ощущения, что утрачиваю нить повествования.

По структуре это произведение не похоже на многие другие. Оно как будто создано из многих различных историй, соединившихся в одну, такую глубокую и неоднозначную. Здесь можно встретить рассуждения о суициде и смысле жизни, об истории, животных, даже об…

Коала - единственный зверек в мире, который образом жизни мало чем отличается от плюшевого мишки, сидящего в изголовье твоего дивана.

Вот и виновник этого романа-исследования (какой уж там герой!), сводный брат рассказчика, живет как коала, недаром еще в юности он получил прозвище Коала в лагере скаутов. Без цели, без стремлений, без интересов (даже компьютера нет!), без амбиций - без рвения. Вспомнился и мультик "Нехочуха" (хоть и не совсем кстати), пока я обдумывала свой отзыв. Человек выбирает ничего не хотеть, потому что "хотеть" - вредно. Да и условий в их городке мало для хотений. Одни адаптируются к любым условиям, другие уезжают, третьи... А пока человек выбирает быть неприхотливым и удобным, не делать лишних шагов и телодвижений, не выделяться. И все бы ничего, если бы не была…

В швейцарской глуши - неназванном жалком городке на реке Аре - убивает себя сорокапятилетний мужчина по кличке Коала. Его сводный брат - известный писатель и рассказчик в романе - приезжает в это задристанное захолустье (на самом деле, на их с братом общую родину), чтобы почтить память и разобраться в мотивах. С марта до самого лета герой ищет вопрос, ответ на который он всем дал, и как будто находит.

Двадцать миллионов лет назад на земле появился зверь.

Вот имена зверя: каллевин, коллевонг, кобаркола, колах, карбон, коол, буррор, бангару, пукаван, гуридун, бора-бе, сумчатый медведь, коала.

Хотя дольше всего зверь существовал вовсе без имен и бродил по первобытным степям, пока не оказался в Австралии, где встретился с человеком: сначала - аборигенами, потом - белыми. И те, и другие…

Самоубийство само за себя говорит, глашатаи ему не нужны.

Самоубиение в романе случается как факт - место рефлексии главного героя. Размышления уходят от попытки объяснения причин. Почему. Зачем. Не выносится никакой оценки поступку. Немое, молчание, страх. Есть ответ, но на какой вопрос? Вещам вокруг достаются слова. Замысел легко раскрывается во всей своей полноте к концу произведения. Сюжет разбит на линии, которые пересекаются в том месте, где расставляются акценты. Само название романа говорит нам об использовании аналогии, построение - like a fable.

Передо мной тоже своего рода артефакты, для истолковывания которых надо сравнивать, строить догадки и, главное, напрягать воображение.

Англия, протестантизм, закон, наказание, тюрьмы, король и повинность. Свободная колонии есть…

Основываясь на аннотации (пора бы перестать им доверять), я ожидала прочитать загадочную историю расследования самоубийства парня по кличке Коала, но не тут-то было. Первые 50 страниц, отчаянно-скучно описывались будни страдающего писателя - брата Коалы. И эти его угрызения совести, воспоминания их общего детства, рассуждения были такими унылыми, что переворачивая очередную страницу, хотелось просто захлопнуть книгу и забыть о ней навсегда.

Но на 60 странице, внезапно, я оказалась на борту корабля в компании колонизаторов Австралии. Повествование превратилось в хронику появления на Земле потрясающих сумчатых - коал. Я ни разу не задавалась вопросом подробного изучения этого млекопитающего, хотя оно и является одним из самых любимых, а тут такой полезный сюрприз. И вот эта часть…