без автора «Абхазские сказки и легенды» — похожие книги — стр. 3

Собрание японских сказок, повествований о различных чудесах, добрых и страшных, смешных и грустных, лукавых и назидательных, и всегда поражающих своей оригинальностью и эмоциональной глубиной. В ней читатель, большой и маленький, познакомится с проказливыми лешими — тэнгу и водяными каппа, прекрасными девами-птицами и женщинами-змеями, коварными оборотнями лисами и барсуками, весельчаком и балагуром Хикоити. Увлекательные предания старины, вошедшие в мировую сокровищницу сказок, собраны и переведены известнейшей переводчицей и филологом-японистом В.Н. Марковой.

Собрание японских сказок, повествований о различных чудесах, добрых и страшных, смешных и грустных, лукавых и назидательных, и всегда поражающих своей оригинальностью и…

Глубоко национальные, сказки вобрали в себя выработанные веками нравственные представления венгерского народа о Добре и Зле, о том, что человек славен любовью к Родине, верностью в дружбе, трудолюбием.
Эти сказки - кладезь мудрости и настоящий памятник устного народного творчества Центральной Европы - собирал Элек Бенедек, известный венгерский журналист и писатель.
Переводчик: Малыхина Елена

Глубоко национальные, сказки вобрали в себя выработанные веками нравственные представления венгерского народа о Добре и Зле, о том, что человек славен любовью к Родине, верностью…

Сказки.
Для чтения взрослыми детям.
Для самостоятельного чтения рекомендуется с 7-ми лет.

Красочно иллюстрированная сказка "Белая уточка".
Из сборника А.Н. Афанасьева.
Для чтения взрослыми детям.

Подарочное издание. В оформлении макета книги использованы игрушки из коллекций А.Е.Акишина, А.Л.Егорова и С.В.Любаева, а также старинные английские рисунки и гравюры. Произведения Эдварда Лира проиллюстрированы автором.
На гербе Великобритании изображены Лев и Единорог. Если Лев - символ власти и мощи, то сказочный зверь Единорог, конечно же, символ воображения и фантазии. Самые увлекательные и причудливые произведения для детей, созданные на Британских островах, осенены знаком Единорога. Многие из них собраны в этой книге. Робин-весельчак, мудрый кот Джеффри, мистер Йонги-Бонги-Бой, добрый Крендель Брендель Йок. Вам знакомы эти персонажи? Тогда скорее берите книгу и вместе со своими детьми совершите увлекательное путешествие в мир английской и ирландской литературы. В книгу переводов Григория Кружкова вошли стихи и сказки Редьярда Киплинга, Эдварда Лира, Льюиса Кэрролла, Роберта Льюиса Стивенсона и других поэтов и писателей, а также произведения фольклора. Отличный перевод и замечательные рисунки Сергея Любаева не оставят равнодушными читателей любого возраста.

Подарочное издание. В оформлении макета книги использованы игрушки из коллекций А.Е.Акишина, А.Л.Егорова и С.В.Любаева, а также старинные английские рисунки и гравюры.…

Классическая русская народная сказка в кратком пересказе Елены Киричек (по И. В. Карнауховой) с чёрно-белыми иллюстрациями, технологически подготовленными к раскрашиванию карандашами, фломастерами или красками. Отправил как-то царь своего младшего сына Ивана-царевича добыть Жар-птицу. Встретился герою на пути серый волк. Съел серый волк коня Ивана-царевича, а за это обещал помочь выполнить царское повеление… Сказки существуют для того, чтобы их рассказывать! Книга даёт прекрасную возможность детям и взрослым заново пересказать любимую сказку и по-своему её раскрасить.

Классическая русская народная сказка в кратком пересказе Елены Киричек (по И. В. Карнауховой) с чёрно-белыми иллюстрациями, технологически подготовленными к раскрашиванию…

Вашему вниманию предлагается книга для детей дошкольного и младшего школьного возраста в которую вошла русская народная сказка "Зимовье зверей" в обработке Сергея Кузьмина. Книга красочно иллюстрирована, текст набран крупным шрифтом, слова разбиты на слоги.

Вашему вниманию предлагается книга для детей дошкольного и младшего школьного возраста в которую вошла русская народная сказка "Зимовье зверей" в обработке Сергея Кузьмина. Книга…

В сборник включены русские народные загадки. Книга предназначена для семейного чтения, интересна людям любого возраста — взрослым и детям.

В сказаниях эдэ многие герои, занимающие центральное место в одном повествовании, выступают также и в другом, но уже в качестве второстепенных персонажей.

Так, герои «Сказания о Дам Зи» торжествуют победу над Дам Шаном, главным героем «Сказания о Дам Шане». Возможно, здесь сказывается влияние местных племенных тенденций: свой, местный, герой побеждает прославленного, но чужого, бессчетно приумножая тем самым собственную славу и богатство.

В эту книгу вошла лишь небольшая часть эпического наследия вьетнамских гор. Представленные в ней сказания говорят о мужестве, трудолюбии и неиссякаемом оптимизме народа.

В сказаниях эдэ многие герои, занимающие центральное место в одном повествовании, выступают также и в другом, но уже в качестве второстепенных персонажей.

Так, герои «Сказания…

Жил в давние времена в богатом Великом Новгороде добрый молодец Садко по прозванию Садко-гусляр. Был он таким искусным музыкантом, что заслушивались его и простые люди, и знатные. Сам Водяной Ильмень-озера за чудную игру наградил его, сделал богатым купцом. Стал Садко торговать, богатства свои преумножать, поплыл за море - и попал в плен к самому царю Морскому: уж больно понравилась тому игра Садко-гусляра.
Так бы и остался он в неволе, если бы не пришел ему на помощь старый друг, Водяной Ильмень-озера. Что же он придумал?
Русскую народную былину пересказал для детей известный ученый, собиратель русского фольклора, замечательный писатель Александр Нечаев, а проиллюстрировал в стилизованной под русские летописи манере Владимир Перцов.

Жил в давние времена в богатом Великом Новгороде добрый молодец Садко по прозванию Садко-гусляр. Был он таким искусным музыкантом, что заслушивались его и простые люди, и знатные.…

Самобытны и интересны традиции Закарпатья. Каждое село имеет своего сказочника - мудрого и богатого фантазией, который всегда готов поделиться своими неисчерпаемыми духовными сокровищами.

"Сказки Верховины" - шестое издание самых интересных сказок Закарпатья в переводе на русский язык.

Самобытны и интересны традиции Закарпатья. Каждое село имеет своего сказочника - мудрого и богатого фантазией, который всегда готов поделиться своими неисчерпаемыми духовными…

Полный свод фольклорных текстов, записанных на острове Пасхи в XIX-XX вв., в русском переводе. Представлены также тексты на рапануйском языке. Публикация сопровождается предисловием и примечаниями. Книга рассчитана как на специалистов - историков, этнографов, фольклористов, так и на широкий круг взрослых читателей, интересующихся фольклором народов Океании.

Полный свод фольклорных текстов, записанных на острове Пасхи в XIX-XX вв., в русском переводе. Представлены также тексты на рапануйском языке. Публикация сопровождается…

Издание "Северных сказок", объединившее записи с 1884 по 1907 г., было удостоено большой золотой медали РГО. История создания сборника такова, что уже наполовину набранный сборник пополнялся вновь поступающими материалами, что изначально исключало строгое соблюдение предложенного Н.Е.Окчуковым принципа систематизации материала.
В настоящем издании тексты сказок, впервые выверенные по доступным материалам архивов РАН и РГО, представлены записями разных по своим целям, задачам, научной подготовке и опыту собирателей (Н.Е.Ончукова, А.А.Шахматова, М.М.Пришвина, Д.Георгиевского). При комментировании текстов сказок учитывалась степень распространения сюжета у восточных славян, произведено сопоставление каждого сюжета с другими северными вариантами для определения специфики или традиционности публикуемого варианта, даны необходимые сведения об истории сюжета, его первых публикациях и литературных обработках. Словарь и указатель, сопровождающие том, значительно дополнены.

Издание "Северных сказок", объединившее записи с 1884 по 1907 г., было удостоено большой золотой медали РГО. История создания сборника такова, что уже наполовину набранный сборник…

"Среди великолепных памятников устного народного творчества, - писал А. М. Горький, - "Сказки Шахразады" являются памятником самым монументальным. Эти сказки с изумительным совершенством выражают стремление трудового народа отдаться "чарованию сладких вымыслов", свободной игре словом, выражают буйную силу цветистой фантазии народов Востока - арабов, персов, индусов..."

"Среди великолепных памятников устного народного творчества, - писал А. М. Горький, - "Сказки Шахразады" являются памятником самым монументальным. Эти сказки с изумительным…

В сборнике представлено около пятисот текстов, принадлежащих творчеству ста двадцати народов мира и содержащих в своем составе свыше восьмисот различных типовых сюжетов.

В сборнике, подготовленном ведущими специалистами, впервые столь широко и многообразно представлены материалы русского школьного фольклора, дающие достаточно полное представление об этом специфическом явлении современной цивилизации.

В сборнике, подготовленном ведущими специалистами, впервые столь широко и многообразно представлены материалы русского школьного фольклора, дающие достаточно полное представление…

Выдающийся языковед, исследователь русской литературы и русской истории акад. А.А.Шахматов внес заметный вклад и в историю русской фольклористики. Однако большая часть его фольклорного наследия до сих пор не опубликована. А между тем научное значение записанных Шахматовым в 1884, 1895 и 1908 гг. фольклорных материалов чрезвычайно велико. Их отличает особая точность в передаче фонетических особенностей народных говоров, и в этом отношении записям Шахматова нет равных.
Его собрание Олонецких сказок является самым крупным сказочным собранием этого региона (в записях конца XIX в.). Свадебные причитания, записанные А.А.Шахматовым в Заонежье и Кондопожской волости, существенно обогащают известные нам сборники причитаний 50-х - 80-х гг. XIX в., а его никогда не публиковавшаяся коллекция песен Калужской губернии и в настоящее время остается одной из наиболее полных.
Настоящее издание, снабженное вступительной статьей и комментариями, имеет первостепенное историко-культурное значение, так как оно не только восполняет существенный пробел в нашем знании о разносторонней творческой деятельности одного из самых ярких представителей отечественной филологической науки конца XIX - начала XX вв., но и вводит в научный оборот новые фольклорные материалы, новые сказочные сюжеты, подчас редкие или уникальные как для восточных славян, так и дня европейского фольклора.

Выдающийся языковед, исследователь русской литературы и русской истории акад. А.А.Шахматов внес заметный вклад и в историю русской фольклористики. Однако большая часть его…

Широкая публикация повествовательного фольклора народов Филиппин. Сопровождается предисловием и примечаниями. Сборник рассчитан на взрослого читателя.

Впервые издаваемая на русском языке книга «Сборник японских сред­невековых сказаний» раскрывает одно из многочисленных ответвлений японской мифологии – рассказы о привидениях. Необычность формы и глубокое философское содержание, описание образа жизни средневековой Японии, взаимоотношение религии и морали, базирующихся на мистиче­ских сюжетах, безусловно, заинтересуют самый широкий круг читателей, как взрослых, так и детей.

Впервые издаваемая на русском языке книга «Сборник японских сред­невековых сказаний» раскрывает одно из многочисленных ответвлений японской мифологии – рассказы о привидениях.…

Как объяснить ребенку, что жадность — это плохо, очень плохо? Надо прочитать ему сказку про то, как два славных медвежонка — один помладше, другой постарше — нашли у лесной тропинки головку сыра, но полакомиться не сумели, потому что каждому казалось, будто у другого кусок больше. Чем не преминула воспользоваться хитрая лиса, она-то сыр и слопала. Да, а кто, по-вашему, должен был уступить: старший или младший медвежонок?
Сказку проиллюстрировал знаменитый детский художник Евгений Рачёв. В первый раз эти рисунки увидели свет в 1952 году.

Как объяснить ребенку, что жадность — это плохо, очень плохо? Надо прочитать ему сказку про то, как два славных медвежонка — один помладше, другой постарше — нашли у лесной…

Первые века нашей эры дали многочисленные повествовательные произведения на санскрите — литературном языке древней Индии. От этого времени сохранились замечательные литературные памятники, содержащие злую сатиру на жадных монахов и трусливых царей, глубокое раздумье о путях к счастливой жизни, восхищение храбростью и мужеством народных героев. Среди этих произведений — «Веталапанчавиншати» («Двадцать пять рассказов Веталы»). Книга представляет большой интерес в историко-литературном плане, свидетельствует о творческом даре народных масс Индии и всего человечества в целом.

Первые века нашей эры дали многочисленные повествовательные произведения на санскрите — литературном языке древней Индии. От этого времени сохранились замечательные литературные…

Первый выпуск серии "Мудрость народная" посвящен детскому фольклору. В выпуске собраны фольклорные записи, сделанные в XIX и XX веках в разных краях России. Фольклорные тексты публикуются с этнографическими пояснениями. Использованы материалы знаменитого собрания П. В. Шейна, публикации журналов "Живая старина", "Этнографическое обозрение", краеведческих сборников и другие источники, среди которых записи советского времени. Выпуск является своеобразной энциклопедией крестьянского ребенка.
Издание снабжено иллюстрациями.

Первый выпуск серии "Мудрость народная" посвящен детскому фольклору. В выпуске собраны фольклорные записи, сделанные в XIX и XX веках в разных краях России. Фольклорные тексты…

Принципы подготовки текстов для настоящего сборника выработаны с учетом опыта предшествующих изданий серии «Памятники русского фольклора». В своей работе составители опирались также и на статью В.Я.Проппа «Текстологическое редактирование записей фольклора».
Основная трудность, с которой пришлось столкнуться при подготовке полевых записей для настоящего издания, заключается в различной степени устойчивости диалектных форм в языке устной народной прозы и песни. В сказках весьма ощутимо смешение литературного стиля и местного говора; песенная речь, скованная музыкально-поэтической ритмической системой, более консервативна и стилистически однородна.

Принципы подготовки текстов для настоящего сборника выработаны с учетом опыта предшествующих изданий серии «Памятники русского фольклора». В своей работе составители опирались…

Древнегреческие мифы, индийские легенды, предания и сказания Древней Руси, легенды Англии, Франции и других народов мира вошли в этот сборник. Все свои симпатии и любовь отдают народные сказители тем, кто честно трудится и защищает Родину, кто бунтует против несправедливости и идет на помощь обездоленным.

Адресуется школьникам среднего и старшего возраста.

Древнегреческие мифы, индийские легенды, предания и сказания Древней Руси, легенды Англии, Франции и других народов мира вошли в этот сборник. Все свои симпатии и любовь отдают…

В первой книге новой серии Агентства печати имени Сабашниковых "Легенды, мифы и сказки" собраны образцы фольклора русских цыган. Изданные под одной обложкой они дают яркое представление об уникальном устном народном творчестве древнего народа.
Книга рассчитана на читателя любого возраста.

В первой книге новой серии Агентства печати имени Сабашниковых "Легенды, мифы и сказки" собраны образцы фольклора русских цыган. Изданные под одной обложкой они дают яркое…