Отзывы о книге The Gates

Лучше бы та книга никогда не существовала. Три дня чтения, потраченные впустую просто, с горем пополам, вздохами и чертыханием в духе: какого чёрта автор ТАК растягивает повествование? Серьёзно. Я люблю детские приключенческие романы, порой они бывают более захватывающими и держащими читателя в напряжении получше взрослых, но этот... Порой было просто скучно, иногда к скуке прибавлялась ещё гора негодования и ощущения, будто Коннолли перечитал Пратчетта. Честно, даже некоторые рассуждения похожи, в том числе и любовь к отступлениям. Вот только если Пратчетт пишет детскую литературу, относясь к детям как взрослым, тут же автор будто бы писал книгу "для самых маленьких", снисходя до объяснения чуть ли не каждого вопроса в попытках разжевать детям научную информацию. Персонажи. Персонажи…

— Почему она так на меня смотрит? — спросил Тупяк. — Что я сделал? — Кроме того, что ты демон и хотел править миром? — поинтересовался Том. — Ну да, кроме этого, — согласился Тупяк.

Две супружеские пары маялись от скуки и решили развлечься, установив контакт с потусторонним миром. Собрались в подвале, облачились в чёрные балахоны, купили необходимую литературу и начали вызывать барабашку. Барабашка не пришёл, зато пришёл Великий Тёмный и всех утащил в своё царство. В это время на большом андронном коллайдере произошёл сбой и некая частичка вылетела наружу. Совпадение это или нет, решайте сами, да только именно эта частичка и послужила открытию портала между мирами. Как раз в этот момент Сэм Джонсон бродил в костюме привидения по окрестностям и пугал соседей. Он решил немного пораньше…

Не верится, что о приключениях Сэмюэла Джонсона написал тот же Джон Коннолли, автор самой печальной и прекрасной на свете «Книги потерянных секретов» и жуткого, пробирательного «Короля эльфов». Оказывается, он может быть не хуже Пратчетта, если задастся такой целью — я три дня не могла начать читать книгу, потому что зависала на первой главе: стоило отсмеяться над сноской про сингулярность и рассуждением о целой куче бутербродов, как автор ошарашил сообщением, что каждый из нас немного Элвис Пресли и Юлий Цезарь — есть над чем подумать и помечтать. Не знаю, почему книгу обвиняют в недостатке юмора — по мне замечание про то, что главное не путать веру и доказательства, вполне остроумное и забавное. Не знаю, почему книгу обвиняют в нехватке глубины — «Немножко этой пакости есть в каждом, и…

Если вы ищете книгу, которая максимально не соответствует обложке - это именно то, что вам надо. Но если вы считаете, что детская книга должна быть яркой, наполненной живыми приключениями и немного сказкой - эта книга точно не для вас. Ибо главный девиз этой книги - скука и уныние. От всех персонажей, что главных, что второстепенных, так и веет тоской и безысходностью. Итак, главный герой - мальчик 11 лет Сэмюэл. Совершенно одинокий ребенок, у которого единственный друг - это собака. Родители Сэмюэла в стадии развода и им совершенно нет дела до чувств какого-то ребенка. Куда важнее забота о любимой машине и выбор большой или средней банки консервов. Поэтому бедный мальчик пытается привлечь к себе внимание хоть кого-нибудь, болтаясь по городу в маскарадном костюме задолго до праздника,…

Мое знакомство с творчеством Джона Коннолли началось достаточно давно - поэтому допускаю некоторую степень предвзятости к настоящему произведению. Что ж, есть Гарри Поттер, есть Таня Гроттер, есть Перси Джексон и уверена еще куча подробных героев и вот теперь есть Семюэль Джонсон (правда его приключения не растягиваются на несколько томов, а ограничены одной книгой, во всяком случае, пока). С легкой руки переводчика и/или редактора емкое и изящное "The Gates" превратилось в выпуклое и отталкивающее "Семюэл Джонсон и врата ада".

Сэмюэл мальчик 11 лет от роду, живет с матерью, тоскует по ушедшему отцу и много времени проводит с любимым псом - таксой Босвэллом.

В один прекрасный момент он становиться свидетелем того, чего видеть был не должен, а именно дьвольщины в нехорошем доме №666 по…