Очерки бурсы по-далматински)
Совершенно случайно взяла в библиотеке сборник произведений Матавуля - привлекла внимание интересная фамилия), а внутри - совершенно непонятное "Баконя фра Брне")). Сразу объясняю: Баконя - это имя, нормальное имя для далматинских сербов-католиков, фра - от латинского "патер", т. е. отец, в смысле, священник; ну, а Брне - это просто фамилия. Хотя в тех местах эта фамилия была не совсем простой, а "святой лозой" - так называли семьи, в которых было несколько поколений священнослужителей. Баконя стал 25-м поколением), лоза ну очень святая)
Однако прежде чем стать двадцать пятым фра Брне Баконе пришлось пройти многолетний искус в монастыре под началом своего дяди - рукоположенного фра, двадцать четвертого Брне). И вот описаниям монастырского жития-бытия и посвящена эта повесть (кстати, в предисловии к книге эту повесть называют романом). Мне очень-очень понравилось! Потому что тут много и простонародного, интересно посмотреть, как жили в Далмации, и монастырский уклад - с одной стороны, патриархальный, с другой - учрежденческий, с третьей - бурсаческий (в монастыре как бы верят в бога, служат ему, но как в любом учреждении, тут сплошные подковерные интриги, выслуживание и подсиживание, а также всегда есть определенное количество подростков, из которых готовят будущую смену).
В общем, отличная книга!
19 понравилось
