3,7

Моя оценка

В сборник вошли известные поэмы и сатиры крупнейшего поэта английского Просвещения Александра Поупа.
Издательство: Художественная литература

Лучшая рецензия на книгу

antonrai

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

10 января 2017 г. 09:01

939

4.5

Людей достойных и честных — и мужчин, и женщин — я зову счастливыми, несправедливых и дурных — несчастными. (Сократо-Платон)

Вот завершенье мудрости земной: "Все счастье в добродетели одной". (Александр Поуп)

Друзья мои, а счастье-то – в добродетели! Эту мысль в свое время высказал Сократ (470 -399 до н.э.), и вот, спустя какие-то жалкие 2100 лет ее в точности повторил Александр Поуп (1688 – 1744). Совпадение? – не думаю:) А думаю я, что пройдет еще пара-тройка тысячелетий, и кто-нибудь снова выскажет ее…

Во мраке-мгле Мы правды не заметили: Несчастье – в зле, А счастье – в добродетели!

(неизвестный поэт, 4000 год)

Вообще, любопытна судьба этого слова – добродетель. Сегодня ведь оно попросту не используется (в отличие от слова «счастье», которое как было одним из чемпионов словоупотребления,…

Развернуть

Виндзорский лес, поэма

Перевод: В.Микушевич

стр. 51-66

Опыт о критике, поэма

стр. 67-94

Похищение локона, поэма

Перевод: В. Микушевич

стр. 95-124

Элоиза Абеляру, поэма

Перевод: Д. Веденяпин

стр. 125-140

Опыт о человеке, поэма

Перевод: В. Микушевич

стр. 141-190

ISBN: 5-280-00322-0

Год издания: 1988

Язык: Русский

Формат издания 130х165 мм (средний формат)
Количество страниц 238
Твердый переплет
Тираж 25000

Переводчик Александр Субботин

Рецензии

Всего 2
antonrai

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

10 января 2017 г. 09:01

939

4.5

Людей достойных и честных — и мужчин, и женщин — я зову счастливыми, несправедливых и дурных — несчастными. (Сократо-Платон)

Вот завершенье мудрости земной: "Все счастье в добродетели одной". (Александр Поуп)

Друзья мои, а счастье-то – в добродетели! Эту мысль в свое время высказал Сократ (470 -399 до н.э.), и вот, спустя какие-то жалкие 2100 лет ее в точности повторил Александр Поуп (1688 – 1744). Совпадение? – не думаю:) А думаю я, что пройдет еще пара-тройка тысячелетий, и кто-нибудь снова выскажет ее…

Во мраке-мгле Мы правды не заметили: Несчастье – в зле, А счастье – в добродетели!

(неизвестный поэт, 4000 год)

Вообще, любопытна судьба этого слова – добродетель. Сегодня ведь оно попросту не используется (в отличие от слова «счастье», которое как было одним из чемпионов словоупотребления,…

Развернуть

13 июня 2015 г. 21:14

384

4.5

Прекрасная миниатюка! Задорная и забавная вещица. Автор легонько прошелся по всем - томным красавицам, пылким кабальеро, стихотворениям, полным античных богов. И вышло это у него здорово!

Подборки

Всего 18

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 697

Новинки книг

Всего 241