Дознаватель
Маргарита Хемлин
В романе "Дознаватель", как и во всех ее…
Серия: | Проза: женский род |
Издательство: | Астрель |
Лучшая рецензия на книгу
28 июня 2023 г. 09:43
219
4 Такая странная книга
Первое и главное, чем примечательна эта книга - очень странный и необычный язык (смесь украинского и русского). Ничего подобного раньше мне не попадалось. Сюжет, место действия (Черниговская область УССР), главные герои тоже показались достаточно нестандартными. Это ретро-детектив о тяжелом послевоенном времени, в котором было все намешено: и возврат к мирной жизни и страшные последствия войны, трудный быт. Тем не менее действующие лица этой истории не вызывают симпатии, мотивы их действий и поступки не всегда были мне понятны. В книге много еврейской темы, человеческих трагедий, искалеченные войной судьбы. И не смотря на такую серьезную тему, я осталась равнодушна, что для меня очень удивительно. В общем, странной оказалась книга и послевкусие от неё грустное и безысходное. А по…
ISBN: 978-5-271-44969-7
Год издания: 2012
Язык: Русский
Твердый переплет, 416 стр.
Тираж: 3000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)
Рецензии
Всего 10828 июня 2023 г. 09:43
219
4 Такая странная книга
Первое и главное, чем примечательна эта книга - очень странный и необычный язык (смесь украинского и русского). Ничего подобного раньше мне не попадалось. Сюжет, место действия (Черниговская область УССР), главные герои тоже показались достаточно нестандартными. Это ретро-детектив о тяжелом послевоенном времени, в котором было все намешено: и возврат к мирной жизни и страшные последствия войны, трудный быт. Тем не менее действующие лица этой истории не вызывают симпатии, мотивы их действий и поступки не всегда были мне понятны. В книге много еврейской темы, человеческих трагедий, искалеченные войной судьбы. И не смотря на такую серьезную тему, я осталась равнодушна, что для меня очень удивительно. В общем, странной оказалась книга и послевкусие от неё грустное и безысходное. А по…
29 декабря 2022 г. 14:02
7K
5 В чём заключается главная цель правосудия?
Книга захватывает сразу, с первых слов. Захватывает и не отпускает. Корёжит, путает, обманывает... Первым обращает на себя внимание язык (поэтому не советую вариант аудио - за красивым правильным произношением чтеца теряется образ героя; всё теряется). Стиль изложения важен. Достаточно мысленно послушать речь капитана милиции, чтобы увидеть его целиком. Цупкому не хватает образования, образование ему заменяет политика партии. Вот и наблюдаешь его попытки выражаться чётко, ясно и на русском языке, получая в результате нелепые конструкции, в которых нормальная речь пересыпана коммунистическими лозунгами и суржиком. Цупкой считает себя "коммунистом без остатка". "Мне советская власть всё дала, что надо", - рапортует он себе, а я вспоминаю строчку из чужой рецензии, в которой книга названа…
Издания и произведения
Всего 5Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу