Medusa

Познакомилась с биографией Майкла Дибдина и очень удивилась тому факту, что в Италии он прожил всего 4 года, а пишет об этой стране и ее жителях так, как будто всегда там был.

Чуть ранее у меня был откровенно неудачный опыт прочтения итальянского детектива, и некоторые особенности сюжета и характеров перекликаются у Дибдина и Ванненеса. Во-первых, расследование у героев-полицейских кажется очень неторопливым: да, они опрашивают свидетелей, не сидят на месте, но все это без ощущения аврала – во всяком случае, время на чашечку кофе или рюмку граппы всегда найдется. Во-вторых, всегда есть время для ностальгии – это касается как личной истории персонажей, когда они вспоминают юность и детство, так и глобально – истории Италии. И тогда герои сожалеют об утраченном величии, об ушедшей в прошлое грандиозной империи, которая в настоящем превратилась в обычную европейскую страну, не имеющую большого влияния, зато имеющую огромный штат бюрократов, тянущих из нее деньги. В-третьих, критическое отношение к людям, призванным защищать закон и следить за его исполнением, но при этом способным этот самый закон нарушать и вести нечестную игру.

Именно третий пункт и дал старт очередному расследованию Аурелио Дзена. Тело, найденное в Доломитовых Альпах, принадлежало молодому военному, погибшему тридцать лет назад. Правда, в то время было заявлено, что мужчина погиб в авиакатастрофе, а сейчас тело и все документы, связанные с его обнаружением, быстро изъяты министерством обороны. Начальство Дзена предполагает, что за этой ложью скрывается какая-то интересная история, которая может нанести урон репутации военного ведомства, поэтому министерство внутренних дел спешно направляет детектива на место событий, чтобы выяснить, не получится ли с помощью этого дела (и тела) подложить свинью заклятым друзьям из обороны.

Помимо расследования глазами Аурелио Дзена, Дибдин рассказывает историю от лица тех, кто знал обстоятельства смерти молодого Леонардо. Несмотря на то, что прошло тридцать лет, и жизнь героев сложилась абсолютно по-разному, общий секрет не дает им окончательно распрощаться друг с другом.

В том числе из-за того, что рассказчиков несколько, личность Дзена в книге не показана так ярко, как могла бы. Кроме того, «Медуза» - девятая книга в цикле о сыщике и, вероятно, главные особенности его характера проявились в ранних расследованиях. Но здесь может выручить мини-сериал «Дзен», снятый по мотивам романов Дибдина, и образ сыщика, созданный Руфусом Сьюэллом.