Цитаты из книги Life, the Universe and Everything

Полет — это искусство, а точнее сказать, навык. Весь фокус в том, чтобы научиться швыряться своим телом в земную поверхность и при этом промахиваться.

Мотнув головой Артур сел на землю и поглядел на Форда снизу вверх. - Я думал, ты умер... - вырвалось у него. - Одно время я так тоже думал, - подхватил Форд, - а потом на пару недель решил, что я - лимон. Ужасно повеселился - все две недели только и знал, что бултыхался в джин с тоником.

Еще раз отхлебнул из стакана с водой, затем поглядел сквозь него на свет и нахмурился. Повертел стакан в руках. - Эй, к этой воде что-нибудь подмешано? - вопросил он. - Э-э, нет, ваша честь, - нервно ответил Судебный Пристав, который и принес стакан. - Так унесите ее, - рявкнул Председатель, - и подмешайте к ней…

Раскрыв пасть, Аграджаг продемонстрировал поразительную коллекцию зубов. Тут не нашлось бы двух одинаковых - все они, казалось, были позаимствованы у разных зверей, а на челюстях располагались под столь странными углами, что за Аграджага становилось страшно - складывалось впечатление, что если он вдруг решит что-то…

Полёт - это искусство, а точнее сказать, навык. Весь фокус в том, чтобы научиться швыряться своим телом в земную поверхность и при этом промахиваться. - Процедура превращения какого-либо объекта из зримого в незримый столь трудоемка, что в 999,999,999 случаях из миллиарда гораздо проще и эффективнее просто убрать этот…

- А затем мы отправимся, - на полном серьёзе заявил робот, - на вечеринку. - Да? - обалдело переспросил Зафод. - А мне можно с вами? - Нет, - сказал робот, - мы планируем вас застрелить.

Последовав его примеру, Артур ощутил легкую вибрацию: в куриной ножке, четырехмерно движущейся сквозь пятимерное (если верить Слартибартфасту) пространство, пульсировала некая математическая функция.

Стены были черны. Там, где чёрный уступал место другим цветам, наблюдатель немедленно сожалел об этом, поскольку эти цвета принадлежали к широкой глазо-резущей гамме от Инфра-Страшного до Ультра-Вампиретового. Среди них можно было распознать такие оттенки, как Желтая Похоть, Красный Гадмий, Синий Ультрауморин, Берлинская…