Имя автора данного детективного романа вряд ли известно российскому читателю. Ван Хаутем Эмландт - это псевдоним голландского писателя Виллема Хендрика Хассе (Роттердам, 19 мая 1888 - Баарн, 1 ноября 1955). Он написал серию детективных романов с главным героем комиссаром Ван Хаутемом (выходит, автор взял себе псевдоним по имени своего героя), но переведен на русский язык и опубликован (в сборнике - Убийство в купе экспресса ) был только один из них - "Коварный лёд".
Читая ретро-детективы обязательно ловишь себя на мысли как трудно приходилось полицейским тех лет вести расследования: ни тебе систематизированных архивных сведений, ни аппаратуры для слежки или экстренной связи, но тем не менее злоумышленники арестовывались, а преступления раскрывались! А еще в те времена полиция легко относилась ко всякого рода преступлениям, связанным с наркотиками, по причине того, что торговля ими в пятидесятые годы прошлого века еще не приняла такого размаха как сейчас.
Дело, с которым пришлось столкнуться главному герою романа комиссару Ван Хаутему, оказалось очень необычным и, по всей видимости, являлось следствием произошедших на Французской Ривьере серии краж ювелирных изделий у постояльцев фешенебельных отелей. Шайка действовала виртуозно - без шума, взломов и убийств, кроме того, исполнители не оставили никаких следов о себе и, таким образом, пропали из поля зрения правоохранительных органов. Французская полиция даже назначила хорошее вознаграждение тому кто поможет напасть на след добычи или преступников - пятнадцать процентов от стоимости награбленного! Совершенно неожиданно часть похищенных драгоценностей всплыла в Амстердаме при странных обстоятельствах.
Забегая вперед, отмечу, что история эта довольно интересная, сюжет динамичный и насыщенный на события. Наличие привидения и любителей спиритических сеансов только подогревают любопытство. Но мы-то не верим в мистику и знаем, что все странности должны иметь логическое объяснение! А странностей тут хватает. О первой посетившей меня мысли я умолчу, но другими поделюсь без опаски что-либо проспойлерить. Разговор комиссара с четой Фидлеров убедил меня в том, что хозяева пансионата что-то скрывают или пытаются запутать следствие. Скульптор создает у читателя впечатление повесы и дурачка, но скорее всего, это впечатление обманчиво. Внезапное появление в пансионате молодой женщины и то, с какой легкостью ей удалось там поселиться - явно неспроста! Адвокат Терборг, с которого все началось, похож на подставную утку, а Фрюкберг явно замешан в чем-то противозаконном. Все подозреваемые либо ломают комедию, либо ведут какую-то свою игру и сознательно вводят следствие в заблуждение.
В какой-то момент мне показалось, что это будет типичный герметичный детектив, но - нет, к тому же местами роман напоминает сложную мозаику-головоломку, местами - игру в шахматы. Комиссар Ван Хаутем - настоящий эталон образа детектива первой половины двадцатого века - с неизменной трубкой и высоким уровнем интеллекта. Невозмутимый, спокойный и рассудительный, он направляет расследование в то русло, какое подсказывает ему его интуиция. Персонажей в романе много, но благодаря мастерству автора у читателя не возникает каши в голове (чем грешат многие "мастера" детективного жанра). В финале, кстати, герой по старой доброй традиции полностью рассказывает о ходе расследования, расставляя все точки над "и", тем самым открывая читателю каким на самом деле коварным может оказаться "лёд"!
51 понравилось
