Звери в моей постели

Звери в моей постели 4

Оценить

Джеки Даррелл - жена известного английского писателя и биолога Джеральда Даррелла. В этой книге она рассказывает о том, как они встретились, как нелегко ей пришлось рядом с таким неутомимым искателем приключений, каким оказался Джерри, и, конечно же, о животных. Сам Джеральд Даррелл снабдил книгу искрометными комментариями в лучших традициях английского юмора.

Серия: Рассказы о природе
Издательство: АСТ, Астрель, Кладезь

Лучшая рецензия на книгу

Anna_A

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

27 июня 2019 г. 07:16

401

3

За каждым великим мужчиной в истории стоит женщина. За Одиссеем Пенелопа, за Лениным Крупская, за Биллом Хиллари…за дедкой бабка. А за Джеральдом Дарреллом Джеки. . «Звери в моей постели» - мемуарная проза жены известного и почитаемого по сей день автора, натуралиста, основателя фонда и зоопарка имени себя. Хотелось увидеть «кухню» изнутри, ведь Джеки была непосредственной участницей написания книг, съёмок и открытия зоопарка. . Очень неровно. Не столь интересно, как могло бы быть. Книга перегружена информацией, зачатую той, которая для читателя не имеет никакого значения – вплоть до цвета простыней в отелях. Ту самую «кухню» нужно было выискивать среди океанов информации. Очень похоже на книгу-благодарность, где поименно перечислены все и указано за что. Много имён, слишком много имён,…

Развернуть

Звери в моей постели — Джеки Даррелл , повесть
Перевод: Л. Жданов

ISBN: 5-17-021815-X, 5-271-06942-7

Год издания: 2003

Язык: Русский

Переводчик: Лев Жданов
Мягкая обложка, 224 стр.
Тираж: 5000 экз.

Я — автор этой книги

Подробнее о книге

10 июля 2017 г. 10:15

468

3

От книги у меня остались несколько смешанные впечатления. Интересно было читать о том, как начинались и развивались отношения Джеральда и Джеки в её интерпретации, и читать ехидные сноски Даррелла. А вот потом, когда Джеки начала описывать их совместные путешествия, мой интерес резко пропал - потому что эти описания почти дословно повторяют книги "Земля шорохов", "Путь кенгурёнка" и "Зоопарк в моём багаже". И разумеется, мне было бы интереснее читать о личных впечатлениях Джеки от природы Камеруна и Аргентины, чем читать всё то же самое, о чём я ранее читал в книгах её супруга. Поэтому и нейтральная оценка книги.

31 января 2017 г. 10:36

338

3

Тем, кто уже прочитал все книги Джеральда Даррелла, будет не очень интересно читать именно описание путешествий. Но первая треть книги - рассказ про знакомство будущих супругов и первые годы в браке - довольно-таки занимательная.

Julia_cherry

Эксперт

Просто читаю книжки. Ю.Ч.

2 июля 2016 г. 19:10

469

4 Подглядим за Джерри?

На самом деле, я не удивлена, что книга жены Даррелла мне понравилась куда меньше его собственных. Потому что самостоятельных достоинств в ней нет, и вне творчества Джеральда Даррелла, без интереса к его личности и биографическим подробностям, она была бы никому не нужна. О чем нам рассказывает Джеки? О том, как трогательно наш любимый бородач её добивался. То есть она была такая вся очаровательная, а он ей совсем поначалу не понравился, и как он её едва уломал. В общем, о том, что это ему повезло, дураку. :) О том, на какие жертвы она пошла ради того, чтобы быть с будущим писателем. Кстати, только меня смутило, что она ни слова не рассказала о том, как развивались в дальнейшем отношения между нею, её отцом, и её мужем? О том, как они были бедны, и Джеральд не мог найти работу, и жили…

Развернуть
Riha

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

19 ноября 2013 г. 19:09

201

4

Люблю читать чужие биографии, интересно наблюдать за жизнью других людей, следить за тем как они справляются с неудачами и как добиваются успехов. Именно поэтому за книгу я бралась оптимистично настроенной, в ожидании интересной истории. Её я, в принципе, и получила. Но чего-то мне не хватило, чтобы полностью проникнуться книгой, получить от нее настоящее удовольствие. Некоторый события немного растянуты, и под конец произведения некоторые истории утомляют. Хотя в целом книга позитивная. Особое очарование добавляют комментарии Джеральда Даррелла.

Прочитано в рамках "Дайте Две" из вишлиста T_Solovey

30 марта 2013 г. 23:00

154

2

Мда, не ожидала, не ожидала... Несмотря на то, что я огромная поклонница Даррелла, книгу не дочитала. Не могу, мучаюсь, скучно мне невыносимо, страницы считаю. Ожидала я как-то совсем другого: что-нибудь вроде того, что писал сам Джерри, т.е. его впечатления от происходившего, но как бы с её стороны, а получила что-то вроде... не знаю, ежедневника, где каждое событие расписано сухо, по времени и в одну строчку. Хотя, честно говоря, мой ежедневник красноречивей будет. Никаких впечатлений вообще. Интересны были только первые пару глав о начале их отношений и ремарки самого Даррелла (они спасали многое), но ооочень скоро сюжет книги стал кратким пересказом (как в хрестоматиях точь-в-точь) всех уже читанных мною книг Джерри, а его ремарки совсем пропали. И стало невыносимо. Сдаюсь, больше не…

Развернуть
Marina-Marianna

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

17 ноября 2012 г. 19:46

134

3

С книгами Джеральда Даррелла меня познакомил муж - на тот момент ещё только будущий. И хотя я вовсе не страстный любитель зоологии, я была ими восхищена и очарована. Написано весело, ярко, с огромной любовью и неиссякаемым юмором - и к тому же это совершенно реальные события, настоящая жизнь.

Открывая эту книгу, я надеялась посмотреть на те же события другими глазами, но к сожалению, книга Джеки не произвела особенного впечатления. В целом это лишь перечисление ряда фактов - куда поехали, что делали, какие были проблемы, кто помогал - и очень, очень мало личности самого Даррелла. Если бы я не знала его по его же книгам, наверное, совсем не смогла бы понять, что он за человек. А сами факты - все те же самые - в обилии упоминаются и в книгах самого Даррелла, так что ничего по сути нового и…

Развернуть

6 декабря 2012 г. 16:43

114

3

Эту книгу мне прочитать было нелегко! В нее запихано столько обсолютно неинтересных и намой взгляд лишних предложений после Джеральда Дарелла ( ее мужа) читать эту книгу тяжело ! Но интересно было посмотреть на их жизнь глазами Джеки Дарелл . Вобщемто книга среднестатистическая . Читать ее надо до Дарелла, а не после.

Vorleserin

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

29 мая 2011 г. 19:19

118

3

Джеки. Терпеливая, смешливая, любящая и еще раз неимоверно терпеливая. Читая ее после Джеральда, меняешь ракурс, начинаешь уважать еще больше труд обоих... Я бы не сказала, что читать ее неинтересно, просто перечисление большого количества событий сглаживает эмоциональный оттенок, вот и не по себе читать про какую-то историю, которая у Дарелла растянута на пару глав, а у Дарелл - на пару строк.

Miss_Iriss

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

26 апреля 2011 г. 14:16

103

5

Пожалуй,это в основном дубляж книг мужа Джеки Даррелл,вместе они путешествовали,занимались отловом зверей,ухаживали за животными,открывали свой зоопарк.Я ждала от книги именно ощущений женщины,которая оказалась женой такого мужчины.Однако,чувств было совсем немного.Мне понравилась часть о знакомстве и бракосочетании двух влюбленных,а все остальное как будто уже читала.Но все ж спасибо,милая Джеки!

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 351
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее