Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

18+

Ваша оценка

(48)

Лоцман

Name: Лоцман
Rating: 4 (48 reviews)
Author: Фенимор Купер

Фенимор Купер

"Лоцман" - первый морской роман Фенимора Купера - был создан на пари. Автор решил доказать публике, что книга, где есть тали, бимсы и лаги, сможет понравиться благовоспитанным леди. Современники Купера узнавали в таинственном Лоцмане легендарного капитана Джона Поля Джонса. Этот полугерой-полуавантюрист прославился своими блестящими победами по обе стороны Атлантики. Французский король Людовик XVI наградил его золотой шпагой, а русская императрица Екатерина II удостоила звания контр-адмирала.

Жанры

Издательство:

Калининградское книжное издательство

Серия:

Здравствуй, море!

Год издания:

1981

Язык:

Русский

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 428

Возрастные ограничения:

18+

Содержание

Лоцман, роман
Перевод: Нина Емельянникова

История

Работа над "Лоцманом" началась весной 1823 года, но неоднократно прерывалась из-за болезни автора и ряда несчастий (смерть сына, пожар, уничтоживший дом Купера, очередная опись имущества за долги, судебный иск от департамента по военно-морским делам). Роман увидел свет только в январе 1824 года.

Сюжет

Действие романа происходит во время Войны за независимость североамериканских колоний. Прототипом главного героя стал Джон Пол Джонс. Купер имел мало источников об этом человеке, поэтому лоцман мистер Грей окружён в романе атмосферой таинственности. Во время войны он поднимается на борт американского фрегата у побережья Англии и с этого момента руководит действиями американских моряков; никто, кроме капитана, не знает, что это за человек, но всем понятно, что это прирождённый моряк, которому следует повиноваться. Выполнив свою миссию, лоцман уходит на шлюпке в открытое море. В последнем бою с англичанами гибнет капитан, но другие важные персонажи - лейтенанты Барстейбл и Грифит - спасаются и возвращаются домой вместе со своими невестами Кэтрин и Сесилией. Таким образом, имеющаяся в романе любовная линия приходит к счастливому финалу.

Критика

"Лоцман" снискал большой успех у публики. Первый американский тираж в три тысячи экземпляров был распродан в течение месяца, и уже в феврале вышло второе, исправленное, издание. В Англии после первого издания (тысяча экземпляров) также сразу вышло второе (ещё 750). Английские критики оценили роман очень высоко, поставив его рядом с книгами Дефо и Смоллетта. Под их влиянием начали одобрительно отзываться о "Лоцмане" и американские рецензенты, до этого не знавшие, как оценить первый опыт Купера в "морском" жанре. Именно "Лоцман", несмотря на успех предыдущих книг, сделал Купера знаменитостью в Европе и повлиял на таких классиков жанра, как Герман Мелвилл и Джозеф Конрад.
Роман вызвал интерес к личности Джона Пола Джонса. При этом критики обратили внимание на неудачную разработку образа главного героя: Купер «так и не понял, что расплывчатости изображения и налета таинственности еще недостаточно для создания героического образа. В Лоцмане, человеке без родины, он хотел изобразить трагического героя. Вместо этого получился байронический герой, исполненный печали, с нахмуренным челом, таинственными влечениями и весьма комичными манерами»

Рейтинг LiveLib

4,0

48 оценок

5
35%
4
38%
3
23%
2
4%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 54Хотят прочитать 108

Рецензии

OlgaZadvornova
7 октября 2022
Сквозь бури и мели
Лоцман в этой книге – фигура загадочная, это молчаливый, мрачноватый, безупречно знающий своё дело моряк, появляющийся внезапно в нужную минуту в нужном месте и называющий себя просто Джон Грэй. Те, кто узнал его или догадывается о его настоящей личности – держат его имя в секрете. Под таинственным моряком, умеющим проявить власть и над людьми, и над морской стихией, автор подразумевал Поля Джонса, знаменитого авантюрного моряка-шотландца, капера, дослужившегося до адмирала, на флоте Великобритании, США и России.
Эта колоритная фигура не могла не привлечь романистов приключенческого жанра, кроме Купера, о нём писал Александр Дюма. Капитан Поль. Однако ни в том, ни в другом произведении Поль Джонс не раскрывается как главный герой, как личность, романисты в своих книгах представили лишь по одному из эпизодов богатой приключениями биографии Поля Джонса. Он так и остался человеком загадочным, тайны его судьбы скрыты покровом романтического флёра, то ли благородного, то ли скандального.
Поль Джонс воевал с французами против англичан, с русским флотом против турок, но особенно он прославился в войне за независимость США. Именно в период борьбы Конгресса США с войсками Британской империи в начале 1780-х годов и происходит действие книги.
Вопреки ожиданиям приключения нас ждут не на американском континенте, а у восточных берегов Англии. Британские военные корабли прочёсывают Ла-Манш в поисках неприятельских судов из мятежной колонии. Прячась от них, к северо-восточному побережью подходят 2 американских корабля – шхуна «Ариэль» и внушительно вооружённый фрегат.
Восточные берега Англии надёжно защищены скалами, рифами, мелями и опасными течениями от непрошенных гостей – мореплавателей, незнакомых с местными морскими тайнами. Чтобы кораблю безопасно пройти эти воды, особенно в штормовую погоду, без лоцмана, знающего местность, не обойтись. Такой лоцман у американцев есть – тот самый неизвестно откуда появившийся Джон Грэй, который встречает корабли этих врагов империи и виртуозно ведёт их в бурю мимо зловещих бурунов по узкому фарватеру.
Зачем же появились у этих опасных во всех отношениях берегов храбрые американцы? Молодой лейтенант с фрегата Эдуард Гриффит и капитан шхуны Ричард Барнстейбл с отрядом морской пехоты задумали высадиться в Англии и захватить нескольких важных особ, как заложников. Но кроме этой задачи, молодых моряков на этот берег притягивают прекрасные девицы Сесилия и Кэтрин, которые ранее успели стать их невестами.
Комичные и драматичные приключения ожидают наших героев и на суше и на море. Будут тут и морские сражения, и жестокие морские бури, и преследования по тайным тропам, и волнения нежной кроткой Сесилии и плутни озорной Кэтрин, шутки старых вояк и благородство тех, кто стоит за свои убеждения до конца.
Прекрасная приключенческая книга с красивыми неспешными диалогами, где есть романтика моря, романтика преданной любви и романтика благородного мужества.
Читать далее
88 понравилось
0
2,2K
Yarilka
19 августа 2024
Лоцман.. Само название навевает ощущение моря, солёных брызг и рокот прибоя.
Всё начинается с того, что экипажу корабля "Ариэль" было приказано подобрать с берега Англии лоцмана, который помог бы им справиться с надвигающимся штормом. Ведь двум кораблям предстоит выйти из довольно опасного ущелья, да ещё и в сумерках.
Команда лоцману не доверяет, ведь иногда лоцманы не спасают корабли, а губят их.. А тут ещё это какой-то угрюмый человек, прячущий своё лицо под копюшоном. И фамилия, Грэй, явно не настоящая.
Один лишь капитан фрегата уверен, что лоцману можно доверять.
После того, как шторм позади и лоцман действительно спас корабль, на берег решают высадить небольшую экспедицию. Дело в том, что оба корабля, фрегат и шхуна выполняют специальное поручение Соединённых Штатов провернуть кое-какое дело в стане врага.
Но два лейтенанта планируют похитить не только видных английских лордов, а ещё кое-кого...
В целом, эта книга полна приключений.
Читать далее
Содержит спойлеры
14 понравилось
0
199
Silverghost
9 ноября 2018
Вышел я на Куперовскго "Лоцмана", благодаря описанию книги "Пират" В. Скотта. И стало интересно, что же такого пообещал написать Купер, чтобы было еще интереснее. Оказалось, что почти ничего. Возможно, мои впечатления были несколько испорчены неудачным переводом... и все же, слишком часто я забывал к концу предложения, с чего же оно начиналось. Сочетание местоимений и витиеватых прилагательных не добавляло романтизма, а скорее запутывало всю дорогу. Джентельмены, пожалуй, слишком благородны, а дамы слишком манерны.
Единственное, что сейчас любопытно читать, это отношение "добрых слуг короля" к "проклятым мятежникам и предателям", ведь все описанные в романе события происходят во времена войны за независимость самопровозглашенных соединенных штатов Америки. Еще одно напоминание, что любая самопровозглашенность при должных усилиях становится географическим и геополитическим фактом.
Читать далее
7 понравилось
1
894