Контрабас
Патрик Зюскинд
| Серия: | Белая серия (мини) |
| Издательство: | Азбука-классика |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
8 октября 2011 г. 21:39
52
5
Закидывает в плейлист Olafur Arnalds - Brotsjór.mp3
А вот знаете, господа, забавно все-таки. Что может делать человек с музыкой? Что может делать музыка с человеком? И кто же тогда посредники между миром звука и нашей обыденной реальностью? Раньше, пожалуй, все было куда проще. Есть ты, есть инструмент - и где-то на хрупкой границе между вами двумя рождается звук. И неважно, каким именно образом - вибрацией струны, хитрым потоком воздуха, глуховатым резонирующим ударом - послушайте, ведь вы же правда не думаете, что музыка - это всего лишь прихотливый поток колебаний? Особенно - если вы - музыкант, особенно - если вы живете один, особенно - если бо́льшую часть вашей жизни занимает контрабас.
Раскуривает трубочку
Что такое контрабас? Знающие люди могут вам сказать, что это, мол, смычковый…
Контрабас переводчик: Нина Литвинец
Пьеса, стр. 5-62
Голубка переводчик: Элла Венгерова
Повесть, стр. 63-146
Три истории… переводчик: Элла Венгерова
Рассказ, стр. 147-194
...И одно наблюдение переводчик: Элла Венгерова
Рассказ, стр. 195-203
ISBN: 5-91181-087-5
Год издания: 2006
Язык: Русский
Рецензии
Всего 245
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
8 октября 2011 г. 21:39
52
5
Закидывает в плейлист Olafur Arnalds - Brotsjór.mp3
А вот знаете, господа, забавно все-таки. Что может делать человек с музыкой? Что может делать музыка с человеком? И кто же тогда посредники между миром звука и нашей обыденной реальностью? Раньше, пожалуй, все было куда проще. Есть ты, есть инструмент - и где-то на хрупкой границе между вами двумя рождается звук. И неважно, каким именно образом - вибрацией струны, хитрым потоком воздуха, глуховатым резонирующим ударом - послушайте, ведь вы же правда не думаете, что музыка - это всего лишь прихотливый поток колебаний? Особенно - если вы - музыкант, особенно - если вы живете один, особенно - если бо́льшую часть вашей жизни занимает контрабас.
Раскуривает трубочку
Что такое контрабас? Знающие люди могут вам сказать, что это, мол, смычковый…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
25 июля 2011 г. 19:44
24
4
Похоже, Патрик Зюскинд специализируется на людях с различными психическим отклонениями. Ну, парфюмера все знают. Не будем на нем останавливаться, едем дальше. Контрабас. Совершенно неожиданно для меня контрабас оказался пьесой. Вернее, моноспектакль. И так же совершенно внезапно он мне понравился. Трудно сказать чем именно: не то обилием музыки и звуков в произведении (которое по этой причине гораздо интереснее слушать в аудиоформате), не то удивительной метафоричностью и обилием смыслов, которыми герой наделяет свой инструмент, не то противоречивым и местами забавным образом мыслей несчастного музыканта. Вроде бы и ничего особенного - но цепляет! Кроме того, нельзя не отметить интересные, но относительно малоизвестные факты из истории музыки, которые делают пьесу своеобразной маленькой…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
