15 сентября 2016 г., 17:53
1K
Сокращая библиотеку для маленького дома
Автор: Ди Вильямс (Dee Williams)
Фотограф: Тамми Стробель (Tammy Strobel)
Как вы решаете, какие книги должны остаться с вами?
Двадцать лет назад я переезжала из дома площадью 140м2 в дом, который придумала и построила сама, площадью 8м2. Мне пришлось сделать сложный выбор: что взять с собой и с чем расстаться.
Одно из самых тяжёлых решений пришлось принимать по поводу книг. Свой опыт я описала в книге «Большая Малютка» («The Big Tiny»). У кого-то дома есть целая комната для библиотеки, а я собиралась ограничиться полкой в 25,5 см на кухне, ну и теми книгами, что я читала на тот момент, расположившимися у кровати на маленьком чердаке, куда надо было карабкаться по лестнице. Я сделала выбор и рассталась со многими книгами.
Сейчас я переезжаю снова. И снова на меньшую площадь в 5,2м2, в пространство, которое на 30% меньше прежнего и такое маленькое! И снова мне приходится выбирать и расставаться, в том числе и с книгами.
Как вы решаете, какие книги должны оставаться с вами, когда места для них ужасно мало? Вот несколько моих советов по итогам переездов из большего дома в меньший.
Почему мы хотим иметь книги
Я люблю книги не только за то, как некоторые авторы каким-то естественным образом описывают человеческое бытие, но и за то, как они становятся якорями уникальных моментов жизни. Одного взгляда на обложку достаточно, чтобы напомнить мне, когда я была влюблена или охвачена горем, когда была увлечена архитектурой, скалолазанием, выживанием или огородничеством.
Годы назад мой брат дал мне почитать «Листья травы» Уолта Уитмена ( «Leaves of Grass» Walt Whitman ). Что-то я в этой книге подчеркнула, о чём-то написала на полях. Всё это стало аннотацией прожитого мной в те мои двадцать с чем-то лет, когда я лазала по Каскадным горам (Cascade Mountains).
Ну а еще эта книга превратилась в хронику роста зубов моего щенка.
Сэр Фрэнсис Бэкон сказал: «Некоторые книги должны быть испробованы на вкус, некоторые жадно поглощены, но лишь немногие должны быть прожёваны и тщательно переварены».
Книги, которые попали в Дом Поменьше
Книги, которые я хранила многие годы, включая изжеванный томик Уитмена, и следующие три, обязательные к прочтению:
«Не могли бы мы поговорить о чём-то более приятном» Роуз Част ( «Can’t We Talk About Something More Pleasant» Roz Chast ) — мемуары в картинках об уходе за престарелыми родителями. Я оставила её, потому что мне нравятся иллюстрации, и потому, что мои родители стареют. Книга Роуз помогает мне держаться, когда они сводят меня с ума.
«Будучи смертным» Атул Гаванде ( «Being Mortal» Atul Gawande ) — рассуждения хирурга об отношении западного мира к смерти. Эта книга очень помогла мне, когда умирал мой друг, и мне пришлось как-то разбираться с жизнью, смертью и их необходимостью, чтобы существование человека было завершенным.
«Обезьянка с поясом для инструментов» Крис Монро («Monkey with a Tool Belt» Chris Monroe) — несколько моих друзей заявили, что я похожа на обезьянку из этой книжки. Они правы, и я до сих пор провожу сравнение.
Расставаясь, даруй
Эти и некоторые другие избранные книги были со мной в течение долгих лет... Хотите узнать настоящий секрет жизни книжника в маленьком домике? Местная библиотека, вот что помогает. У них отличные подборки для любителей архитектуры, путешествий, мемуаров и обезьянок с поясами для инструментов.
На моей работе тоже есть местечко с бесплатной библиотекой, где ты можешь запастись отличной книгой перед отпуском у моря и поставить обратно по возвращении.
Вот лучший вариант минимизации книжных залежей: предположите, что книги просто проходят сквозь вашу жизнь, а остаются в ней воспоминания и опыт, которые они в вас вызывают и дарят.
Если вы хотите сократить вашу библиотеку, при переезде ли или по другим причинам, начните с выбора книг, которые действительно памятны, и тех, с которыми вы будете продолжать расти в будущем. Для остальных — возьмите пример с Мари Кондо: поблагодарите книгу за всё, будь это роман, который вам понравился, но вы не станете его перечитывать, или просто что-то в красивой обложке, которую вы так и не открыли. А потом отдайте её в ближайшую библиотеку или букинистический магазин, где кто-то другой найдёт её и полюбит.
Перевод: WtL
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ
Комментарии 27
Показать все
Ой, ну ладно прибедняться, в диване куча книжек помещается)
«Некоторые книги должны быть испробованы на вкус, некоторые жадно поглощены, но лишь немногие должны быть прожёваны и тщательно переварены Моя собака тоже буквально эту цитату воспринимала))
Hell-Puppy, У неё нет дивана) Судя по фото, женщина спит на крохотном чердачке, где помещаются только матрас и одеяло. А внизу кухня.
mallin, Ну это я просто применяю реалии своей крохотной квартиры) Хотя если у человека маленький дом поделен на два этажа и один из ник пятиметровая кухня, то книги явно не преоритет...
А что там, кстати, вообще с этой девушкой происходит, почему она пеезжает все в более маленькие пространства?)
Hell-Puppy, Короткий пересказ истории: сначала у этой женщины был большой дом, взятый в кредит, который она усердно ремонтировала, но однажды она вдруг потеряла сознание и очнулась уже в больнице, где ей диагностировали какую-то серьёзную сердечную болезнь (порок сердца или сердечную недостаточность, автор не уточняет) и предупредили, что через пару лет придётся делать донорскую пересадку сердца. Ну, и тётенька, в лучших традициях мотивирующих пособий, решила переосмыслить свою жизнь и избавиться от всего лишнего в ней, спроектировав крохотный домик с минимумом необходимого для жизни пространства и вещей.
Вот тут можно подробно почитать, как она его обустраивала, и посмотреть фото: The Big Tiny
Hell-Puppy, На колёсах, ага. У неё ещё придомовой участок есть для огорода и собаки :)
А статья про обустройство действительно любопытная. Я сначала просто фото посмотрела, но, не найдя на них ничего похожего на душ и туалет, заинтересовалась, как женщина этот вопрос у себя в домике решила. А прочитав, поразилась её неприхотливости ещё больше)
домик прелестный и уютный, я б в такой с радостью (если там не холодно зимой)
и девушка симпатичная :)
а вот места под книжные полки-то навалом! все стены свободны!
mallin, ну и что, что 39)) вы так сказали, как будто это много ^_^
некоторые до пенcии всё девушки)))
душ на улице и биотуалет (как я поняла) - это нормальный набор среднестатистического дачника
терпимо)) хотя, может, и менее комфортно, чем привычно нам, квартирным жителям...
Merqury, Да некоторые и на пенсии всё "девочки" :))
В статье написано, что женщина хотела поставить душ на улице и биотуалет в домике, но они не поместились, поэтому вместо биотуалета у неё просто стоит ведёрко, а вместо душа она раз в неделю ходит мыться в спортзал. Вот такой вот суровый быт :)
Несколько тысяч книжек я оставил в Луганске , из которого уехал в прошлом году в связи с войной. Энциклопедии ( БСЭ , медицинская и др.) , учебники , мемуары, масса художественных произведений , которые собирались 50 лет. Одно время я даже работал в Л-ске хозяином букинистического магазинчика ( естественно , до войны )... Вывез в Россию пяток книг в портфеле. За год много чего купил и выписал через "Мир книги".Прежние объёмы я никогда в своей новой библиотеке уже не восстановлю. Но читать стал больше- помогают эл. книги и правило 25страниц канадского блоггера.
Не считая крохотной кухоньки, на которой и всей положенной кухонной мебели с ящиками навесными ничего и нет, кроме стола, плиты и микроволновки нет - ибо не поместится, и душа с туалетом, у меня есть комната, в которой я счастлив еще с одной безумицей, и она составляет чуть меньше 2 кв. метров.
Чтоб понятнее как это: это кровать, два маленьких шкафчика, несколько ящичков и коробок с приятными мелочами под кроватью и прикроватный стул, на котором на ночь ноутбуки. И все - места нет.
Но что я скажу: с каждым месяцем старых и все равно ненужных вещей из одежды в этих шкафах становится меньше, а книг в этой комнатке становится больше.
От ненужных, непонравившихся книг избавляемся сразу, продавая тому, кому они нужнее, но это даже не с жил.площадью связано, такая привычка была у обоих всегда. Не проблема где хранить книги, проблема в том, что даже люди, у которых большая жил.площадь порой сталкиваются с тем, что не только книги, но и многие вещи уже забили все пространство. Просто надо учиться расставлять приоритеты, учиться отделять для себя любимые вещи от просто вещей.
А так в статье не вижу ничего мега особенного, многие люди так живут, что поделать.
А совет с местной библиотекой... Везет автору, если у него она хорошая. Мои библиотеки в городе меня не радуют. Либо только детская литература, либо литература не обновляющаяся уже лет 20-30. Так что так и живем, обрастая книгами.... Что-то да, можно читать и в электронном виде, но какие то вещи у нас "заходят" только на бумаге, либо какими-то просто важно обладать.
5,2м2 - это что, крохотный фургончик? Мне такая жилая площадь кажется дикостью даже после опыта проживания в питерских коммуналках...
mallin, Да ладно имеющаяся площадь - контраст какой со 140 м2 на 5! Вот в чём жуть!
WtL, Если учесть заболевание этой жещины, то становится ясно, что ни ремонт, ни выплату ипотеки этих 140м2 она бы уже не осилила. Ну а без работы кто ей кредит на новый дом даст? Так что да, логично, женщина предпочла спроектировать маленький домик и завести огород, чтобы можно было самой себя более-менее прокормить и обеспечить. Расходы на коммуналку там минимальны: около восьми долларов за 8м2, а за 5м2 наверняка ещё меньше.
У всех своя специфика: у нас в России народ до сих пор в коммуналках ютится с общим туалетом и кухней, а у американцев, судя по рассказам, чуть ли не десятая часть населения в трейлерах живёт)
mallin, Ааа... Не знала, что она из-за этого переехала... Сочувствую...