Рецензии — стр. 2

Ух, готовьтесь! Завалю вас рецензиями на Роальда Даля! А всё почему? Да потому что 13 сентября великому сказочнику исполнилось бы 100 лет. Грандиозная дата. Масштабное событие. Для меня особенно — ведь именно Роальд Даль подарил мне и моему детству умную и читающую с невероятной скоростью книжки Матильду. Этот фильм стал моим проводником в мир книг, а Даль — тем, кто дал мне вот это всё: филологический факультет, книжный блог в Инстаграме и безусловную любовь к книгам.

Но сегодня я расскажу о другой книге, которая встала на первое место рядом с «Матильдой» в моём рейтинге книжек Роальда Даля. И это «Ведьмы»! Признаюсь, я видела замечательную британскую экранизацию еще в детстве, и она осталась в моей памяти навсегда, так что, когда я узнала, что этот фильм также, как и «Матильда», был снят по сказке Даля, я была приятно шокирована. Неужели этот сказочник мог написать такой триллер и ужастик?!

По нашей земле бродят ведьмы, но они умело маскируются под красивых женщин. Признайтесь, порой вам так и хочется зыркнуть на какую-нибудь вредную тетеньку и прошептать злобное «ведьма». У меня такое в жизни бывало, а в детстве, когда сталкиваешься с несправедливостью взрослых — особенно. Например, были такие учителя, что хоть сейчас представляй их в остроконечной шляпе и на метле.

Так вот, мальчик, главный герой сказки, узнает о ведьмах всё-всё от бабушки, которая впитала всю эту мудрость из норвежских легенд и сказок, ведь родом она из этой северной страны. И то, что у ведьм огромные когти, поэтому они носят круглогодично длинные перчатки, и то, что их лысые головы скрывают ухоженные парики, а пальцы без ног — модные туфли на острых каблучках. Теперь мальчик может распознать ведьм, даже в самом скрытном обличье.

А вот больше всего ведьм живет в Англии. Волей трагических обстоятельств внуку с бабушкой приходится туда переехать из относительно безопасной Норвегии, а затем мальчик попадает на главное собрание всех ведьм страны и подслушивает их планы по уничтожению всех-всех детей на земле, потому что дети — это отвратительная вещь. Ведьмы детей ненавидят и хотят превратить их в мышей.

И конечно же мальчишку ожидают приключения, ведь он попытается предотвратить злобные ведьминские планы, а помогает ему в этом его любимая бабушка.

Это очень страшный ужастик, который даст фору любой страшилке у костра. Роальд Даль пишет так, что хочется спрятаться под одеяло и оставить на ночь включенным свет. Но вот что еще меня поразило в этой истории, так это безграничная любовь бабушки к своему внуку и то, как она поддерживала все его смелые планы и шалости, а в некоторые ввязывалась сама. И конечно слова про то, что внук не хочет жить дольше своей старенькой бабушки, просто умиляют и восхищают. А она не бросает его даже в самой страшной ситуации, когда он становится тем, кем никто бы не хотел стать, да еще и на всю жизнь.

Так что эта сказка не только об ужасах настоящего, но и о настоящей семейной любви, когда ты принимаешь ребенка таким, какой он есть, когда ты поддерживаешь его в самых смелых планах и решениях, когда ты не говоришь ему «нет», «нельзя», «давай завтра (или на следующей неделе)», «нет, я сказал/сказала!» и прочие глупые гадости. Когда ребенок — это цельный человек и с ним обращаться нужно так, как с любым взрослым — дипломатично, мудро, на равных. Вот она, истина это самой страшной сказки. Поэтому рекомендую обязательно читать такие книжки и читать их всей семьей.

Начало было очень унылым, середина приятно удивила лиричностью и темой взросления, концовка стала неожиданностью, резко перечеркнувшей и тоску, и лирику. На Новый год - не читать. Я еле-еле от слёз удержалась.

Захватывающего сюжета не ждите. Главному герою, Юраю (Дюро) лет 11; он рассказывает о себе и о том, что его окружает. Живёт он в деревенском доме, отеле для туристов-лыжников да охотников, где-то в горах-полях Словакии; до школы ехать автобусом; соседний дом в бинокль видно. Короче отшиб вселенной. И вот он потихоньку повествует о своей жизни - о собаках, о младшей сестре и старшем брате, о школе и своей работе в отеле, о прогулках и природе, о постояльцах и родственниках. Язык у парня хорошо подвешен, но событий особо нет. Точнее они совсем обычные, повседневные. Мальчик не Том Сойер. За хулиганскими выходками и отчаянным юмором не сюда. Хотя были смешные моменты. Например, мамины попытки выращивать картофель в горах и комментарии папы по этому поводу.

Самые интересные строчки - про пробуждение чувств, первое дыхание любви. Сначала в виде наблюдений за братом Йожеком, переживаний за него, забавного удивления, не с ума ль тот сошёл. Потом добавляются собственные эмоции, иначе названные, робкие, совсем чуть-чуть смешные и наивные. Ярункова аккуратно и деликатно описывает отношение Юрая к Ливе. Если бы в книге остались только эти строчки, она была бы лиричной и чудесно подходящей для чтения в средней школе. К тому же в ней и про братско-сестринские отношения написано трогательно. Дюро - средний ребёнок в семье, но он с одинаковым вниманием заботится и о взрослом Йоже и о малышке Габи. Чувствуется, что идет от сердца; и главное, тексту веришь!

К тяжёлой концовке книги я оказалась не готова. Ничто не предвещало горя. Как в обычной жизни. И на самом деле это сильный ход. Но... зачем так много про собак, если и они не помогли. Наверное, я злюсь на автора за это следование обыкновенному течению жизни. В литературе должно быть место чуду.

Пожалуй, поищу еще произведения Ярунковой. Но повеселее.

Неоднозначное впечатление оставила эта книга. Наверно из-за построения произведения, из-за того, как здесь расставлены акценты. Роман состоит из двух частей, первая из которых олицетворяет самое настоящее детство, с поиском любви, дома, уюта, того, что приносит относительное спокойствие. И в то же время это познание мира и себя. Вторая часть - это взросление, тут уже иной поиск - поиск себя, своего предназначения, что всегда выливается в борьбу. Где-то с собой, где-то с обстоятельствами, где-то даже с несправедливостью, с попыткой исправить то, что сделали с этим прекрасным миром алчные и жестокие существа. Первая часть больше похожа на добрую сказку, вторая же жестче, это уже фэнтези, где героям приходится вступить на путь сражений за себя и своё будущее. Объединяет же первую и вторую часть поиск понимания, связей прошлого и настоящего.

В первой части мы знакомимся с маленьким эльфом Йоршем, который остался совсем один на всем белом свете. Ему пришлось уйти из места, этакой резервации этого мира, куда люди заставили уйти последних немногочисленных эльфов, так как это место погибло из-за катаклизма. Маленький сирота оказывается во враждебном, незнакомом мире. Казалось бы, что ему остается только погибнуть, но он встречает женщину, которая повела себя совсем не так, как ожидалось бы от человека. Ведь эльфов люди ненавидят и бояться, но и у эльфов насчет людей существует масса предрассудков. Женщина и малыш отправляются в долгое и тяжелое путешествие, в котором многое узнают о расах друг друга...

Первая часть "Последний эльф" получилась светлая и дающая надежду. Ведь в конце этого пути все обрели то, что если не искали буквально, то стремились к нему в глубине души. Маленький эльф, правда, скорее не выбор делает, а следует порыву души, а также верит в прочитанное по дороге предсказание. Он остается с драконом.

Вторая часть "Последний дракон" рассказывает о том, как Йорш предсказание это пытается осуществить, сделать реальностью. Он вырос, он мечтает выйти из пещеры, но должен держать своё слово. Начало этой части, где рассказывается о буднях дракона и эльфа и о том, какое открытие делает Йорш, как потом входит в роль воспитателя, а дальше воспитываемого, последнее веселое и доброе - как прощание с детством. А дальше испытание за испытанием. И красивая сказка о поисках невесты, названной в честь первых лучей рассвета, превращается в жестокую борьбу с сумасшедшим тираном. Здесь очень много разочарований и печальных открытий: в алчном мире практически нет благородства, люди с рабской душой всегда останутся рабами, чаще всего тут живут с одной лишь мыслью "как бы не было хуже", а между тем процветают ложь и жестокость. Но последний дракон и последний эльф готовы это изменить.

Очень здорово написано, так как вроде и ровное повествование, которое идёт по привычному графику вниз-вверх, вниз-вверх - спокойный отрезок - испытание, опять спокойный отрезок - опять испытание, но тут так правильно расставлены акценты, построены фразы, выписаны действия, что сказочный антураж только подчеркивает суть того, что важнее всего на свете - любовь, теплота, верность слову, вера в себя и своё предназначение, взаимопонимание, которого, бывает, нелегко добиться, умение находить решение казалось бы в абсолютно безвыходных ситуациях и, главное, понимание того, что если не весь мир, то свой изменить возможно.

Мне действительно показалась эта книга попыткой писательница донести до детей, что такое этот самый переход из мира детства, где тебе помогают, тебя учат, поят, кормят к тому, чтобы начать самому заботиться о себе и о других. Что он связан с познанием своих возможностей, с принятием как своих сильных сторон, так и недостатков, с поиском своей дороги в жизни. Маленькому эльфу повезло найти место, где древний могущественный маг записал своё предсказание, и узнать в нём свой путь. А другим придется искать его самим - в себе, в своих увлечениях, талантах, мечтах. Главное - найти.

Какие же взрослые и страшные сказки пишет Роальд Даль. Нет, конечно, никто и не предполагает, что ведьмы – это приятные старушки, которые готовы помогать всем и каждому, но в «Ведьмах» они просто ненавистники детей, настолько, что даже ведьма из «Гензель и Гретель» может показаться милашкой. Ну хотя бы в плане масштабности злодейств.

Бабушка много рассказывала своему маленькому внуку про ведьм: о том, что они злые, лысые и поэтому носят парики, когтистые и поэтому всегда в перчатках, имеют тонкий нюх на детей и поэтому их ноздри всегда немного раздуты. И вот однажды наш герой попадает на настоящий шабаш, где главенствует Верховная Ведьма. Но мальчик не отчаивается несмотря ни на что и полон сил и решимости вместе с бабушкой наказать всех ведьм.

Финал какой-то не сказочный, но книга всё равно крутая!

Разве это важно, кто ты и как ты выглядишь, если тебя любят?!

В 1945 году окончилась вторая мировая война, а в 1973 Астрид Линдгрен издает «Братьев Львиное сердце». С одной стороны, можно подумать, что роман написан под «впечатлением» от войны, с другой стороны — эти два события разделяет пропасть в 30 лет. Но посудите сами, к чему детям, пережившим войну читать про ее ужасы? Куда более воодушевляющи истории о Пеппи Длинныйчулок, невероятной девочке, которая осталась без родителей. Пеппи была выпущена как раз в 45-ом и утешила ни один десяток деток, оставшихся сиротами после войны. А к 1973 году как раз подросло новое поколение, которое уже могло чему-то поучиться у истории о Братьях Львиное сердце.

В процессе чтения меня не покидало дежавю, постоянно проследовало чувство, что когда-то в детстве я уже читала эту книгу… Но всякие жуткие подробности оказались напрочь забыты.

Историю рассказывает десятилетний парень («Сухарик»/Карл), Астрид Линдгрен для убедительности имитирует разговорный язык ребенка: использует просторечные варианты слов, грамматически неверные построения предложений. Интересно, смогли ли как-то переводчики передать эти особенности? В целом, читая, понемногу начинаешь верить, что история рассказана мальчиком. Зачастую герой-ребенок, попадая в сказочное окружение, мгновенно делается неправдоподобно сильным, умным, смелым. Но тут Сухарик неоднократно буквально помирал от страха, его трясло, он совершал ошибки и тд. В общем, вел себя как мальчик десяти лет в необычных условиях. Но в то же время, ему присущи другие детские качества — очень сильные эмоции. Например, радость, — когда забываешь обо всем и просто находишься в этом месте, в это время, наслаждаешься моментом, нетерпеливость — когда только что умер, попал в другой мир, встретил своего ранее умершего брата, но тут узнаешь, что у тебя есть кролики и больше не можешь ждать ни минуты, так сильно тебе хочется их увидеть. В целом, Карл обычный ребенок — не очень красивый, не очень умный, не очень сильный и не очень храбрый. Читая такую книгу, каждый ребенок может увидеть себя в этом герое))

У Братьев Львиное Сердце нет отца, мать, все время занятая работой, тоже теряет особое значение для них. Они преданны друг другу, Сухарик во всем следует за братом, Юнатан привык утешать и оберегать брата. Юнатан выступает в роли пацифиста, он показывает детям (читающим книгу), что в любой ситуации, даже на войне, можно действовать не насильственными методами. Урван спрашивает Юнатана, смог бы он убить человека, если бы его жизни угрожала бы опасность? Юнатан без раздумий отвечает, что нет. Но что бы он сделал, если бы кону стояла жизнь брата? Тем страннее воспринимается финальная сцена — Юнатан просит Карла прыгнуть с обрыва с ним на спине. В целом, я не совсем понимаю, зачем Линдгрен решает таким образом кончать книгу. Возможно, это связано с ее трактовкой происходящего — все, о чем мы читаем происходит в затухающем мозгу умирающего мальчика и у этой истории просто не может быть продолжения. С другой стороны, скорее всего дети воспримут эту историю слишком буквально: братья умерли, попали в один мир, потом, умерев повторно, попали в следующий, где их уже ждут их умершие кони и умерший дедушка Маттиас (да, я знаю, очень много смерти на 200 страниц детской сказки). Таким образом, жизнь совершенно обесценивается, а решение проблем сводится к прыжку с обрыва.

Это роман о взрослении. Не случайно главного героя зовут Karl, по-шведски это так же мужчина. Карл приходит в Нангиялу дрожащей пылинкой, потом он отваживается отправится в полном одиночестве на поиски брата, прыгает с лошади в разгар погони, спасает Софию и, в конце концов, шагает на встречу смерти, преодолев свой самый ужасный страх, перешагнув через него. Не зря говорят, что не тот смел, кто ничего не боится, а тот, кто боится, но делает. Нет особой смелости в том, чтобы делать вещи, которые делать не страшно. Карл, которого мы видим в начале книги и тот, что предстает перед нами в конце — два совершенно разных человека. Сухарик превращается в Карла. И если говорить об именах, то они все немного по Чехову, «говорящие». Юнатан (Jonatan по-шведски или Ionathan на латыни) в Библии встречается под именем Ионафан, ближайший друг царя Давида, символ идеальной дружбы. Голубки Палома — «голубь (исп.) и Бланка — «белый» (ит.), София — «мудрость», Урвар — «стрела», Йосси (Jossi) возможно является отсылкой к Иуде (Judas), а Маттиас к апостолу Матвею, что был принят на место Иуды.

В Тенгиле, суровом и кровожадном правителе Карманьяки можно увидеть черты Гитлера. Он считает завоеванные народы вторым сортом, делает из них рабов и считает ниже своего достоинства вести переговоры с ними напрямую. Его солдаты носят одинаковую черную форму и подчиняются довольно строгим правилам. У них даже знак свой есть, который клеймом выжигают на груди преданных ему людей.

Карм и Катла — олицетворение зла. Концентрированная беспощадность и жестокость. Мужчина и Женщина, что убивают друг друга в последней схватке. Что этим хотела сказать Линдгрен? Что зло так ужасно и сильно, что уничтожает само себя?

В Швеции дети буквально вырастают на этой книге. Я задумалась, стоит ли ее читать ребенку? Первой мыслью было «нет», но потом я вспомнила себя лет в 10-12, и не такие книги я читала, и ничего, не боялась, не поддавалась, что-то для себя в каждой находила, чему-то училась. Наверное сейчас я начинаю забывать, что значит быть ребенком, во мне говорит родитель, который хочет оградить и уберечь, но Астрид до самой старости оставалась ребенком, и если она что-то написала и включила в свою книгу, то не напрасно.

А ещё эльфы и троллли (вернее эльф и тролль), много людей и другие…

Чуть-чуть не дотянула книга до статуса "любимых". Вот буквально ползвёздочки и не хватило. Ах, если бы вторая часть была также хороша, как первая! Ах, если бы в неё автор вложил чуточку больше души и одну сотую юмора!

Но всё равно получилась удивительная и прекрасная история. О любви и дружбе, об отваге и чести, о добре и зле.
Это замечательная сказка, где принц на белом коне (т.е. эльф в свадебном платье на зелёном драконе) спасает юную принцессу (маленькую чумазую девочку). Эта сказка не просто перенесла меня в мир детства, а на несколько часов подарила его. Потому что в моём детстве драконы были злые и коварные, и всегда их было очень жалко.  А мне вот больше нравятся вот такие: чудные, умные, хоть и немного занудные, но главное - преданные и отважные.
Но, добрые или нет, драконы всё равно исчезли. Это самая большая горчинка сказки, самая большая потеря.
Полёты над морем, чудная библиотека, нежная дружба маленького эльфа и тысяча шестисот футового детёныша дракона. Прекрасные мысли о семье, счастье и мире. Восторг! Восторг! Море эмоций.

В общем, прекрасная, замечательная история. Запомнится мне навсегда ещё и тем, что читала её вслух, потому что болела старшая дочка и ей было скучно. Первую часть мы вообще хохотали, как сумасшедшие, особенно, когда я пыталась правильно и быстро прочитать полное имя нашего эльфа- Йоршкрунскваркльорнерстринк.  А когда мне это удавалось, то в ответ на :"Будь здорова",- мы обе заходились в новом приступе смеха.

Читать! Взрослым и детям. Перечитывать! Обязательно приобретать в бумажном виде. Наслаждаться. И просто отдыхать.

7 лет.
(Появился интерес к чтению. Одна из первых серьезных книг...)

Какая волшебная сказка! Вот это мир! Сколько приключений! Дракон!
*любовь к чтению выросла в 4 раза за одну книжку, бегу искать что-нибудь новенькое*...

9 лет.

А ведь мне тогда так понравилось. Было интересно.... Перечитать что ли? Интересно, вообще когда-нибудь стоит перечитывать книжки? А, ну ладно, хочется, так что перечитаю...
Да! Книжки стоит перечитывать, еще как! Не верится, что по второму кругу может быть так интересно!!!

11 лет.

Снова понравилось! Вот как бывает...
Какие интересные все-таки книги пишет Линдгрен... Надо почитать и другие. А то все только про Карлсона говорят...

12 лет.

Строчу для Линдгрен письмо... Ведь она еще жива? Или уже нет... Может быть, прочитает? Узнает, что я люблю ее всем сердцем с самого детства уже за одну эту книжку!...

15 лет.

Да ведь это не просто сказка... Это глубокое произведение... О любви, о преданности, дружбе, верности, искренности, понимании, риске, мечтах... Удивительно, но это именно то, чего мне сейчас не хватало! Как глоток чего-то освежающего и очень вкусного...

19 лет.

Вслух, младшим братьям. Не знаю, кто больше увлечен - я или они.

Настоящее время....

Может перечитать?

Роальд Даль - особый сказочник, его произведения могут ошеломить взрослого читателя, не привычного к черному юмору и сатире в сказках. Однако, они популярны, они любимы детьми, и, как ни странно, они учат добру.

"Ведьмы" - это как раз вот такая новая, мрачная сказка для современных детей. В ней рассказывается о мальчике, потерявшем родителей и оставшемся на попечении бабушки. И бабушка развлекает внука перед сном, рассказывая ему о существовании ведьм, которые живут одной целью - истребить детей.
Мальчик не сразу верит, что все истории бабушки - чистая правда. Но ему придется на собственном опыте узнать, что ведьмы действительно существуют, и что они - зло.

Сказка действительно мрачная, она противная и местами жестокая. Но в то же время она по-детски наивная. Это странное сочетание, которое лично я наблюдала только в произведениях Даля.
Но за всеми темными красками проглядывается хороший посыл - даже в самых безвыходных ситуациях не стоит терять надежду, и всегда стоит бороться за добро и справедливость.
А будет ли у истории хэппи энд? А тут как в жизни - шансов 50 на 50...

Вот что больше всего не понравилось - так это затянутое начало. Сама суть книги - столкновение мальчика и ведьм, - происходит только в середине. И такое увесистое начало, почти уже отбило желание дочитывать книгу.
А после середины все, наоборот, пошло уж слишком скоротечно, на мой взгляд.
И вот этот довольно странный темп повествования, когда ты или засыпаешь, или подпрыгиваешь на месте от происходящего - это и стало самым большим минусом произведение.

Но книгу по итогу считаю неплохой, написанной в лучших традициях сказок Даля.

Бывают и такие сказки — грустно-печальные, от которых пощипывает в глазах. Казалось бы, зачем такие книги детям? Жестоко ведь!
Смерти боятся почти все, а тут смерть двух маленьких мальчиков. И хотя попадают они после неё в волшебную страну Нангияле, только вот и там жизнь — не сахар, и справедливостью не пахнет.
Вот и приходится отважным братьям сражаться за неё для того, чтобы в Долине Вишен и Долине Терновника жизнь стала размеренной и спокойной.
На самом деле это книга о дружбе, о самоотверженности, о братской любви. Она о смелости и невозможности стоять в стороне, когда твои друзья погибают.
И я уже готова была признать, что и такие сказки нужны детям, но вот финал меня опять напряг.
Оказывается, и Нангияле не самое лучшее место для того, чтобы упокоиться и успокоиться после смерти.
Оказывается, и там есть жестокие болезни и возможность умереть ещё раз для того, чтобы попасть в более совершенный мир.
И нашим героям просто необходимо совершить самоубийство, чтобы перенестись туда.
Вот этого я бы в детских сказках не писала. А если ребёнок не стабилен и поверит в это?! Нет, не стоит.

Несподівано ця дитяча книга з чуднОю обкладинкою виявилася дуже цікавою і різноплановою.

Мені неймовірно сподобалася перша частина історії, адже авторка пише про зіткнення світу людей і світу ельфів так, що не посміхнутися просто неможливо. Ця частина тексту блискуча, зворушлива, дуже весела.

Натомість друга частина про самотність і вона просто просякнута мінорним настроєм. Зате тут є справжня дружба, кохання і мільйон перепон на шляху до щастя.

Попри мою нелюбов до драконів, попри загальну "фентезійність" історії, мені дуже сподобалося.

По-доброму заздрю своїм італійським колегам - учителям літератури, які вивчають цю повість зі своїми школярами.

Для тех, кто читает на русском

Дальше...

Неожиданно эта детская книга с немного странной обложкой оказалась очень интересной и разноплановой.

Мне невероятно понравилась первая часть истории, ведь автор пишет о столкновении мира людей и мира эльфов так, что не улыбнуться просто невозможно. Эта часть текста блестящая, трогательная, очень веселая.

Зато вторая часть об одиночестве, и она просто пропитана минорным настроением. Вместе с тем здесь есть настоящая дружба, любовь и миллион преград на пути к счастью.

Несмотря на мою нелюбовь к драконам, несмотря на общую "фентезийнисть" истории, мне очень понравилось.

По-доброму завидую своим итальянским коллегам - учителям литературы, которые изучают эту повесть со своими школьниками.

Раз в год мы с мамой ходим в книжный магазин вместе и дарим друг другу книги. В этот раз я стала счастливой обладательницей одного сборника (составителем является Нил Гейман) и комплекта книг "Дом, в котором...". Мама работает в детской школьной библиотеке и, как правило, часто выбирает детские книги. Этот год не стал исключением.
Выбор пал на "ужастик для детей" - Р. Даль "Ведьмы".

Мои отношения с автором ранее уже не сложились. Я пробовала прочесть "Чарли и шоколадная фабрика". Но я все же решилась открыть книгу и познакомится с ведьмами.

Попадись мне эта книга в детстве! Я бы с удовольствием прочитала ее от корки до корки. Для меня бы это были ужасы, приключения самые настоящие. Сейчас я тоже прочла всю книгу, но она оказалась для меня "проходящей". Ситуацию еще больше усугубил случайный просмотр в детстве экранизации. Мерзкие, противно выглядевшие ведьмы...Читала сейчас и не могла "нарисовать" сама себе персонажей, лишь те мерзкие ведьмы...

Книга для младшего школьного возраста. Детишкам нравится. В книге для них есть все: мурашки по коже, приключения, четкая грань добра и зла, увлекательный экскурс в мир ведьм и учебник их разоблачения.

С творчеством Клары Ярунковой познакомилась впервые. Мне понравилось как она пишет. Хоть книга подростковая, но автор не заигрывает с читателем, не сюсюкает. Она описывает сложные моменты, когда и взрослым и детям приходится сталкиваться с самыми страшными потерями. Есть в повести и светлые моменты - первая любовь, красота гор. Хватает и смешных случаев. Все, как в жизни.

Горная турбаза в Низких Татрах. Трангоши всем семейством проживают здесь же. Отец работает заведующим, мама занимается хозяйством. В ее обязанности входит принять, расселить приезжих, а также кормить их. Помогает ей в этом сын Дюро. Именно от его имени и ведется рассказ. Мальчик обстоятельно знакомит читателя с горами и природой, со всеми членами семьи, с парой собак сенбернаров - Стражем и Боем.
Но как бы нежно и с любовью не отзывался он о младшей сестренке, родителях, псах-спасателях, даже о девочке Ливе с соседней турбазы, главный восторг достается старшему брату. Именно он, Йозеф Трангош получил прозвище Молчаливого Волка. Дюро не просто гордится старшим братом, он старается быть достойным его. Йожо учится в школе лесничества и домой приезжает лишь на каникулы. Дюро очень скучает по старшему брату, но старается не подавать виду, ведь он уже не маленький. А однажды он находит тетрадь со стихами Вока. И строчки в них такие грустные. Таким образом узнав секреты старшего, переживает за него и ходит следом, боясь оставить одного.
Вот такая братская любовь.
А еще в этой повести есть страшная трагедия.
Мы не знаем, как смогут с ней справиться все члены семьи, как перенесет потерю Йожо.
Хорошо, когда есть старший брат. Но ничуть не хуже иметь и младшего, который всегда готов понять и поддержать:

А когда он исчез из виду, я отправился следом за ним. Как всегда. И я шел, и шел, хотя и не рядом, но все-таки не теряя его из виду. Пусть он побудет один, но не останется в одиночестве в этом сумраке под Козьим хребтом.

Низкие Татры

Книга замечательная. Красивая, живописная, поэтичная. Сказка. С самых первых строк автор здорово балансирует между мрачной и безнадежной реальностью и чудесными лучиками добра и оптимизма, источаемыми главным героем -маленьким одиноким эльфом. В стране много лет идет дождь, люди вытеснили эльфов на болота, где они медленно угасают один за другим, но и люди сами живут не лучше - неурожаи, голод... Именно в такое время и встречаются на дороге малыш эльф (недавно родившийся), человеческая женщина Сайра и охотник Монсер. Несмотря на грозящую им опасность (помогать эльфам считается преступным), мужчина и женщина берут малыша с труднопроизносимым именем Йоршкрунскваркльорнерстринк (но разрешается и сокращенное имя - Йоршкрунскваркльорнерстри) под свою опеку. Их совместное путешествие будет недолгим, полным опасностей и курьезных случаев ("красивый тролль" и двое разбоистого вида "дровосеков" вне конкуренции) и приведет эльфа к обещанному ему пророчеством последнему дракону, а людей к счастливому супружеству.

Малыш, конечно, выписан совершенно умилительно. Автор словно детально описала горячо любимого ею реального ребенка, его доброту, красоту, смелость, очаровательную детскую непосредственность, широкими мазками наделив его еще и чудесными магическими навыками. Детская наивность вкупе с радужным мировоззрением, привитым мальчику его родителями, рождает множество забавных ситуаций и постоянно заставляет широко улыбаться.

Сказочный сюжет в общем-то не назовешь особо оригинальным, все довольно просто. Борьба добра со злом, противопоставление душевных качеств положительных героев грязи и косности в душе отрицательных. Правда зло здесь весьма осовремененное и совсем не сказочное- не бессистемная агрессивная мистическая сила, а совершенно конкретный человек, правитель, целенаправленно угнетающий донельзя собственных подданых , навязывая извращенное представление о реальности, возводит собственное мнение в превосходную степень.

Что делает сказку еще более чудесной, - это дракон..или драконы. Сначала малыш эльф знакомится с старым ворчуном, обожающим сказки про принцесс, а взрослый - получает самого настоящего друга, сильного, мудрого, добродушной ехидцей уравновешивающего необдуманные выходки Йорша. И оба они по - своему совершенно очаровательны.
Финал вышел уж очень тяжелым, а потеря - несоизмеримой... Ладно бы зло было побеждено, но ведь случилась только маленькая ступенька к счастью, временная передышка...

С обложки на меня смотрит печальное нечто с большими глазами и ушками, торчащими из-под уродливой шапки. Название громогласно намекает, что это эльф да еще и последний. И от этого становится так грустно, что и книгу не хочется раскрывать. Как ему наверняка плохо быть самым-самым последним. Но пересилив не свойственную себе жалость, я открыла книгу и пропала.
Все равно, что это детская книга, все равно, что фэнтези я не читаю уже черти сколько. Оказывается я все еще хочу верить в чудо, и хочу читать под одеялом с фонариком, напряженно следя за приключениями героев. Потрясающе добрая, эмоционально насыщенная книга. Я искренне улыбалась, когда малыш эльф восторженно шептал громадному троллю, что он КРАСИВЫЙ. С красным носом, выпирающими зубами и выдубленной ветрами шкурой - КРАСИВЫЙ!!!
Маленький эльф, совсем один в мире, где его все ненавидят и пытаются убить. Но даже под бесконечным дождем он сможет найти друзей, победить врагов и исполнить пророчество, которое разорвет круг страданий и вернет солнце на небо.
Сильвана Де Мари любит детей, это чувствуется на каждой странице. На примере образа маленького эльфа она мудро и нежно показывает, какие дети красивые, нужные, смелые. Какими величественными они могут быть. Без отвратительного морализаторства Сильвана рассказывает, что правильно и по настоящему важно в этом мире и для души человеческой. Вот такие истории нужны детям. Да и взрослым тоже.
Оценка: 10 из 10 и в любимые.
Так-с, а почему еще третью книгу не перевели?

После прочтения детских книг в рамках нынешнего Книгомарафона, я никак не хочу браться за другие жанры. Хочется чего-то родного, душевного, зачитанного в детстве до дыр, с запахом шоколадных конфет – неизменного атрибута «плодотворного» чтения. Именно такими ностальгическими и любимыми для меня стали книги великолепной Астрид Линдгрен. Как бы прекрасны не были открытые мною авторы и их произведения, вытеснить из сердца, или хотя бы подвинуть великую шведку они не могут. Сразу же вспоминается поговорка: «Старый друг лучше новых двух».
А к повести «Братья Львиное Сердце» я отношусь особо трепетно. Первый раз я ее прочла в 12 лет, как раз тогда у меня появилась младшая сестричка. Так что, для меня она стала символической - столько параллелей, сравнений было проведено, да почему было, и сейчас проводится…А еще помню, что это была первая книга над которой я заплакала.
Пронзительная, необычная книга, непохожая на другие творения Линдген. И, не смотря на свою серьезность и сложность, мне кажется, ее обязательно читать детям. Может вместе с родителями, или же в подростковом возрасте, но обязательно. Она помогает разобраться в таких непростых вещах как братская любовь, самоотверженность, реинкарнация, смерть, параллельные миры. Учит бороться со своими страхами, помогать ближним, искренне и бескорыстно любить. Моей сестре сейчас восемь и она «Карлсона» читает, но года через три я с радостью дам ей эту книгу.
Я безгранично люблю Нангиялу, с ее сказками и приключениями, и мне очень обидно, что многие дети не знают о ее существовании, как и о самом произведении, которое не заслужено обделено вниманием. И, по-моему, не следует искать неясность и нелогичность в детской повести, которые никак не влияют на глубину и трогательность произведения.
Наверное, на всю жизнь я запомню гениальную фразу:

Есть вещи, которые нужно делать, чтобы быть человеком, а не ошметком грязи.

Увлекательная и необычная сказка, хоть и такая же странная, как и другие книги Роальда Даля, и от нее осталось ощущение чего-то чуждого и не близкого мне.
Читателю представлен мир, где рядом с людьми живут ведьмы. Они - абсолютное зло, и только вредят людям. А особенно ненавидят детей, которые для них отвратительно воняют. Маленький мальчик и его бабушка приезжают в Британию, где самые злые ведьмы в мире. И мальчик случайно попадает на их собрание, где его и превращают в мышь. И он решает спасти детей от этих ведьм, что достаточно непросто сделать в виде мыши.
Дальше спойлеры
Сама сказка показалась мне немного нескладной и нелепой, хоть и написана она увлекательно в плане сюжета. Совершенно не понятно, чему хорошему она способна научить ребенка. Один мальчик остается мышью, и родители скорее всего утопили его в ведре, так как им не нужен сын-мышь. Все эти рассуждения автора на тему того, что мышью быть ничем не хуже, чем человеком, и почему именно, такие странные. Как и бабушка, считающая, что мыться для ребенка - совершенно лишняя привычка. И мальчик, считающий, что ничего страшного, что он останется мышью и проживет век чуть больше обычного мышиного, потому, что и не хочет жить после того, как умрет его бабушка.
Больше всего разочаровывает концовка сказки. Да, она кажется просто оборванной, как будто автором задумывалось продолжение, которое так и не было написано. Но Роальд Даль настолько странный автор, что для меня далеко не факт, что он бы превратил своего героя из мыши назад в мальчика и в конце той повести, а вполне мог оставить все и так, или вообще убить героя.
В общем, сюжет интересный, но не понимаю я этого автора, и он мне совершенно не близок.

Это одна из моих прочитанных книг Астрид Линдгрен. И одна из любимых.
Все обещания, что эта книга будет интересной, оправдались.

Эту книгу нам перед сном читала мама.

С самого начала книги мне было жалко обоих братьев, потому что старший брат погиб, а младший умер от болезни.
Но зато потом их ждала увлекательная жизнь в Нангияле. Сначала она показалась мне веселой, но потом все изменилось, и мальчикам пришлось спасать Долину Вишен и освобождать Долину Терновника.
Братья проявили себя мужественными и благородными.

Мне эта книга запомнится тем, что в ней много опасных приключений, тяжелых испытаний и много всего.
Конец сказки, где старший брат умирал от смертельной раны, а младший сходил с ума от горя и предстоящей разлуки, и где братьям пришлось сброситься со скалы, чтоб попасть в Нангилиму, - этот конец сказки мне показался хорошим: им предстояло много веселых и радостных дней в Нангилиме. Я в этом уверен.

Я думала, что Корнелия Функе - мой любимый детский писатель. Я ошибалась. Я, правда, не очень представляю, как воспримет эту книгу ребенок лет 10, но я, взрослая девица почти 24 лет, рыдала и хохотала над ней. Я только что отнесла ее на полку и поставила там, в ожидании, пока мои девочки вырастут и смогут прочесть про Йорша, Роби и Эрброу. Но, честно говоря, я с таким превеликим усердием растягивала книгу и чувствую себя такой несчастной без пары страничек про эльфа и довольно снобистского дракона, что, пожалуй, достану ее с полочки и еще немного почитаю любимые места.
Если же абстрагироваться - то перед нами огромный мир, полный удивительных вещей и какой-то обыденной привычной жестокости, где взрослые издеваются над детьми - и им за это ничего не бывает. Где нужно надорваться, отчаяться и почти совсем разувериться в себе и в мечте - чтобы обрести эту мечту, схватиться за нее грязными ладонями и понять: любое, даже самое древнее и мудрое предсказание окажется слабее простого и банального чувства любви.

Для начала, ни черта природа там не становится никаким участником сюжета. Такое можно писать о Пришвине, возможно, о Даррелле. В общем, о тех, кто реально писал о природе.

Тут, значит, речь ведется от лица 12-летнего мальчика, который круглый год живет с семьей на горной турбазе. И с папой им не повезло. Нет, так-то он настоящий мужик и все такое, то есть свои должностные обязанности исполняет. А все такое - это ездить на маме, которая день-деньской не отходит от плиты, вкалывая на многочисленных и прожорливых туристов, и ненавидит горы, и мечтает вернуться вниз к нормальной жизни. И ездить на детях, которые пашут, как обслуга, убирая номера и так далее шуршат по хозяйству. Я было подумала, что это заведение каким-то образом является частным бизнесом, несмотря на соц. строй. Но нет, ничего подобного. У папы временами случается ревизия. И на других турбазах в этом чудесном краю другие заведующие не ставят своих жен круглосуточно к плите и не припахивают забесплатно собственных детей. Причем, эти папа с мамой ездят на детях по-тяжелой. Каникулы, дождь, любые катаклизмы жизни и природы - это повод погнать Дюро и его старшего брата Йожо поработать под звуки лирической баллады "Ежели не будете пахать по хозяйству, то кончите дни на виселице, ибо от уголовки вас спасет труд и токмо труд!" А теперь вдумаемтесь, куда идет зарплатка, ведь рабочие ставки, по которым эксплуатируют детей, явно оформлены на маму и папу. Им в карман она и идет, но при этом детей держат в черном теле. Не балуют ни на лишний грошик, ибо виселица, сами понимаете. И ладно бы это была подработка. Нет, бедняжки вкалывают, как взрослые, и ни тебе телевизор посмотреть, ни в столовую выйти, ни защититься от придури туристов-идиотов, ибо клиенты же всегда правы. Как рабы у параши под пятой у папаши. Дюро спасает чувство юмора, Йожо пишет мрачные стихи, в том числе, о смерти и уходе от всех куда подальше.

Но где тонко, там и рвется, сами понимаете. И рвется у Дюро. У мальчика явные проблемы с управлением гневом. Двоюродная сестра папы обидела маму? А подставлю-ка я подножку ее дочери. Ибо дети в ответе за грехи родителей. Городской мальчик обидел собачку? А подкину-ка в номер к его семье осиное гнездо. Пусть всех покусают, а то, что у людей может случиться аллергический отек, справедливого мальчика ни разу не волнует. Зато своих собак Дюро бьет и еще как. А чего не бить этих лохматых, если папа дрессирует их, вовсю охаживая плеткой и лишая еды в наказание. Впрочем, он и на собственных детей замахивается и орет в голосину. Что там какие-то собаки. Неудивительно, что Дюро чуть что желает сдохнуть всем, кто обидел его или не понравился или еще чем не угодил. Поразительно, ага. Дети вообще зачастую далеко не ангелы, но желать людям смерти за всякую фигню? Вах. Короче, мальчик уже конкретно изуродован, но сам, естественно, не понимает этого.

Однако, окончательно вынес момент, когда во время туристического внесезонья мама уезжает по делам с турбазы и не торопится возвращаться обратно, ибо достало ее кухонное рабство и вообще романтика гор. И, значит, папа жрет, пьет (даже удивительно, что сам чего-то готовит). Но когда в доме заканчивается чистая посуда, он едет за мамой и привозит ее к загаженной раковине. Мой, чисти, вкалывай, рабыня!

Так и за что же я поставила положительную оценку. Несмотря на общую деструктивность в отношениях, которая является довольно типичным и распространенным семейным сценарием, члены этой семьи любят друг друга (как умеют, ага) и поддерживают в любых начинаниях и бедах. Довольно много юморных моментов, которые скрашивают неприглядность происходящего, и нет политики и какой-либо пропаганды, что очень радует, если учесть, что главному герою уже 12-ть лет. Поэтому вовсю можно было бы напихать всякой агитации. Но снизила полбалла, ибо мальчик показался каким-то слишком уж наивным для своего возраста. Не люблю такое несоответствие.

На одном дыхании прочитала эту пронзительную, светлую, чистую, как сам горный воздух Словакии, повесть.

К сожалению, в своём детстве и юности я не была знакома с творчеством Клары Ярунковой.

Книга была издана в 1971 году.
Читая её из 21-го века и в далеко не подростковом возрасте, я испытала такую щемящую ностальгию по чистоте юности, первой любви, дружбе.

Ностальгию по моим собственным детским мечтам иметь старшего брата ("мамочка, ну роди мне старшего братика, ну что тебе стоит" - клянчила я и не понимала, чего ж взрослые смеются), которого я представляла именно таким, как Йожо, сильным, смелым, справедливым, всё умеющим. И с какой же трогательной любовью и детской мудростью 12-летний Дюро понимает и оберегает его.

Именно глазами Дюро мы знакомимся с крепкой патриархальной семьей Трангошей, круглый год живущей и управляющей турбазой в горной Словакии. И снова поражает мудрость и чистота отношения Дюро к родителям, младшей сестричке, туристам и соседям.

Автор настолько правдоподобно передала бесхитростность и задор 12-летнего мальчишки, его искренность и любопытство, радость и боль. Красота природы, гор, относительная свобода носиться по горам со своими верными псами- сенбернарами....Но в самый прекрасный солнечный день нельзя забывать о непредсказуемости природы и безразличии гор...

Как путешественнику вокруг света, интересно было читать об укладе жизни, диктуемым окружающей природой, сменой сезонов, узнаваемой атмосферой т.н. социалистических стран 70х.

И ещё мне очень понравились иллюстрации к книге. С трудом нашла имя художника - Владимир Петрович Панов. И не удержалась, сделала коллаж.

Последний эльф... Последний дракон... Каково это понимать всем своим существом, что ты самый-самый последний на всем-всем свете?Как минимум это очень-очень грустно.
Сложно наверное на первый взгляд понять, как можно такое писать в детской книжке. Но ведь книга не об этом - она о Надежде, Дружбе, Любви. О том, что даже если ты очень маленький, и по меркам взрослого мира -недавно родившийся, ты все равно можешь очень многое. Главное стараться и учиться. Так же она о том, что наши желания и мечты это не одно и тоже. И что, кажущееся таким желанным, если его получить - далеко не всегда в радость. Она учит, что достигнуть равновесия в своей жизни мы можем только сами. Нельзя получить покой, радость и гармонию как подарок Судьбы. Нужно трудиться и тогда все будет.
Йоршкрунскваркльорнерстринк, сильно повзрослел за книгу, и его любовь стала зрелой и полной. А решения принимаемые им, обрели осознанность и взвешенность. Жалко правда дракона. Но по структуре книги он занял свое место и сразу был ограничен рамками. Роби оказалась ярким лучиком. Она оказалась тем самым предрассветным лучом ,который озаряет все вокруг и темнота и ночь отступают, уступив место зарождающемуся свету и надежде.
Книга во многом может показаться жестокой, но.. ведь и окружающий мир жесток, и порой гораздо сильнее. Поэтому пусть лучше наши дети узнают о таких аспектах жизни из сказки про эльфа, а не из картинки в соседнем дворе. Кроме того, для взрослых, или сообразительных детей, очень интересно и иронично показана библиотека драконов и ее влияние на мир людей)))
А я... Я теперь буду искать книгу в бумаге и знакомиться с продолжением. Только сначала просушу носовые платки.