
Лучшие книги Ким Тхюи
- 6 произведений
- 9 изданий на 6 языках
По популярности
-
Ру. Эм Ким Тхюи
ISBN: 978-5-6048276-8-0 Год издания: 2023 Издательство: Поляндрия NoAge Язык: Русский Развернуть«РУ» в переводе с вьетнамского означает «колыбельная», а с французского — «ручей». Идеальный симбиоз отражает всю суть этого стремительного и в то же время умиротворяющего произведения. Река времени уносит читателей в мир чувственных воспоминаний героини, которые с каждой страницей все больше погружают нас в непростую историю мигрантской юдоли, рассказанную на новый лад. В возрасте десяти лет Ким Тхюи вместе со своей семьей покинула Вьетнам, оставив позади большой дом, пруды с цветущими лотосами, песни торговцев супом — всю прежнюю жизнь. Она оказывается в Квебеке, и там ей приходится привыкать к условиям новой, подчас суровой реальности…
-
RU Кім Тхюї
ISBN: 978-617-7192-88-5 Год издания: 2018 Издательство: Видавництво Анетти Антоненко Язык: Украинский РазвернутьБагатьом із нас про В’єтнам майже нічого не відомо — хіба що ми знаємо кілька в’єтнамських ресторанів, де смачно готують, або ж бачили американські фільми про нескінченну криваву війну. Але ХТО вони — головні герої цього маловідомого конфлікту? Кім Тхюї — одна з цих «людей із човна», які втекли з пекла, щоб знайти порятунок в іншому білому краї. І невеличкими оповідями, історійками, афоризмами вона помалу малює образ квебекської пані з в’єтнамським акцентом, якій вдалося (чи, радше, яка мусила) пристосуватися до вторгнення комуністів, вижити у переповненому таборі для біженців, навчитися західному способу життя і, зрештою, звикнути до…
-
Em Ким Тхюи
ISBN: 1039000835 Год издания: 2021 Издательство: Random House Canada Язык: Английский РазвернутьKim Thúy's Em is a mesmerizing novel of profound power and tenderness, and an affirmation of the greatest act of resistance: love. In the midst of war, an ordinary miracle: an abandoned baby tenderly cared for by a young boy living on the streets of Saigon. The boy is Louis, the child of a long-gone American soldier. Louis calls the baby em Hồng, em meaning little sister, or beloved. Even though her cradle is nothing more than a cardboard box, em Hồng's life holds every possibility. Through the linked destinies of a family of characters, the novel takes its inspiration from historical events, including Operation Babylift, which…
-
Gro?er Bruder, kleine Schwester Ким Тхюи
ISBN: 9783956144738 Издательство: Bookwire Язык: Немецкий РазвернутьDie Liebe zwischen Alexandre und Mai, einem franz?sischen Plantagenbesitzer und einer vietnamesischen Widerstandsk?mpferin, begann mit Gewalt. Das Gl?ck kam unvorhergesehen und w?hrte kurz, den Angriff auf Alexandres Plantage ?berlebt nur ihre Tochter Tam. Auf den Stra?en Saigons schl?gt sich Louis durch, Sohn einer Vietnamesin und eines schwarzen GIs, der schon mit sechs Jahren die Kunst des Taschendiebstahls beherrscht. Eines Tages findet er ein ausgesetztes Baby mit reisfeldgr?nen Augen. Liebevoll k?mmert er sich um das M?dchen und nennt es Em H?ng, doch das Kriegsende rei?t sie auseinander. Jahrzehnte sp?ter begegnet Emma-Jade auf dem…
-
Die vielen Namen der Liebe Ким Тхюи
ISBN: 9783956141799 Издательство: Bookwire Язык: Французский РазвернутьAcht Jahre ist Vi, als sie mit der Mutter und den drei gro?en Br?dern aus Vietnam flieht, in einem Fl?chtlingslager in Malaysia landet und schlie?lich in Kanada neu beginnt. Erst als erwachsene Frau kehrt sie eine Weile nach Vietnam zur?ck, in ein Land, das ihr nach so vielen Jahren fremd ist. Umso st?rker ist die Gegenwart der Erinnerungen: an die abg?ttische Liebe der Mutter zu ihrem Mann, den sie im entscheidenden Moment zur?ckl?sst, um die Kinder zu retten. An Ha, deren kluge und elegante Freundin, die Vi ermunterte, sich aus der Tradition zu l?sen und ein selbstbestimmtes Leben zu f?hren. Und an der Geschmack der Sehnsucht, der in all…
-
Der Klang der Fremde Ким Тхюи
ISBN: 9783888978500 Издательство: Bookwire Язык: Немецкий Развернуть»Man glaubt immer, das Leben von Einwanderern sei nur schwer. Und vergisst dabei, dass ihre Erfahrungen auch wunderbare, lustige, bewegende und oft ganz absurde Momente umschlie?en …« Die kleine Kim ist zehn, als ihre Familie aus Vietnam fliehen muss. Auf einer abenteuerlichen Odyssee gelangen sie ?bers Meer, vegetieren in ?berf?llten Fl?chtlingslagern, finden schlie?lich im Westen, im fernen Kanada eine neue Heimat. Wenn der Schock der Fremdheit ?berw?ltigend ist, l?sst sich die Welt nur ?ber die Sinne erschlie?en. An Kl?ngen, Farben, Ger?chen entfalten sich deshalb die Erinnerungsbilder, an denen Kim Th?y drei?ig Jahre sp?ter der Spur…
-
Der Geschmack der Sehnsucht Ким Тхюи
ISBN: 9783888979507 Издательство: Bookwire Язык: Немецкий РазвернутьIn den Wirren des vietnamesischen B?rgerkriegs wird ein junges M?dchen weitergereicht; erst bei der dritten »Mutter«, einer Lehrerin, findet M?n ein Zuhause. Doch dann entscheidet sich auch die neue Mutter, sie in die Ferne zu schicken: in eine arrangierte Ehe mit einem ?lteren Mann, der nach Kanada ausgewandert ist. Zuerst nimmt die junge Frau die neue Heimat nur durch die Luke der kleinen Suppenk?che wahr, die dem ungleichen Paar den Lebensunterhalt sichert. Doch dann besinnt sie sich auf ein Verm?chtnis, das ihr die Mutter mitgegeben hat: die Kunst des Kochens, die Sprache der Gew?rze, die zugleich die der Sehnsucht ist und in der jedes…