Последние издания книг Душана Радовича

В 2014 году детскому журналу "Мурзилка" исполнилось девяносто лет! Для человека это очень, очень долгая жизнь, а для детского журнала - тем более. В 2012 году "Мурзилка" был занесен в Книгу рекордов Гиннесса со следующей формулировкой: "дольше всех издаваемый детский журнал". Журнал выходил даже в суровые годы Великой Отечественной войны.
"Мурзилка" был и остается первым шагом к самостоятельному чтению, помогает детям совершить собственные открытия в большом мире литературы и полюбить чтение на всю жизнь.
Друзья "Мурзилки" - лучшие писатели и художники своего времени - творили для журнала с большой любовью и ответственностью перед маленькими читателями.
В 2014-2015 годах издательство "ТриМаг" выпустило антологию журнала "Мурзилка" из пяти книг под названием "Архив Мурзилки". В нее вошли лучшие произведения, которые печатались в журнале с 1924 по 2014 годы. Но за рамками антологии осталось много других прекрасных материалов. В основном они и вошли в серию книг "Читаем с Мурзилкой". Каждая книга представляет одного из замечательных художников журнала и произведения, проиллюстрированные им.
С книгами серии "Читаем с Мурзилкой" вы вспомните свое золотое детство и подарите его своему ребенку!
Авторы проекта "Читаем с Мурзилкой" Юлия Астапенко и Паата Медзмариашвили.

Произведения крупнейших поэтов, писавших и пишущих на сербском языке в Сербии, Черногории, Боснии и Герцеговине. Коллективный том избранного 25 авторов, родившихся до Второй мировой войны. Преимущественно произведения, созданные в годы существования Югославии. Большинство текстов впервые на русском языке.

Авторы: Десанка Максимович, Душан Матич, Марко Ристич, Радован Зогович, Оскар Давичо, Мак Диздар, Душан Радович, Васко Попа, Мира Алечкович, Бранко В. Радичевич, Славко Вукосавлевич, Слободан Маркович, Стеван Раичкович, Миодраг Павлович, Йоле Станишич, Изет Сарайлич, Иван В. Лалич, Мирослав Антич, Бранко Милькович, Любомир Симович, Вито Маркович, Добрица Эрич, Бранислав Петрович, Алек Вукадинович, Матия Бечкович.

Сборник стихотворений поэтов разных республик Югославии: М. Алечкович, И. Цековича, Г. Витеза, Т. Павчека, В. Подгореца и других.
В сборник вошли баллады, воспевающие героизм детей — участников партизанской войны против фашизма, стихи о мирной жизни и труде.

Детские стихи югославских поэтов в переводах Л.Л. Яхнина.

Прекрасно иллюстрированная книга сказок югославских писателей. В общем хороводе страниц собрались сказки известных во всём мире югославских писателей и молодых сказочников. Здесь и лауреаты многих литературных премий: Драган Лукич, Душан Радович, Леопольд Суходольчан, Любивое Ршумович. И Элла Перочи, имя которой занесено в Почётный список имени
Г.-Х. Андерсена. И многие другие.

Перевод с сербского Т. Макаровой
Стихи для дошкольного возраста