Рецензии на книги — Алехандро Самбра

Когда аннотация трогательнее написанного. Я крайне редко читаю настолько короткие новеллы, потому что насколько нужно хорошо писать, чтобы вместить весь сюжет в книгу, где и ста страниц не наберётся? Во мне никогда бы не зажегся интерес к истории, но так получилось, что одного единственного отзыва хватило для того, чтобы я поймала себя на чтении. "Трагичная история любви". О да, дайте две и чем трагичнее, тем лучше. Она должна быть настолько печальной, чтобы в финале я не смогла бы оторваться от подушки, в которую бы уткнулась, рыдая.

Окей, в этом мог быть смысл. МОГ БЫ. Оно тут самое главное, потому что писатель не собирался плавно вводить читателя в историю. Он предпочёл ограничиться временными скачками, полным отсутствием развития главных героев и вместо этого писал о второстепенных…

С чилийскими авторами и их творчеством я плохо знакома. Собственно, после Исабель Альенде Алехандро Самбра стал вторым из них. Если кратко - в этом что-то есть! Мне нравится ощущение, что передо мной что-то неизведанное, смутно понятное. Шаг за шагом продвигаюсь и вот что получилось на этот раз.

Алехандро Самбра в 1998 году дебютировал как поэт, а в 2006 году опубликовал первый роман "Бонсай". Преподает в университете, публикуется в испанской и латиноамериканской периодической печати. Фрагменты его биографии нашли отражение в романе "Чилийский поэт", который, как по мне, совмещает в себе оду поэтам Чили и рассуждения на тему ролей мужчин в разные периоды жизни.

Благодаря автору я узнала имена таких чилийских поэтов, как Пабло Неруда, Пабло до Роха, Габриэла Мистраль, Висенте Уидобро.…

Когда-то в далёкие времена ещё не существовало компьютеров, а ещё телефонов, смартфонов, планшетов и прочих гаджетов-предметов любви гиков. Или нет, не так...В те далекие времена - а Самбра много обращается к 80-м, - когда для многих наших соотечественников ПК был ещё роскошью, а детство героев рассказов чилийского автора проходило под неусыпным оком Аугусто Пиночета, маленький четырех-пятилетний чилийский мальчик увидел персональный компьютер на работе у отца. Тогда ещё не велись так обширно разговоры об интернетомании, о гаджетомании, игромании, не говоря уже о каком-нибудь повальном сумасхождении от селфи и планшетов, хотя, если вспомнить "Белый шум" Делилло или "Святошу" с Эдди Мёрфи (увлечение телевизорами и ТВ), а ранее Генри Миллера (люблю, да, его вспоминать):

Люди могут уверять,…

Есть тысячи стихов, красивых, как закаты, но нет вспышки. А есть, где все невзрачно – и вспышка. Дырка в холсте, сквозь которую бьет свет. Этот свет и есть цель. Когда понимаешь, что за холостом что-то есть. Эту вспышку невозможно имитировать или описать. Только пережить, как женщину или обморок. Глеб Шульпяков. Музей имени Данте

"Пока жив клевер, жива и наша любовь", сказала Она однажды. Маседонио Эрнандес. Танталиада

Он и Она, Хулио и Эмилия, два случайно встретившихся человека, между которыми пробежала искра. Год они упиваются друг другом, занимаются сексом, читают книги Кафку, Чехова, Дарио, Флобера, Швоба, Транстрёмера, Онетти, Карвера, Пруста, представляют себя персонажами того или иного произведения. Как-то наталкиваются на "Танталиаду" Маседонио Эрнандеса, где такие же Он и Она (у…

"Пути возврата домой" - роман чилийского поэта и прозаика Алехандро Самбры, лауреата ряда премий.

1985-ый. Девятилетний герой на пикнике с соседями знакомится с двенадцатилетней Клаудиой, племянницей соседа, некоего Рауля. Казалось, что такого, познакомились и познакомились, но не стоит забывать, что действие происходит во время диктатуры Пиночета, а 3 марта текущего года произойдет крупнейшее землетрясение в Чили. Основной же толчок развитию отношений даст просьба Клаудим последить за Раулем. Неожиданно после наблюдения за предполагаемой молодой подружкой соседа связь обрывается. Рауль съезжает, как впрочем и пропадает Клаудиа. Во времена диктаторов такое бывает. Люди исчезают, убегают, прячутся, но наш герой об этом, конечно, тогда не знал.

Прошло два десятка лет. Герой - начинающий…

Ну так. Мило, но на любителя. Сначала было очень интересно, ярко, страстно, настоящая Latin America. Я подумала: как же повезло найти такую книгу, да еще про Чили, про который не так уж много у нас переведено книг, если они вообще есть (?) и как хорошо написано. Но потом события увязли. Мне было скучновато читать про то как ребенок ест кошачий корм, рассуждения про Дед Мороза, про то, как привозят -увозят ребенка. Вроде бы все это довольно мило, но очень долгое описание, теряется интерес, хоть я и люблю детей, ничего против не имею. Наверное, парень молодец, что взял женщину с ребенком, не знаю, насколько это тяжело для мужчин, но книгу я не смогла дочитать, стало слишком скучно

Говорить о книге Алехандро Самбры, всё равно что говорить о солнце, о море, о любви, о поэзии. Что скажешь о поэзии, ее читать надо. Но я попробую. 

Хулио любит Эмилию, а Эмилия любит Хулио. Они любят читать и совокупляться. Вначале они читают, а потом совокупляются. 

"Странности Хулио и Эмилии не были только сексуальными (а такие были), не только эмоциональными (такие изобиловали), но также, как бы это сказать, литературными."

Молодые люди читали вслух книги (и какие книги - Рубена Дарио, Юкио Мисиму, Пруста, Перека, Онетти, Ницше и Сиорана), переигрывали прочитанный отрывок таким образом, что он превращался в самую настоящую сексуальную поэму, поэму неприкрытого секса, с криками и оргазмами. Так они провели вместе год.

Потом Эмилия уезжает в Мадрид, спустя некоторое время она умирает, а…

Это история о двух людях, которых волею случая свела судьба, а потом так же и развела. А потом один из них умер (и это не спойлер, мы узнаем об этом чуть ли не на первой странице!).

Это очень странная книга. С одной стороны, здесь есть обсуждения Пруста, "Мадам Бовари" и "Золотого храма". С другой стороны, здесь есть эта странная, немного вывернутая и болезненная любовь и дружба, которая довольно типична для романов латиноамериканских авторов.

Мне кажется, что из этого романа могло бы вырасти что-то большее, но имеем, что имеем.