![](https://i.livelib.ru/auface/000406/140x140/bc1d/Uilyam_Batler_Jejts.jpg)
Автор
Уильям Батлер Йейтс
William Butler Yeats
4.1
4.1
1 423оценок
Рейтинг автора складывается из оценок его книг. На графике показано соотношение положительных, нейтральных и негативных оценок.
5 | 593 | |
4 | 540 | |
3 | 252 | |
2 | 28 | |
1 | 10 | |
без оценки |
239 |
1 423оценок
Последние издания книг Уильяма Батлера Йейтса
- 245 произведений
- 83 издания на 5 языках
-
Уильям Батлер Йейтс Ирландские сказки и легенды
ISBN: 978-5-6046895-6-1 Год издания: 2024 Издательство: Подписные издания Язык: Русский Аннотация
Всякое волшебство блекнет, утрачивают мощь магические создания, уходят на покой божества. Но только не в заповедной Ирландии, где дух прагматичного века веет вполсилы, а дивные и поныне чувствуют себя вольготно, одаряют добрых и досаждают зловредным. Дамы и кавалеры в парадных нарядах, в красных шапках и зеленых плащах, едва-едва различимые среди трав и цветов,…
-
Уильям Батлер Йейтс, Люси Шепард Калогера, Вирджиния Мур Кельтские мистерии
ISBN: 978-5-6051407-2-6 Год издания: 2024 Издательство: Thesaurus Deorum Аннотация
«Кельтские мистерии» — сборник уникальных материалов авторства ирландского поэта, лауреата Нобелевской премии, У. Б. Йейтса. Они излагают посвятительную магическую систему, в которой методологическое наследие ордена Золотой Зари соединилось с мифологией и поэтикой древней Ирландии. В книгу вошли тексты ритуалов Кельтского ордена, о создании
которого мечтал Йейтс, и описания визионерских опытов, из которых он черпал сведения для разработки этих ритуалов.
Расшифровки рукописных материалов, относящихся к Кельтским мистериям, предварены главами из неопубликованной диссертации Л. Ш Калогеры (1974) — единственного на настоящий момент полноценного исследования, посвященного этой теме. В приложении приводится глава из книги В. Мур «Единорог: Уильям Батлер Йейтс в поисках реальности» (1954), раскрывающая контекст работы над Кельтскими мистериями.
В отличие от ритуалов Золотой Зари, имевших всеобщий, универсальный характер, кельтские инициации Йейтса ставили целью обретение индивидуального пути и истинного Я каждого посвященного. -
Уильям Батлер Йейтс Ветер в камышах
ISBN: 978-5-389-25236-3 Год издания: 2024 Издательство: Азбука Издательство Язык: Русский Аннотация
Имя Уильяма Батлера Йейтса, великого поэта Ирландии, писавшего на английском языке, лауреата Нобелевской премии (1923), в равной мере принадлежит ирландской и английской литературе. Мотивы саг о богах и героях соединились в его стихах с традицией, идущей от Шекспира и Мильтона, Блейка и Шелли. Первый сборник стихов Йейтса в России был издан только в конце ХХ столетия. С тех пор вышло уже немало его книг — не только лирики, но и пьес, рассказов, статей и воспоминаний. В настоящем издании читателю предлагаются поэтические произведения Йейтса в переводах Григория Кружкова: от романтических стихов периода «кельтских сумерек» до сборников «Башня» (1928) и «Винтовая лестница» (1933), которые признаны вершинными достижениями поэта. Издание также включает вступительную статью переводчика и подробные комментарии. -
Уильям Батлер Йейтс The Secret Rose
ISBN: 978-5-517-09695-1 Год издания: 2024 Издательство: РИПОЛ классик Группа Компаний ООО Язык: Русский Аннотация
"Тайная роза" - сборник новелл ирландского англоязычного поэта и писателя Уильяма Батлера Йейтса (1865–1939), написанных им в ответ на многочисленные просьбы его друзей написать что-то поистине ирландское. Увлеченный кельтским фольклором и оккультизмом, Йейтс соединяет ирландских персонажей с розенкрейцеровскими. Ирландцы, как отмечает он в посвящении, сохранили свой особый "дар видения", при котором "никакие сияющие канделябры не могут помешать им смотреть в темноту, а когда кто-то смотрит в темноту, он обязательно разглядит там нечто".
Неадаптированное издание на английском языке. -
Уильям Батлер Йейтс Плавание в Византию
ISBN: 978-5-4467-3667-6 Год издания: 2023 Издательство: Литературное агентство ФТМ Язык: Русский Аннотация
Уильям Батлер Йейтс (1865–1939) - ирландский англоязычный поэт, принадлежащий в равной степени ирландской и английской литературе, девятнадцатому веку и двадцатому. В его творчестве кельтские мотивы слились с теософией и оккультизмом, ренессансное ощущение мира как театра - с мистическим романтизмом Блейка и Шелли. Йейтс получил Нобелевскую премию по литературе в 1923 году, но свои лучшие произведения создал позже: это, прежде всего, сборники "Башня" (1928) и "Винтовая лестница" (1933). Для настоящего издания переводчик и исследователь творчества Йейтса Г. М. Кружков отобрал самые характерные стихи поэта - они представлены здесь в оригинале и в его переводе. -
Уильям Батлер Йейтс Кельтские сумерки. Уровень ...
ISBN: 978-5-17-158043-8 Год издания: 2023 Издательство: АСТ Язык: Русский Аннотация
Интересуетесь культурой Ирландии? Хотите побольше узнать про келпи и лепреконов? Тогда "Кельтские сумерки" созданы для вас!
Это сборник историй, записанных У. Б. Йейтсом, ирландским поэтом. Он мечтал возродить и сохранить богатую культуру Ирландии, и для этого записывал те кусочки фольклора, которые ему рассказывали местные жители. Мы незначительно сократили и облегчили текст для простоты чтения.
Текст адаптирован для начинающих изучение английского языка (уровень 1 — Beginner). Книга содержит словарь, упражнения и комментарии. Автор адаптации – опытный автор учебных пособий и педагог Марина Максимовна Кузнецова. -
Уильям Батлер Йейтс Irish Fairy and Folk Tales
ISBN: 978-5-521-05798-6 Год издания: 2023 Издательство: Т8 Язык: Английский Аннотация
Уильям Йейтс - один из самых известных ирландских поэтов в мировой литературе, признанный мастер слова, лауреат Нобелевской премии по литературе 1923 года.
"Ирландские сказания" - это настоящая антология ирландского фольклора, собранного и выпущенного под редакцией Йейтса. В сборник вошли самые удивительные истории и рассказы. Читателя ждут невероятные приключения, потрясающий эпос и незабываемые сказки, которые покоряют читателей во всём мире уже более 100 лет.
Читайте зарубежную литературу в оригинале. -
Уильям Батлер Йейтс The Celtic Twilight
ISBN: 978-1-4209-3930-9 Год издания: 2023 Издательство: Digireads Язык: Английский Аннотация
Born and educated in Dublin, Ireland, William Butler Yeats (1865-1939) discovered early in his literary career a fascination with Irish folklore and the occult. Later awarded the Nobel Prize for Literature in 1923, Yeats produced a vast collection of stories, songs, and poetry of Ireland's historical and legendary past. The Celtic Twilight includes forty-two Celtic folklore tales, and Yeats makes no secret of his fascination and even belief in the world of the occult and the existence of faeries. Yeats' passion in these tales comes forth through the pages and adds a new dimension to these age-old tales. Though the stories are short in length, there is no scarcity of depth. -
Уильям Батлер Йейтс, Редьярд Киплинг, Альфред Эдвард Хаусмен Вересковый мед. Стихи англи...
ISBN: 978-5-389-23438-3 Год издания: 2023 Издательство: Азбука Язык: Русский Аннотация
Блестящий литературный дар Самуила Яковлевича Маршака (1887–1964) проявился во многих областях творчества: он прославился как автор детских книг, выдающийся поэт, критик, драматург. Искусством перевода, «высоким и трудным», он занимался всю жизнь, с ранней юности. Благодаря таланту Маршака невероятную популярность в России приобрел шотландец Роберт Бернс, зазвучали голоса Уильяма Блейка, Роберта Стивенсона, Эдварда Лира, Джона Китса, других замечательных поэтов. Маршак говорил: «Лучшие образцы переводов русской школы передают не только душу, но и форму стихов, форму, которая является их плотью...» — и эти слова в полной мере характеризуют и его собственные труды в этой области. -
Уильям Батлер Йейтс Таємна троянда
ISBN: 978-617-664-186-5 Год издания: 2020 Язык: Украинский Аннотация
До цієї збірки малої прози Вільяма Батлера Єйтса (1865-1939), лідера ірландського літературного відродження, нобелівського лавреата, увійшли твори, натхненні ірландськими віруваннями та сказаннями, вченням розенкрейцерів та іншими містичними доктринами.