Рецензии на книги — Тахар Бенджеллун

Говорить об этом романе неимоверно сложно - слишком многое остаётся на уровне смутных догадок и ощущений. Оценивать ещё сложнее - слишком тесно сплелись два полюса, то, что я люблю и не люблю в литературе.

Место женщины в обществе - тема больная для мусульманских стран, да и вообще для всех "пороговых" обществ, переживающих трансформацию от традиций к современности (ха, как будто для нас нет; …

Обволакивающее и завораживающее повествование, смешивающее сны и реальность. "Девочковая" проблема восточных семей. Тема неуважения к женщине. Вообще тема воспитания девочки как мальчика мне кажется в принципе отвратительной, насколько это ударяет по психике ребенка, ну и и так изломанной психике того родителя, который это придумал. Этот стиль просто не мой, мне намного больше нравятся …

Чем привлекает «Священная ночь», так это сильной идеей. Тяжелая участь мусульманских женщин – давно не новость. Чего только ни приходится им выносить на страницах книг: и жестокость мужей, и пренебрежение отцов, и заточение в четырех стенах. Бенджеллун идет немного другим путем. Его героиню отец любит и балует. С одной только оговоркой: он считает ее… мальчиком. Раз за разом у него рождались …

Интересное по своей форме произведение, где реальность водит дружбу с воображаемым – магическим. Автор играет с сознанием читателей, переплетая в сюжете мифы и явь. Нагромождение чудных снов, разговоров с умершими и “бодрствования во сне” врываясь в сюжет, делают его сюрреалистическим. В романе изображена тяжелая жизнь марроканки:

Судьбу мою извратили, инстинкты старались заглушить, тело – …

"Пожалуй, никто из марокканцев так много, ярко и талантливо не писал о самой главной «боли» своей родины — о положении женщины в мусульманском обществе, о власти традиции, патриархальной семье, оковах религиозной догмы, засилье суеверий и предрассудков. В своих произведениях («Харруда», 1973; «Песчаное дитя», 1985; «Священная ночь», 1987; «Ночь ошибки», 1997) Тахар Бенджеллун размышляет о …

Некоторые книги должны проходить стороной мимо читателей, которые не готовы к ним. Возможно, глубина замысла этого романа ускользает от меня - тем лучше для меня же - но кроме недоумения меня посещает только чувство омерзения после закрытой последней страницы. Чужая душа - потёмки, особенно если это душа человека, живущего по другим правилам, в другой стране и подчиненного древней культуре, …

Это очень специфическая книга. История крайне метафоричная, рассказывает о насилии над женщинами, её место, отношения и судьба в мусульманском мире. Написано необычно, специфично и атмосферно. На каждом шагу всё переполнено символизмом. Было очень интересно размышлять на каждом шагу, в чём же скрытый смысл происходящего. Но всё это настолько своеобразно, что я не уверена, что всем книга …

Я убеждена, что к некоторым книгам нужно готовиться, чтобы понять всю глубину произведения. Эта книга как раз из таких. Сложный для восприятия европейского человека роман. Мне очень понравилось повествование. Оно струится словно маленький ручеек, льется словно умиротворяющая музыка. Переплетается реальность и сновидения. В них вся боль о средневековых нормах семейных отношений. И некоторые …

Произведение балансирующее на грани выдумки и жестокой реальности, из-за сюрреализма тяжёлое для понимания, но достаточно драматическое, чтобы цеплять. И пусть жанр не мой, но я двумя руками за книги, содержащие в себе идею и обличающие что-либо. И, в отличие от книг о жизни мусульманских женщин, прочитанных мною ранее, эта открыто не давит на жалость, а просто говорит о чувствах женщины, …

Какая удивительная книга, совершенно не ожидала! Она захватывает, завораживает, это- сказание; не зря все начинается на площади, где днем собираются сказители- при всеобщей неграмотности они пользуются популярностью. Здесь оказывается и наша героиня, уже постаревшая, и начинает свое сказание... Если касаться сюжета- то он о судьбе женщины в мусульманском мире- здесь ждут рождения только сына, …

прочитала "l'homme rompu", а эту книгу отметила как прочитанное, т.к. первой нет в каталоге

Такая интересная тема (воспитание девочки как мальчика в мусульманском обществе), и такое унылое исполнение. Ведь можно же было развернуть такой психологический роман, что ух! Но не вышло, к сожалению. После прочтения осталось такое гаденькое чувство брезгливости. Как-то вот очень уж не в тему, по моему мнению, была насыщенность текста какими-то сексуальными действиями/насилиями/инцестами и …