Истории с книгами — Николай Кулиш
9 января 2022 г. 21:37
177
Чи одружиться хто з тобою, чи женеться на тобі - однаково будеш; не на і не поруч, а під, під ідійотко!
Чудова драма написана розстріляним відродженням модерніста Микола Куліша. Гріх писати російською мовою після прочитаного, адже не розуміючи української, не зрозумієш і гумора. Майстерно передано час, коли намагалися українізувати народ. Спочатку мені не хотілось читати, але прошло делькілька днів і трагікомедія була подолона за вечір. Читати слід не швидко. Під час вирішення всього на підсвідомості обираєш одну із сторін. Микола Куліш надав мені ковток свіжого повітря і нагав, чому саме слід кохати содов'їну мову приправ гумором та обіркував деякі проблеми того часу
