Рецензии на книги — Михаил Старицкий

История этого произведения довольно интересна. Пьеса Михаила Старицкого "За двумя зайцами" является переработкой комедии Ивана Нечуя-Левицкого "На Кожемяках". Старицкому удалась сделать комедию мещанского быта более яркой, она получила широкую известность. Следует справедливо заметить, что первоначально на афишах указывались фамилии обоих авторов. Позже исследователи творчества Старицкого решили включить инсценизацию в наследство драматурга, признав внесенные им изменения значительными. На этом история не заканчивается. В 1961 году на киностудии имени Довженко вышел одноименный фильм с Олегом Борисовым в главной роли. Я до сих пор помню некоторые реплики, ставшие крылатыми. Увы, в пьесе Старицкого многих из них нет - фильм по популярности значительно обогнал пьесу. Повторить успех в 2003…

Замечательная это вещица, "За двумя зайцами"! Довелось однажды побывать на одноименном шпектакле в театре, но с тех пор сюжетные перипетии совершенно, знаете, подзабылись, а потому очень приятственно было вновь встретиться с этой премилой историей о том, как паликмахтер Свирид Петрович Голохвостый жениться решил.

Вот вам, пожалуйте, Проня Прокоповна - лицом не вышла, а девица богатая да манерная, не зря аж три месяца воспитывалась в пенционе. А вот вам, нате, Галя - красоты и кротости неописуемой, да не дает за нее ее мамка Лымариха ни гроша, ни шиша. Свирид Петрович наш долго не думает и присаживается, как говорится, на два стула сразу.

Каков, однако ж, пестрый язык в этой пьесе, каков хвасон! Каждое слово на своем месте. Колориту украинского и мещанского хоть отбавляй! Каждое лицо, на…

Ні вдихнути, ні видихнути. «І коли минеться ця братерська різня, грабіжка та розбій в Україні?! От хоч би одним оком зазирнути в золоту книгу і прочитати там долю нашого рідного краю, нашої любої неньки України! Гей ти, рідна, дорога країно! Широко ти, неосяжно розкинулася, мальовниче обгорнулася гаями, причепурилася рясними ланами, оперезалася річками блакитними, прикрасилася селами біленькими... всім наділив тебе бог, красуне наша, тільки от чомусь щастя-долі не дає поки, чи за гріхи твої, чи за достатки!! Жити б нам на тобі приязно, багатіти та радіти, так ні ж,— кожне заздрить на твої розкоші і з мечем та вогнем геть жене твої діти, віднімаючи у них все — і добро, і родину, і життя, і навіть кохання до тебе, до нашої неньки! Скільки ти того горя зазнала — не злічити, не зміряти!…

Михаил Старицкий внес огромный вклад в развитие украинской драматургии. Начинал он с переработки прозы для постановки на сцене, но также написал много и оригинальных пьес. Еще одной вехой творчества писателя была переработка произведений других мастеров слова для постановки их произведений в театре – конечно, всё всегда согласовывалось с первоначальным автором сюжетов. Именно к данной категории и относиться пьеса «Зимний вечер» - ее сюжет взят из произведения Элизы Ожешко – известной польской писательницы. События в пьесе происходят в доме, где постепенно собирается вся семья в один зимний вечер. За окном бушует вьюга и трещит мороз – сначала в комнате только старуха – сестра хозяина дома и его невестка – женщина лет тридцати. Чуть позже входит дед Струг – старый и седой крестьянин. Он…

Михаил Старицкий – украинский писатель, театральный и культурный деятель. Очень рано став сиротой, маленький Михаил воспитывался в доме своего двоюродного дяди – Виталия Лысенко, отца будущего композитора Николая Лысенко. Обучаясь в Киевском университете становиться активным участником Старой громады – организации молодой интеллигенции, которую объединяла любовь к украинскому языку, истории и культуре. Большой вклад внес Старицкий в украинскую драматургию. Начав с инсценировок прозаических произведений и переработок пьес, в последствии он написал много оригинальных драматических произведений. В истории украинской национальной драматургии Старицкий считается выдающимся мастером сильных характеров и острых драматических ситуаций. «За двумя зайцами» — это комедийная пьеса, в основе которой…

Весной 1883 года Михаил Петрович Старицкий, украинский драматург, переработал пьесу Ивана Нечуя-Левицкого «На Кожемяках» и в первой публикации пьеса содержала фамилии двух авторов. В том же году пьеса с огромным успехом прошла на театральных подмостках Киева в исполнении театральной группы Старицкого. В дальнейшем пьеса публиковалась и публикуется под одним именем М.П.Старицкого.

Пьеса была дважды экранизирована. Искрометный гениальный фильм был снят на Киевской киностудии имени Довженко в 1961 году. Римейк-мюзикл также произведен в Украине, в 2003 г.

Читая пьесу, я смеялась не меньше, чем при просмотре фильма с талантливым Олегом Борисовым в роли Голохвостого, ой, Голохвастова. Конечно в пьесе акценты расставлены несколько по иному. да и мне стало понятнее, почему Проня Прокоповна так…

 У меня в голове завсегда такой водеволь, что только мерси, потому - образованный человек.  Удивилась как по данной пьесе можно было снять такой замечательный фильм. Я имею в виду картину 1961 года, а не то жуткое пародийное нечто 2003. Конечно, с учетом того в каком году было написано данное произведение, можно сделать скидку, но все же... Если бы я не смотрела фильм до того как начала читать, то уверена, мне бы понравилось, но так как все случилось с точностью до наоборот, оценка именно такая.

Книга українського автора Михайла Петровича Старицького (1840 - 1904), який увійшов в історію  української літератури як поет, перекладач, драматург, прозаїк, визначний театральний і громадський діяч другої половини 19-го століття, є дуже і дуже цікава, захоплююча, романтична, героїчна, пригодницька, із українським колоритом тієї епохи , епохи життя і боротьби подільських селян, кріпаків, у першій третині 19-го століття на Поділлі, яке, як і вся Правобережна Україна (крім Києва), довгий час було під владою шляхетської Польщі. За Андрусівською угодою 1687-го між Польщею і Росією Правобережна Україна відійшла до Польщі, і тут поступово відновлювалася влада шляхетської Польщі з фактично необмеженою сваволею панів. Так тривало до другого поділу Польщі (1793 рік), коли Правобережну Україну…

нет, ну это совсем не то! это вам не фильм, знакомый до последнего вздоха и оха. пьеса более трагична, чем комедийна. но именно этим пьеса и замечательна! она не ставит перед собой цель рассмешить людей, цель - явственно показать, что одной попой на двух стульях усидеть невозможно (хотя ненадолго порой и удается).

Это один из моих любимых фильмов и спектаклей. И пьеса понравилась. Жизненная ситуация показана весьма колоритно и забавно. Сколько таких историй знает жизнь? И Пронь, и Голохвастовых (или все ж таки Голохвостовых?), и Лимарих, и т.д. и т.п.? Герои пьесы узнаются и спустя столетия, узнаваться будут и через тысячелетия (время идет, а люди мало в чем меняются).

Голохвастов (виступа наперед, з запалом). Чого витріщились? Ну, банкрот, так і банкрот! А ви думали, как би я був багатий, то пошов би до вашого смітника?! Ха-ха-ха! Свинота необразована!

- прекрасен его монолог, замечателен своей честностью и открытостью. Действительно, наивные могут верить, "що у грудях шкварчить", а то - всего лишь папироска... А Проню мне жалко, как оказалось. Ведь больно же человеку, больно, даже если она…

Книгу читала уже раза два и перечитаю еще не раз, я в этом не сомневаюсь:) Она того стоит, поверьте! Во-первых, живой и красочный язык написания; во-вторых, динамичный, захватывающий сюжет, в котором есть и приключения, и реальные исторические события, и любовная линия; ну и в-третьих, события книги происходят в родных для меня местах, отчего читать ее было вдвойне приятно:). Автор описывает историю жизни реальной исторической личности Устима Кармелюка не с точки зрения сухих исторических фактов, а пытаясь по человечески понять героя, его поступки и мотивы, его чувства и мысли..

Ну вот, что делать Голохвастову - долги поджимают и поджимают. И тут на ум проходит замечательная идея. Удачная женитьба - вот идеальный выход из ситуации. А Проня Прокопивна просто идеальный выбор. Ну и что, что Проня некрасивая, родителей не уважает, все пыжится и пыжится... Зато приданое какое за нее дают! А Галю - красотулечку можно любить и женившись на богатой невесте. Как говорится и волки сыты и овцы целы. Да вот только все пошло не по плану Свирида Петровича, Да, закон жизни - на двух стульях не усидишь... P.S.Если после чтения пьесы посмотреть старый фильм "За двумя зайцами" - погружение в ситуацию будет полной...

Решение прочитать именно эту книгу на украинском было не самым обдуманным. Читать очень сложно - сумасшедшая смесь украинского, суржика и французского представляет собой не столько текст, сколько густое облако, в которое погружаешься с головой и бродишь, бродишь... "аж сердце тьопається" )) Конечно, в понимании очень сильно помогал "голос Олега Борисова", правильно расставляя акценты. Без фильма было бы намного сложнее. Почему-то пришло на ум сравнение Старицкого с Островским. У Островского - грустная пьеса с яркими, неожиданными вспышками юмора, а у Старицкого строго наоборот - смешная и забавная ситуация вдруг становится щемящей до слёз. И что странно, его отрицательных героев в какой-то момент искренне жалко. Эти карикатурные персонажи удивительно живые и настоящие.

Я очень люблю украинскую литературу, особенно ту, которая относится к комедийному жанру. Читать комедию на украинском - особое удовольствие. Колоритные украинские архаизмы и диалектизмы просто прекрасны, а меткие малоизвестные и поэтому звучащие немного дико некоторые словечки делают шутки и фразы героев еще смешнее. Здесь же автор немного переборщил с перекручиванием украинских, русских и французских слов, хотя и очевидно, что это было сделано намерено, так что было поначалу немного тяжеловато читать. Но мне понравилось. Смешно, весело, поучительно. Надо бы почаще читать на родном языке.

Пьеса 1883 года. Нетленная классика от украинского драматурга. Иллюстрация Подола — низинной части Киева, которую населял мещанский люд, ремесленники и купцы. Колоритные персонажи. Люблю классику за эту народность, необычный дух времени по меркам современного человека. Как история любой литературы берет начало с комедии, так и пьеса «За двумя зайцами» — прекрасный образец комедийного жанра. Немного утомлял меня постоянный крик и балаган, но это колорит времени, это уместно))

Сын цирюльника Голохвостов (люди называют — Голохвостый, то есть Голый Хвост) промотал наследство, долгов наделал, имеет неприятности с законом и задумал поправить свое положение, женившись на некрасивой, но богатой Проне, дочке владельца лавки Серко. План хорош. Однако не может Голохвостый держать свои низменные…

Когда времени катастрофически не хватает, всегда можно почитать пьесу.
⠀
Думаю, благодаря фильму историю о цирюльнике Свириде Петровиче Голохвостом знают все. Банкрот и мошейник хочет женится на богатой мещанке Проне Прокоповне, параллельно ухаживая за ее двоюродной сестрой. Но верно в народе говорят: за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь.
⠀
Экранизация пьесы великолепна, но и аудиоспектакль не менее хорош. Позитивно, со смыслом, колоритно.
⠀
Вообще, в последнее время мой интерес к киноадаптациям литературных произведений растет. Если ранее режиссерские домыслы меня возмущали, то теперь смотрю на них иначе: есть реально удачные дополнения или переосмысления основного сюжета.
⠀
И в этой экранизации были моменты, которые расходились с пьесой, но они были на столько уместны, что по…

Старый отечественных фильм, снятый по мотивам этого произведения, припоминается мне очень-очень смутно, иных экранизаций я и не слышала, поэтому к книге приступала "с чистого листа". Сюжет классической пьесы прекрасного автора оказался очень поучительным. Во-первых, у каждого свои ценности в шкале жизни, даже богатая дурнушка, думающая что имеет лучшее образование, считает, что поймала птицу в небе в виде жениха "с манерами". Я уже молчу про этого жениха и его матримониальные планы и вполне реальные желания, которые планам то и помешали. Во-вторых, шапку по кафтан подбирают, при отсутствии здравой самооценки, очень больно можно столкнутся с реальностью. Всем пьеса хороша, и на сцене будет и сегодня смотреться актуально и ярко. А вот читать ее мне было трудновато, из-за свеобразного…

Маруся Богуславка відома українському читачеві як героїчна дівчина, яка врятувала з татарського полону козаків. Але в цій драмі історія - тільки тло. Справжні події - в душі, свідомості Марусі Богуславки. В українську літературу прокрадається психологія. Що робити, якщо покохала ворога батьківщини? Якщо наречений викликає лише дружні відчуття? Коли діти, плоть від плоті твоєї, раптом опиняються в очах найближчих виродками, чужинцями, недостойними життя, що будуть тільки мозолити очі і постійно нагадувати їм про те, що ти зрадила батьківщину. Мала нахабність покохати людину, без уточнень про її національність, віросповідання і все таке. Просто людину, мабуть, непогану. Я не знаю, це така якась суцільна безвихідь. В такій ситуації, мабуть, дійсно можна зійти з розуму або отримати розбите -…

По каким-то политическим соображениям книги дореволюционного украинского писателя не издавались в СССР, а жаль. После присоединения Украины к России в 1654 году через несколько лет после войны России с Польшей Россия вынуждена была подписать договор с Речью Посполитой по которому часть Украины с границей по Днепру перешло под юрисдикцию Польши, за исключением Киева. В романе показана борьба православной украинской церкви с католической , которая огнем и мечем обращала население в католиков, а также беспощадное угнетение украинского крестьянства. В романе очень ярко показаны герои, которые возглавляли крестьянские движения против католической церкви и польского панства. Автор с большой любовью описывает быт украинского народа того времени и и его лютую ненависть к захватчикам их…

Комедия ситуаций на вечную тему «удачного брака». Жених как водится на вид «завидный» по факту прохвост и лжец. Невесты… да тоже не без изъяна. История, хоть и написана более ста лет назад, не потеряла своей актуальности. Не перевелись и не переведутся искатели легкой нажива за счет перспективного замужества или женитьбы. Невежество и глупость продолжают прятаться за маской образованности. Сплетники продолжают сплетничать. Читается пьеса легко. Финал логичен.